market garden

market garden 商品菜園(＝truck-garden)。

商品菜園(＝truck-garden)。 “market“ 中文翻譯：   n. 1.(尤指牲畜和食品的)集市；市場；菜市，菜場。 ...“garden“ 中文翻譯：   n. 加登〔姓氏〕。 “operation market garden“ 中文翻譯：   市場花園行動; 市場花園作戰; 市花行“garden“ 中文翻譯：   n. 1.庭園；花園；菜園；果園。 2.〔pl.〕 公園，(動、植物)園；露天飲食店。 3.〔pl.〕 〔英國〕(一排或數排房屋并種有樹木的)…廣場，…街。 土地肥沃的地區，精耕細作的土地。 4.〔G-〕 〔美國〕新澤西州的別名。 5.〔the G-〕 伊壁鳩魯 (Epicurus) 學派。 Everything in your garden is nice. 你家園子里的一切都是好的〔反語，其真實含義為：“別把你家的一切都看得那么美!”〕。 a back garden 后花園。 botanical [zoological] gardens 植[動]物園。 a kitchen garden菜園。 a market garden供應市場菜蔬、花果的農圃。 nursery garden苗圃。 a public garden公園。 Queen's G- 女王廣場。 common or garden 普通的，平凡的。 G- of Eden (《圣經》中所說亞當和夏娃所住的)伊甸園，沒有罪惡的圣潔之地。 lead sb. up [down] the garden (path) 使迷惑，誘人誤入歧途。 the G- of the Gods (美國 Colorado Springs 市附近的)奇巖園地帶。 adj. 1.花園的，果園的。 2.花園似的，風光優美的。 3.生長于園中的，在園中栽培的〔相對于野生的而言〕。 4.普通的，平凡的，老一套的。 vi. 栽培花木，從事園藝。 garden for pleasure 栽培花木以自娛。 vt. 把…開辟為花園[菜園、果園]。 n. 加登〔姓氏〕。 “in the garden“ 中文翻譯：   游園; 園中; 在花園里“the garden“ 中文翻譯：   庭院森森“at market“ 中文翻譯：   按市值; 市價法“at the market“ 中文翻譯：   按市場價執行所指令; 第9章在市場上; 在市場里; 照 市價; 照市價“at-the-market“ 中文翻譯：   按市價“be on the market“ 中文翻譯：   被供應出售“in a market“ 中文翻譯：   在市場上出售“in the market“ 中文翻譯：   在街上，還未買; 在市場上“in the market for“ 中文翻譯：   想買，積極物色; 要買或賣“in this market“ 中文翻譯：   在本地市場“market“ 中文翻譯：   n. 1.(尤指牲畜和食品的)集市；市場；菜市，菜場。 2.需要，銷路；推銷地區。 3.市價；行情，市面，市況。 4.〔美國〕食品店；〔英國〕【法律】公共市場設置權。 a cotton [stock] market棉花[股票]市場。 There is no market for that class of goods here. 那一類貨物這里不需要[無銷路]。 The market rose [fell] 行情俏拔[疲落]。 a sick market蕭條的市面。 a swimming market 興旺的市面。 The market is dull. 市面呆滯。 at the market照市價。 be on the long side of the market把持物品或證券以待漲價時出賣；做多頭，買進期貨。 bring one's eggs [hogs, goods] to the wrong [a bad] market失策，失算，失誤。 bring to market＝ put [place] on the market出售。 bull the market(多頭)大量搶購，買漲，哄買。 come into the market上市。 corner the market囤積居奇，大量買進股票[商品]使價格上漲。 engross [forestall] the market壟斷市場。 feed to market 為出售而養肥(家畜等)。 find a market 找著銷路。 go badly to market買[賣]吃虧。 go to market 上市場買東西；〔口語〕籌辦，企圖。 hold the market 壟斷市場，囤積居奇。 in market 在買賣中。 in the market拿去賣；正要出售。 in the market for (某人)想買，要買。 lose one's market放過(買賣)良機。 make a market【股票】在交易所中故意買賣某企業股票，制造興旺氣象；煽動市面。 make a [one's] market of 利用，利用…賺錢，把…當做搖錢樹。 make one's market 出售存貨。 mar another's [one's] market搞垮別人[自己]買賣。 mend one's market改進買賣情況。 overrun one's market 因不肯脫手失去出售時機。 overstand one's market 討價過高失去出售良機。 play the market 〔美國〕做投機買賣。 raid the market 〔口語〕使行情發生波動。 raise the market upon 〔口語〕向…要高價。 rig the market 〔口語〕操縱市場；搗亂市價。 vi. 在市場買賣，作買賣，賣，買。 vt. 在市場上出售；把…拿到市場去賣。 “no market“ 中文翻譯：   無銷路“no market for“ 中文翻譯：   貨不通過; 貨不通行, 無銷路“on the market“ 中文翻譯：   表示場所或地點; 在市場上“to market“ 中文翻譯：   去市場; 上市場“market-to-market“ 中文翻譯：   逐日盯市”制度“to market to market“ 中文翻譯：   前進市場“garden chair, garden seat“ 中文翻譯：   園椅“garden fence, garden hedge“ 中文翻譯：   園籬“garden instrument, garden implement“ 中文翻譯：   園林工具“garden instrument,garden implement“ 中文翻譯：   園林工具