x
uploads/maraud.jpg

maraud vi.,vt.掠奪,搶劫,劫掠 (on; upon)。n...

marauder

The so - called partisan warfare had begun with the enemys entrance into smolensk . before the irregular warfare was officially recognised by our government many thousands of the enemys soldiersstraggling , marauding , or foraging partieshad been slain by cossacks and peasants , who killed these men as instinctively as dogs set upon a stray mad dog 在游擊戰尚未被政府正式承認之前,已經有數千名法軍士兵掉隊的搶掠兵和征糧士兵被哥薩克和農民殺掉,他們打死這些法軍是不自覺的,就像一群狗咬死一條喪家的瘋狗一樣。

Argentina , for whom carlos tevez was making a lively contribution to his second start of germany 2006 , forced their first and only half - chance of the opening 45 when marauding left - back juan pablo sorin burst through on to a tevez nutmeg and was only prevented from teeing up hernan crespo for the opener by a timely interception from per mertesacker 第19分鐘:在本屆世界杯上第二次首發出場的卡洛斯?特維斯表現非常活躍,他為阿根廷隊贏得了在上半場第一次也是唯一一次的機會:上前助攻的左后衛胡安?索林帶球突破,隨后將球交給了特維斯,然而佩爾?佩爾?默特薩克及時的攔截化解了赫爾南?克雷斯波的進攻。

From this moment vampa devoted all his leisure time to perfecting himself in the use of his precious weapon ; he purchased powder and ball , and everything served him for a mark - the trunk of some old and moss - grown olive - tree , that grew on the sabine mountains ; the fox , as he quitted his earth on some marauding excursion ; the eagle that soared above their heads : and thus he soon became so expert , that teresa overcame the terror she at first felt at the report , and amused herself by watching him direct the ball wherever he pleased , with as much accuracy as if he placed it by hand 從此以后,萬帕就把他全部的空余時間都用來練習使用這寶貴的武器上了,他買了火藥和子彈,無論什么東西都可以被他拿來當目標長在沙坪山上的滿身苔蘚的橄欖樹的老樹干,從地洞里鉆出來覓食的狐貍,在他們頭頂上翱翔的老鷹。所以不久他的槍法就非常準確了,以致最初一聽到槍聲就害怕的德麗莎也克服了她的恐懼,竟能很有興趣地看著他隨心所欲地發彈射物,其準確程度,真象彈靶近在幾尺一樣。

Just as when water flows over dry land , water and dry land alike disappear and are lost in mud , so when the hungry army entered the wealthy , deserted city , the army and the wealth of the city both perished ; and fires and marauding bands sprang up where they had been 正如水澆上干涸的土地一樣,結果水與干涸的土地一消失也正如饑餓的部隊進入富足的空曠的城市一樣,結果是部隊毀滅,富足的城市也遭毀滅于是,滿城污穢,都化為大火和搶劫。

Through a spare , haunting storyline , it follows the elderly dastaguir as he traverses across barren knolls with his newly deaf grandson . they journey to find the child s father , who works in a mine but is unaware of the obliteration of his family by a marauding army 爺爺要將家鄉的不幸告訴遠方礦場工作的兒子,帶著幸存的孫兒在曠野行行重行行,來到最后一程,前路地雷滿布,只好在荒蕪的哨站等候熟路的順風車。

England started by far the brighter and deservedly took the lead when frank lampard silenced his detractors with a thumping near post finish , after being played in by a typically marauding micah richards 英格蘭一開始就非常漂亮且理所當然地取得了領先,在接到米卡.里查茲標準的斷球后的傳球,弗蘭克.蘭帕德用一個近門柱怒射破門使對他的批評者安靜下來

Then , alone and exhausted by his struggle to harpoon the giant fish , he is forced into a losing battle with marauding sharks ; they leave him nothing but the skeleton of his catch 故事接著說到他孤零零地、在因奮力叉住這條大魚而耗盡了力氣之后,被迫投入一場和一群海盜似的鯊魚的絕望的搏斗之中,結果是那些鯊魚只給他留下了獵獲物的一具骨架。

Costinha sat out the second half of the season at dinamo moscow , trying to get his contract annulled ; maniche completed the transformation from marauding midfielder to mediocre nomad 在下半季加盟莫斯科第納莫的科斯蒂尼亞正在盡力爭取廢除合同;馬尼切從具有掠奪性的中場變成了平庸的替補。

A popular and official movement to reassess genghis khan ' s marauding image is being marshaled by admirers who say he was a truly great , if irascible , ruler 成吉思汗原本的形象接近土匪強盜,現在官方和大眾都在重新評估這個形象。仰慕他的人說他雖然也許暴躁易怒,卻是真正偉大的君王。

Humans who hunt in the sunderbans must remain constantly alert for marauding tigers that attack from the water - the great predators sometimes kill people 在桑德班斯打獵的人必須隨時提高警覺防?從水里伺機攻擊的老虎,因為這些大肉食動物有時會殺人。

The camo net will provide at least a little bit of shade from the hot burning sun as well concealing your activities from marauding aircraft 迷彩偽裝網能夠為你在北非的炎炎烈日下提供至少一點點的陰涼,當然也能用來隱蔽你自己,躲避敵人來襲的飛機。

[ niv ] but i will defend my house against marauding forces . never again will an oppressor overrun my people , for now i am keeping watch 8 [和合]我必在我家的四圍安12營,使敵軍不得任意往來,暴虐的人也不13再經過,因為我親眼14看顧我的家。

But i will defend my house against marauding forces . never again will an oppressor overrun my people , for now i am keeping watch 8 [和合]我必在我家的四圍安12營,使敵軍不得任意往來,暴虐的人也不13再經過,因為我親眼14看顧我的家。

But i will defend my house against marauding forces . never again will an oppressor overrun my people , for now i am keeping watch 8我必在我家的四圍安營、使敵軍不得任意往來暴虐的人也不再經過因為我親眼看顧我的家。

Groups of students marauded around the campus , smashing cars , offices or any piece of property they felt belonged to someone in power 成群結隊的學生襲擊校園,砸壞轎車,辦公室和任何他們認為屬于學校當權人物的東西。

Their babies have to survive alone , despite the presence of marauding predators like liopleurodon , the largest carnivore on the planet 它們的下一代要獨自求存,面對周圍的掠食動物如最巨型的滑。

The only instruction of his own that kutuzov inserted in the report related to acts of marauding by russian troops 對那個報告庫圖佐夫只作了一個關于俄國軍隊在戰場上搶劫一事的指示。

The danes also hold an annual celebration of somewhat less genteel ancestors ? the marauding vikings 同時丹麥人也為他們不那么體面的老祖先? ?維京海盜們舉行著一年一度的慶典。

Certainly it would be better than losing the bulbs to the marauding bands of fleeing german soldiers 當然,吃了總比讓那些潰逃的德國兵搶去了強。