x
uploads/manslaughter.jpg

manslaughter 殺人,(尤指)【法律】過失殺人(罪)。

manslayer

Florida jury acquitted 7 formerboot camp gurads and a nurse charged with manslaughter in the death of a 14 - year - old boy roughed up in a videotaped altercation . the all - white jury took about 90 minutes to decide if guardes killed the black teen 一個佛羅里達的陪審團宣布被指控的七名前海軍訓練營保衛和一名護士無罪.這些人被指控在一次爭吵過失打死了一個十四的男孩,一錄象帶拍下了毆打的全過程.這個全部由白人組成的陪審團大概用了90分鐘來判定殺死該黑人男孩的保衛是否有罪

The most serious type of criminal offences , such as murder , manslaughter , rape , armed robbery and drug offences involving large quantities , are tried by a judge of the court of first instance of the high court , sitting with a jury consisting of seven or , where a judge so orders , nine 陪審團制度:極嚴重的刑事案件,如謀殺、誤殺、強奸、持械行劫和涉及大量毒品的案件,均由高等法院原訟法庭法官會同由七名陪審員組成的陪審團審訊。如法官下令,陪審團成員可增至九名。

Brother tung , a kingpin in hong kong s underworld , is arrested for manslaughter . he is supposed to be put in jail immediately . but the female cop who catches him lets him go upon knowing brother tung s wife is dying from cancer and agrees to arrest him only after his wife s death 董哥任達華乃江湖上舉足輕重的人物,卻因為一次錯手殺人而被捕,本應需即時入獄,然而,拘捕他的女警得悉董哥妻子欣洪欣身患末期癌癥,一時動了慈心,答應讓他們共渡最后一段日子,才將董哥輯拿歸案。

According to the status quo accredited point of view , concerning the man ' s actus reus and mens rea , his conduct is neither justifiable homicide , nor unpremeditated manslaughter ( negligence or imprudence ) , nor mayhem , nor tort , but indirect intentional homicide 根據目前的通說,考慮到該男子的犯罪客觀方面和犯罪主觀方面,他的行為既不是特別防衛,也不是過失致人死亡(包括疏忽大意的過失和過于自信的過失) ,也不是故意傷害,更不是民事侵權行為,而是間接故意殺人。

Although people generally acknowledge the bhopal disaster as a catastrophic failure of many parties , such as union carbide and the indian government , the enormous damage of the manslaughter in the mines has yet to receive the attention it deserves 我們通常認為波帕事件是很多相關人物的災難性失敗,如美國聯炭公司和印度當地政府,而發生的大量礦井供人喪生的事件更應該引起應有的關注。

Star granville 2 antivirus software is a green , super fast speed , the use of standardized design of antivirus tools , so bloated from the past , huge , manslaughter and other antivirus software long - standing problem 星威2殺毒軟件是一款綠色的,速度超級快,采用標準化設計的殺毒工具,因此擺脫了以往的臃腫,龐大、誤殺等殺毒軟件的老大難問題

Florida jury acquitted seven former boot camp guards and a nurse charged with manslaughter in the death of a 14 - year - old boy roughed up in a videotaped altercation 美國佛羅里達州的陪審團宣布,前海軍訓練營地的七名警衛人員與一名護士無罪,此前,他們被指控是因為一卷錄像帶曾拍攝到他們在爭吵中可能過失打死了一名14歲的男孩。

A florida jury acquitted seven former boot camp guards and a nurse charged with manslaughter in the death of a 14 - year - old boy roughed up in a videotaped altercation 佛羅里達一陪審團宣判7名海軍新兵訓練營的警衛人員以及一名護士無罪,他們曾在一次爭吵中毆打一名14歲男孩,被攝像機拍下,并因此被控告犯下過失殺人罪。

Florida jury acquitted seven former boot camp guards and a nurse charged with manslaughter in the death of a 14 - year - old boy roughed up in a videotaped altercation 佛羅里達一陪審團宣判7名海軍新兵訓練營的警衛人員以及一名護士無罪,他們曾在一次爭吵中毆打一名14歲男孩,被攝像機拍下,并因此被控告犯下過失殺人罪。

Florida jury acquitted seven former boot camp guards and a nurse charged with manslaughter in the death of a 14 - year - old boy roughed up in a videotaped altercation 一個佛羅里達州的陪審團宣布七名前海軍訓練營警衛和一名護士無罪,他們曾被指控將一名14歲的男孩毆打致死,有一盒錄影帶記錄下了這段混亂的畫面。

Florida jury acquitted seven former boot camp guards and a nurse charged with manslaughter in the death of a 14 - year - old boy roughed up in a videotaped altercation 佛羅里達州陪審團宣布, 7位前海軍訓練營警衛和一位護士無罪,這些人曾被指控將一位14歲的男孩毆打致死,一個錄像帶記錄下這次爭吵過程。

Florida jury acquitted seven former boot camp guards and a nurse charged with manslaughter in the death of a 14 - year - old boy roughed up in a videotaped altercation 佛羅里達州陪審團宣布7位前海軍訓練營地的警衛和一位護士無罪,他們在一個有爭論的錄像帶中被指控毆打一位14歲的男孩,并致其死亡。

Honecker ruled east germany from 1971 to 1989 . he was later put on trial for manslaughter charges . but the trial collapsed in 1993 due to his terminal illness . he died in 1994 但從共黨時代結束后,何內克的肖像通常只有在德東的酒吧,為博君一粲才得見懸掛。學生家長抱怨在學校里看到他的畫像。

Prison break actor lane garrison should be charged with manslaughter and drunk driving for a car crash that killed a teenage passenger and injured two others , police said 警方稱, 《越獄》的男星萊恩?加里森因酒后駕車釀成車禍,導致車上一名少年死亡,兩人受傷。他會因過失殺人罪被起訴。

Prison break actor lane garrison should be charged with manslaughter and drunk driving for a car crash that killed a teenage passenger and injured two others , police said 警方稱, 《越獄》的男星萊恩?加? ? ? ]酒后駕車釀成車禍,導致車上一名少年死亡,兩人受傷。他會因過失殺人罪被起訴。

Brother tung , a kingpin in hong kong s underworld , is arrested for manslaughter . he is supposed to be put in jail immediately . but the female cop who 董哥任達華乃江湖上舉足輕重的人物,卻因為一次錯手殺人而被捕,本應需即時入獄,然而,拘捕他的女警得悉董哥妻子欣洪欣身患末

They had been provoked to the extreme ; a later trial found only two of them guilty of manslaughter ( not willful murder ) and they were branded on the hand ( . ) 英國士兵被激怒到了極點;事后的審判裁定只有其中兩個士兵犯了過失殺人罪(非蓄意謀殺)而且在他們手上烙印(注:一種刑罰) 。

Prison break actor lane garrison should be charged with manslaughter and drunk driving for a car crash that killed a teenage passenger and injured two others , police said 警方稱,越獄的男星萊恩加里森因酒后駕車釀成車禍,導致車上一名少年死亡,兩人受傷。

Sure , if you can also sympathize manslaughter who murder because they lost control of their emotion . ( do you sympathize with the victim 我較傾向先撩者賤,打死無怨的精神,死者因蓄意挑釁對方至令其失控,因而表現失常而錯手殺人的話,我也會同情被挑釁的人。