M - marriageable 中文 - EN166

marriageable adj.可以結婚的；已到結婚年齡的。 a girl of...

married
I own that i understand very little about all these details of legacies and wills ; what i know is that since the young man whom we all used to know as plain m . pierre has become count bezuhov and owner of one of the largest fortunes in russia , i am much amused to observe the change in the tone and the manners of mammas burdened with marriageable daughters and of those young ladies themselves , towards that individual who i may say in passing has always seemed to me a poor creature 我向您承認，我不大懂得遺囑方面的事情，我只曉得，自從這個人人認識名叫皮埃爾的年輕人變成別祖霍夫伯爵和俄國最大財富的占有者以后，我覺得可笑的是，我看見那些有及笄女兒的母親以及小姐本人，都在這位先生面前變了腔調。附帶說一句，我總覺得皮埃爾是個十分渺小的人。
If you hold that he , a greying man with two marriageable daughters , with thirtyfive years of life , nel mezzo del cammin di nostra vita , with fifty of experience , is the beardless undergraduate from wittenberg then you must hold that his seventyyear old mother is the lustful queen 410這位頭發開始花白有著兩個已屆婚的女兒411的年方三十五歲的男子，正當人生的中途， 412卻已有了五十歲的人的閱歷。
This article expounds the state and features of the legally - marriageable - age population of different cultural levels , and uses the statistical and mathematical method to show the effect that cultural level has on population marriage through quantitative and qualitative analysis 摘要闡述不同文化程度的婚齡人口婚姻狀況及特點，用統計學方法和數學方法對文化程度對人口婚姻的影響進行定性和定量分析。
With the decline in the number of marriageable men beginning about 1920 , women were at a double disadvantage , because men could be more choosy while retaining many of the advantages of a more patriarchal era 適婚男性的數目在1920年代左右開始下滑，這對女性加倍不利，因為男性不僅享有父權時代中的眾多優勢外，還可以更挑剔。
These pieces were picked up by the girls of marriageable age who were present , the girl with the largest fragment being destined to marry first , the girl with the smallest being fated to remain a spinster 這些碎片由在場的適婚女子撿起，據說撿到最大碎片的女子注定將第一個結婚，撿到最小塊的女孩將注定終身不嫁。
These pieces were picked up by girls of marriageable age who were present , the girl with the largest fragment being destined to marry first , the girl with the smallest being fated to remain a spinster 在場的適婚女子會拾起這些碎片，撿到最大碎片的女子注定會最快結婚，而撿到最小碎片的將會終生不婚。
He had respect for the married state , and thought only of some pretty marriageable girls in indianapolis 他尊重婚姻，心里想的只是印第安納波利斯的那幾位已到了婚的漂亮姑娘。
They are all exceptional marriageable prospects for any single young man 她們對所有單身的男青年來說都是特別理想的結婚對象
Contemplation on the operating law of statutory marriageable age in our state 關于我國現行法定婚齡的法律思考
And , mrs breen and mrs dignam once like that too , marriageable 布林太太和迪格納穆太太也曾這么做過。
On the lawmaking of the marriageable age in the tang dynasty 論唐代的婚齡立法
When a marriageable young woman urges matrimony on an unencumbered young man the most obvious explanation of her conduct is not the altruistic impulse . 當一個正當結婚妙齡的少女，敦促毫無掛礙的青年男子結婚的時候，非常清楚誰也不會認為她的行為純粹出自利他主義的動機。
The lusty youth spotted that marriageable girl, but he didn't speak directly to her . 壯實的小伙子瞧上了那個未嫁的少女，但他一直不上前直接答話。
She is not of marriageable age . 她還沒有到婚齡。