x
uploads/mannered.jpg

mannered adj.〔和形容詞或副詞連用〕舉止…的,(文體)墨守舊風...

mannerism

Most japanese whom we come into contact with would also leave us with a good impression - they are usually well - mannered and courteous 我們所接觸的日本人,也大多印象良好。他們謙讓恭敬,彬彬有禮。

My successor can hardly be as well bred or as well mannered or as distinguished and handsome as i was in my prime 我的接班人很難像我在壯年時,有那麼強的繁殖能力、那麼好的禮貌、那般的杰出和帥氣。

The grasshopper jumped only half as high ; but he leaped into the king ' s face , who said that was ill - mannered 蚱蜢跳得沒有跳蚤一半高。不過它是向國王的臉上跳過來,因此國王就說,這簡直是可惡之至。

In 1905 he began to paint with a new strength , his drawing becoming less mannered , the mood less melancholy 1905年他開始用一種新的力量繪畫,他的作品也變得不那樣矯柔造作,情緒也不再那樣憂郁。

Dawei ' s charm is not only his look , but also his nice personalities , his well - mannered behavior and his low profile 我還是試著幫你翻一下吧:大為不僅外表出眾,人品也非常好,舉止有度,低調。

But if an english person says “ come any time “ , they will think you are bad ? mannered if you start fixing a date 但是,如果一個英國人說“隨時來” ,而如果你開始訂日期,他們將認為你不禮貌。

Suspicious as she was of him . she never came to the idea that the wealthy , soft - spoken , well - mannered man was a criminal 她對他感到可疑,她從來沒想到那個富裕、可親、有修養的人是個犯罪

Mild - mannered people don ' t loot , plunder , rape or kill people , no matter how economically - chall enged they are 溫和的守規矩人不會搶劫,強暴,殺害他人,不管那些人在經濟上多么有挑戰性。

The indonesian pribumis who looted , ; plundered , raped and killed the chinese are definitely n ot mild - mannered 而溫和的守規矩的印尼的馬來人所干的正是殺人,強* 、擄掠之類的勾當。

Yasuo fukuda , a mild - mannered political moderate , is known for his ability to build consensus behind the scenes 溫和的守規矩的政治溫和主義者被以他的能力聞名在幕后建立共識。

Small - minded officials , rude waiters , and ill - mannered taxi drivers are hardly unknown in the us 目光狹窄的辦公人員,粗魯的侍者和變態的出租司機在美國也是存在的。

All right , i ' ll return the lead . you call my people ill - mannered . i ' ll say that yours are scum 好,我得學你的樣,你說我家里的人精野,我就說你家里的人下賤。

Ballack is known as a nice man , a little distant from his teammates and the public , but very well mannered 巴拉克一貫是乖孩子,雖然不乏孤傲,但非常禮貌。

We must find out the customs of other countries , so that they will not think us ill mannered 我們必須知道別的國家的習俗,免得他們會認為我們是沒有禮貌的。

Ms sarobi , a mild - mannered mother , comes to work with a suitcase and her secretary 薩洛比女士卻是一個舉止溫和的母親,來上任只帶著她的秘書和一只手提箱。

His grandfather was a simple - mannered man , as the large - hearted and open - minded men are likely to be 他祖父質樸大方、慷慨,而心胸開闊的人往往如此。

We must find out the customs of other countries , so that they will not think us ill - mannered 我們須知道別的國家的習俗,免得他們認為我們沒有禮貌。

Or will i drop into old harris s and have a chat with young sinclair ? well - mannered fellow 要么我到老哈里斯家去串門,跟小辛克萊170聊一聊吧

Narrator : attlee , a mild - mannered christian socialist , gave churchill ' s gaffe a sinister spin 旁白:艾德禮這位溫文有禮的基督徒和社會主義者。