x

manfred

uploads/manfred.jpg

manfred n.曼弗雷德〔男子名〕。

n. 曼弗雷德〔男子名〕。 “manfred brocke“ 中文翻譯：   曼弗雷德布羅克“manfred carstens“ 中文翻譯：   曼弗雷德卡斯滕斯“manfred eigen“ 中文翻譯：   曼弗雷德艾根“manfred eisele“ 中文翻譯：   曼弗雷德艾澤勒“manfred ewald“ 中文翻譯：   曼弗雷德埃瓦爾德“manfred gerlach“ 中文翻譯：   曼弗雷德格拉赫“manfred gorywoda“ 中文翻譯：   曼弗雷德戈雷沃達“manfred kaltz“ 中文翻譯：   曼弗雷德卡爾茨“manfred kanther“ 中文翻譯：   曼弗雷德坎特“manfred kluge“ 中文翻譯：   曼弗雷德克魯格“manfred lehmbruck“ 中文翻譯：   蘭布魯克“manfred nerlinger“ 中文翻譯：   曼弗雷德內林格爾“manfred op“ 中文翻譯：   曼弗雷德交響曲“manfred rommel“ 中文翻譯：   曼弗雷德隆美爾“manfred stohl“ 中文翻譯：   斯圖爾“manfred stolpe“ 中文翻譯：   曼弗雷德施托爾佩“manfred wimmer“ 中文翻譯：   溫默“manfred winkelhock“ 中文翻譯：   曼弗雷德溫克霍克“manfred wong“ 中文翻譯：   文雋“manfred worner“ 中文翻譯：   曼弗雷德韋爾納“manfred zapatka“ 中文翻譯：   曼弗萊德・扎帕卡“manfred leisenberg kg“ 中文翻譯：   曼弗雷德萊森貝格兩合公司“manfred von richthofen“ 中文翻譯：   曼費雷德・馮・里希特霍芬; 曼弗雷德・馮・里希特霍芬“manfre“ 中文翻譯：   曼弗雷“manfran“ 中文翻譯：   芒夫朗“manfra“ 中文翻譯：   曼弗拉

manful

“ the celebrated cucumetto , pursued in the abruzzo , driven out of the kingdom of naples , where he had carried on a regular war , had crossed the garigliano , like manfred , and had taken refuge on the banks of the amasine between sonnino and juperno . he strove to collect a band of followers , and followed the footsteps of decesaris and gasperone , whom he hoped to surpass “大名鼎鼎，在那不勒斯鬧得天翻地覆的古古密陀，在阿布魯被人追得走投無路，被趕出了那不勒斯的國境，他就象曼弗雷德那樣越過了加里利亞諾山，穿過了松尼諾和耶伯那交界的地方，逃避到了阿馬森流域。

Ambassador cunningham has spent much of his career working on european and security affairs , with broad experience in multilateral diplomacy . after early tours in stockholm , washington , rome and the u . s . mission to nato , in 1988 incoming nato secretary general manfred woerner appointed him as deputy chief of staff and in january 1989 as chief of staff 早年在斯德哥爾莫、華盛頓、羅馬及美國駐北約使團工作。一九八八年，新任北約秘書長渥爾納任命郭明瀚為副主管，八九年一月升為正主管，為北約秘書長在德國統一、前蘇聯及華沙條約解體、以及北約全體一千二百名跨國員工的管理方面提供意見。

After early tours in stockholm , washington , rome and the u . s . mission to nato , in 1988 incoming nato secretary general manfred woerner appointed him as deputy chief of staff and in january 1989 as chief of staff . he advised the secretary general on all nato issues in the context of the unification of germany and the dissolution of the warsaw pact and the soviet union , and on the management of the 1 , 200 member international staff 一九八八年，新任北約秘書長渥爾納任命郭明瀚為副主管，八九年一月升為正主管，為北約秘書長在德國統一、前蘇聯及華沙條約解體、以及北約全體一千二百名跨國員工的管理方面提供意見。

As a leading romanticist , byron ’ s chief contribution is his creation of the “ byronic hero , ” a proud , mysterious rebel figure of noble origin . such a hero appears first in childe harold ’ s pilgrimage , and then further developed in later works such as the oriented tales , manfred , and dan juan in different guises 作為浪漫主義的代表詩人，拜倫的主要貢獻在于他創造了“拜倫式英雄” ，高傲，神秘，反叛卻帶有貴族血統。這種拜倫式英雄出現在《哈羅德游記》 ， 《東方故事集》 ， 《曼弗雷德》及《唐璜》等多部作品中。

I have seen so many remarkable things in him , that if you would have me really say what i think , i shall reply that i really do look upon him as one of byron s heroes , whom misery has marked with a fatal brand ; some manfred , some lara , some werner , one of those wrecks , as it were , of some ancient family , who , disinherited of their patrimony , have achieved one by the force of their adventurous genius , which has placed them above the laws of society . 那就是另外一回事了。我目睹了許多和他有關的驚人的事情，所以要是您叫我把心里話照直說出來的話，我就會說：我真的把他看作是拜倫筆下的一個身世極其悲慘的主角了，他有點象曼弗雷特，因為分享不到家族的遺產，所以就不得不憑他的冒險天才自己去尋找致富之道，因此就無視社會的法律。 ”

A 1984 study by raffaele landolfi and manfred steiner of brown university ' s memorial hospital revealed that alcohol intake increases the level of prostacyclin , which interferes with clotting , relative to the level of thromboxane , which promotes clotting 血小板，也就是血栓的細胞成份，可能會因酒精而變得比較不那麼黏，因而比較不會凝聚成塊，不過有關這方面的數據還有爭議。

I imitate neither manfred nor anthony ; but without words , protestations , or vows , my life has entwined itself with yours ; you leave me , and you are right in doing so , - i repeat it , you are right ; but in losing you , i lose my life 雖然我不曾明言，不曾發誓，而我早已把自己的生命交給了你。你要離開我，你這樣做是對的我再說一遍，你是對的。但失去了你，我就失去了我的生命。

The delegation was received at the geberit information center . after a company introduction by our ceo asia pacific , mr . felix aepli , the demo tower was explained to mr . deiss by mr . manfred koenigslehner 代表團一行匯聚于吉博力信息中心，隨著亞太區總裁felix aepli先生簡短的公司介紹后，技術總監康立熙先生開始向deiss等人詳細介紹演示中心。

I am , in your opinion , a lara , a manfred , a lord ruthven ; then , just as i am arriving at the climax , you defeat your own end , and seek to make an ordinary man of me 照您看來，我是一個勒拉，一個曼弗雷特，一個羅思文勛爵。然后，當大家都這樣認為時，您卻破壞了我的形象，又要把我塑造成一個普通人了。

Truly , a byronic hero ! franz could not , we will not say see him , but even think of him without imagining his stern head upon manfred s shoulders , or beneath lara s helmet 弗蘭茲不但每次看到他，而且甚至每次想到他的時候，就禁不住要把他那個令人生畏的腦袋裝到曼弗雷特的肩膀上或勒拉的頭盔底下去。

In beijing today ( friday ) , u . n . envoy on torture manfred nowak said that during his 12 - day visit he was granted access to prisoners who allege they were abused 聯合國酷刑調查專員諾瓦克星期五在北京說，他在中國進行12天的訪問期間，獲準和據說受到虐待的監獄犯人面談。

Ministry spokesman liu jianchao said tuesday that china hopes manfred nowak ' s visit can help increase mutual understanding and strengthen bilateral cooperation 外交部發言人劉建超星期二說，中國希望曼弗雷德?諾瓦克的訪問能有助于增進相互了解，加強雙邊合作。

China ' s foreign ministry says beijing attaches a high level of importance to the visit of the united nations envoy manfred nowak on torture , which began this week 中國外交部說，北京高度重視聯合國酷刑特使曼弗雷德?諾瓦克這個星期開始對中國的訪問。

“ no , no , i wish to do away with that mysterious reputation that you have given me , my dear viscount ; it is tiresome to be always acting manfred “不，不，我想免掉您送給我的那種神秘的尊號，我親愛的子爵，老是扮演曼費雷特是很沒意思。

Loving him is the second film manfred wong co - produced with a film production company in mainland china . compared to their previous collaboration 繼我的兄弟姊妹后，文?再一次和中國的電影公司合作，合攝另一文藝悲情電影。

Manfred : he ' s not my kid . he ' s not even my dog . if my dog had a kid , and that kid had a pet , that would be sid 曼尼：他不是我的伙伴。他甚至不是我的狗。如果我養的狗要有一個伙伴，并且那個伙伴要有只寵物，那就是希德。

He produced the verse drama manfred , the first two cantos of don juan 他創作了詩劇《曼弗雷德》 ， 《唐璜》的前兩章。

Manfred : [ incredulous ] you really think she ' s the girl for me 曼尼(懷疑地) ：你真認為她是適合我的女孩？

Manfred : stay close , sid . we can fight our way out 曼弗雷德：靠近點兒，錫德。我們可以殺出一條血路。