marduk n.馬杜克〔古代巴比倫人的主神〕。
n. 馬杜克〔古代巴比倫人的主神〕。 “amel-marduk“ 中文翻譯： 以未米羅達“labashi-marduk“ 中文翻譯： 拉巴施馬爾杜克“mardum“ 中文翻譯： 馬爾杜姆“mardstam“ 中文翻譯： 莫德斯坦“mardvincova“ 中文翻譯： 馬爾德溫佐娃“mardsjon“ 中文翻譯： 莫德申“mardy“ 中文翻譯： 馬迪“mardsjo“ 中文翻譯： 莫德舍“mardy collins“ 中文翻譯： 科林斯“mardsele“ 中文翻譯： 莫德瑟勒“mardy fish“ 中文翻譯： 馬迪.費什“mardsel“ 中文翻譯： 馬德瑟; 莫德瑟爾
mare |
|
3450 primacy in sumer transferred to nannar / sin . marduk proclaims babylon “ gateway of the gods . “ the “ tower of babel “ incident . the anunnaki confuse mankind ' s languages 3450年，蘇美爾的首要地位轉移到南那/辛（巴比倫的月神） 。馬杜克聲稱巴比倫是“眾神之門” ， “巴別塔”事件。安奴拿其混亂了人類的語言。 |
|
2080 theban princes loyal to ra / marduk press northward under mentuhotep i . nabu , marduk ' s son , gains adherents for his father in western asia 2080年，底比斯的王子忠誠于拉/馬杜克而受到了北部的孟圖葛特一世的壓迫。那布，馬杜克的兒子，因為他在西亞的父親而獲得了追隨者。 |
|
2080 theban princes loyal to ra / marduk press northward under mentuhotep i . nabu , marduk ' s son , gains adherents for his father in western asia 2080年，底比斯的王子忠誠于拉/馬杜克而受到了北部的孟圖葛特一世的壓迫。那布，馬杜克的兒子，因為他在西亞的父親而獲得了追隨者。 |
|
2048 shulgi dies . marduk moves to the land of the hittites . abraham ordered to southern canaan with an elite corps of cavalrymen 2048年，蘇爾吉逝世。馬杜克遷居到希泰族的土地上。亞伯拉罕命令迦南南部集結一支精英的騎兵軍隊。 |
|
It ends when nergal , marduk ' s brother , journeys from south africa to babylon and persuades marduk to leave mesopotamia 馬杜克的兄弟，尼格爾來到的時候結束，他從非洲南部而來，勸說馬杜克離開美索不達米亞。 |
|
2180 egypt divided ; followers of ra / marduk retain the south ; pharaohs opposed to him gain the throne of lower egypt 2180年埃及分裂；拉/馬杜克的追隨者保留南部；法老王反對他獲得下埃及的王座。 |
|
The mesopotamian king would return to the temple of marduk and swear his faithfulness to the god 在節日慶祝期間，米索不達米亞的國王將來到馬杜克神廟向這位太陽神宣示自己的虔誠的忠心。 |
|
The traditions called for the king to die at the end of the year and to return with marduk to battle at his side 根據傳統，人們相信他們的國王將在這年的年底之前被馬杜克召去協助戰斗。 |
|
Enlil demands punishment for marduk and nabu ; enki opposes , but his son nergal sides with enlil 伊利爾要求懲罰馬杜克和拿布；伊其反對，但他的兒子尼格爾卻站在伊利爾那一邊。 |
|
The mesopotamian king would return to the temple of marduk and swear his faithfulness to the god 依照傳統，美索不達米亞國王要在年末返回馬杜克神廟向神靈宣誓效忠。 |
|
2024 leading his followers , marduk marches on sumer , enthrones himself in babylon 2024年，馬杜克帶領他的追隨者向蘇美爾前進，立自己為巴比倫的國王。 |
|
2029 ibbi - sin replaces shu - sin . the western provinces increasingly to marduk 2029年，艾比? ?辛取代了蘇? ?辛，西部的省份向瑪杜克遞增。 |
|
The temple of bel - marduk was being used by builders as a quarry 柏兒?馬杜克廟被建筑工人們用來作采石的場所。 |
|
The marduk - inanna conflict flares up again 馬杜克? ?伊娜娜又一次突然發生沖突。 |