M - mandala 中文

mandala n.【佛、印度教】曼達拿，曼陀羅，曼荼羅〔宣傳平等周遍十...

mandalay
Cheju in south korea will be served by passenger services , while batam in indonesia will be served by cargo services . the total number of destinations offered by passenger and cargo services from hong kong will thus be increased to 130 . “ moreover , there will be a new cargo carrier offered by indonesia s mandala airlines 此外，航空公司在一九九九零零年度冬令期間將增設兩個目的地，分別是往南韓濟州的客運航班服務，和往印尼?淡島的貨運航班服務，令來往香港的客運和貨運航班服務遍及全球一百三十個目的地。
Except when you meditate , it is better to put down everything absolutely , because you are the buddha , you are the cross , you are god . there is no need for any other reminders . but the mandala is just to protect you when sometimes some of the people , some rare individuals , fear the invisible beings that disturbed them before and the haunted memories that still disturb them , or they fear the darkness 不是這些東西不好，任何東西能提醒你們記得上帝都是好的，如照片念珠十字架佛像，任何東西都好，但打坐的時候，最好把一切放下，因為你們是佛是十字架是上帝，根本不需要其它東西提醒，而圓壇的方式只是在保護你們，如果極少數人曾被無形的眾生干擾，以前的印象還在或害怕黑暗，則可以用這種方法，所以古時候人們點蠟燭打坐，才不會害怕，有時候我建議你們有些人可以開燈打坐，這樣是可以的，但并不是說打坐都得開燈或是大家都應該這么做，然后大家傳來傳去，就說喔！
The seminar was very successful , and thus another one was conducted on june 28 in a smaller venue , a holistic center called centro interior mandala , where many of the guests who attended the first event again came to watch masters video to acquire a deeper understanding of her teachings 由于這場講座非常成功，我們決定在6月28日于一個較小的圣地-曼陀羅心靈中心centro interior mandala ，舉辦另外一場講座。來賓當中有許多已經參加過上一場講座，此次再度前來參加講座，希望更深入了解師父的教理。
Lama tsongkhapa is renowned to have performed 1 . 8 million mandala offerings in a close retreat to gained a clearer understanding of the most profound buddhist teachings of madhyamika and guhyasamaja . upon completion of retreat , he gained the insight and a vision of maitreya 偉大的宗喀巴大師曾經在一次閉關中供養一百八十萬次壇城也因此累積無上資糧成就甚深密法如中觀及密集金剛閉關之后他也親自見證了彌勒佛身。
As the mandala is made in the spirit of impermanence and non - attachment , it will eventually be ritualistically dismantled and the blessed sand carried to the river , where it will be offered for the benefit of the marine life and the environment 由于曼荼羅是由無常和非附屬的靈魂制造而成,它最終將會被儀式化地拆除以及受祝福的砂流入河川,在那里它將會為海洋生物和環境提供益處。
It is recorded that the first fayin ( religious minister ) of shampala kingdom miaoji xiangcheng once granted empowerment to 35 million immortals in a liti ( three - dimensional ) mandala , which became a custom and then was passed down ever since 據記載，香巴拉國第一任法胤妙吉祥稱曾對三千五百萬仙人，在這一立體壇城中賜予灌頂，而且以后歷代法胤都在立體壇城中進行灌頂。
But , also physical offerings such as prostration , mandala offering and mantra recitation , which will transform us into better human beings who will benefit everyone who is associated with us , directly or indirectly 它還包括一些行為上的供養，像是跪拜供養壇城以及持咒。這些都將使我們轉變為一種更好的個體并帶給我們周遭所有的人直接或間接的利益。
I ' ve read in the mandala sutra , a verse that reads : ” you must know that if he is unenlightened , a buddha is just a sentiment being , and if for one moment he is enlightened , a sentiment being is then a buddha 我讀到《六祖壇經》中一段經文：你必須了解，如果一個人尚未開悟，那菩薩仍是凡夫；但如果他一旦開悟，那凡夫就是菩薩。
Then the fortunate one must receive the tantric initiation of the mandala of either chakrasamvara , guhyasamaja or vajrabhaivara . after meeting these requirements the practitioner is qualified to enter the mandala of vajrayogini 有資格的弟子接著接受本尊壇城勝樂金剛密集金剛或大威德金剛的灌頂最后才能進入金剛瑜珈母的壇城。
Mandala offerings is a complete meditation of visualising a universe in the form of a mandala that is purified and offered up to the buddha or one s lama who is inseparable from the buddha 在供養壇城時修行者首先透過禪定之力觀想壇城為清靜的佛世界接著想象供養給佛陀或上師其心性與如來無二。
The mandala is seen as a microcosm embodying the various divine powers at work in the universe , and it serves as a collection point for the gods and universal forces 曼荼羅看起上來好像是宇宙里面運作的各種不同的神性力量的微觀世界的具體化，它用作眾神和宇宙力量的收藏點。
Mandala is the spiritual map of the universe in buddhism . in sanskrit , it actually means circle , for the entire universe is believed to exist within a mystic circle 梵文稱其為“曼陀羅”直譯是“圓形圍繞”就世俗象征性而言，即對于所依本尊無量宮殿中心做周圍圍繞。
The color sand is applied to the mandala through the end of a metal funnel , which is rasped with another funnel in order to release a fine stream of sand 彩色沙子經過金屬漏斗末端被用于曼荼羅,金屬漏斗與另外的漏斗一起被打磨過為了釋放一條好的沙子流。
Through the initiations ceremony the seed of enlightenment in each person ' s mind is nourished by the dynamic process of visualizing and contemplating a mandala 經過開始典禮，每個人的受啟迪的思想種子通過肉眼觀察和注視曼荼羅的動態過程得到滋養。
Mandala offerings generate a lot of merit for the practitioner to gain spiritual insight and understanding into teachings and also to gain the ability to see buddhas directly 供養壇城不僅能讓修行者積聚無量的功德其最深的意義在于自我與本尊相應。
Both the deity , which resides at the center of the mandala , and the mandala itself are recognized as pure expressions of the buddha ' s fully enlightened mind 雙方的神,在曼荼羅中心居住,而曼荼羅它本身都被認為是佛完全受啟發的頭腦純粹的表達。
The rich visual arts of vajrayana reach their culmination in the sacred mandala , a representation of the universe used as an aid for meditation 金剛乘富有視覺的藝術在神圣的曼陀羅里面達到了它們的頂點，一種對宇宙的描繪，用作幫助于冥想。
The five great preliminary practices are well - known to do just that . they are water offerings , prostrations , vajrasattva practice , guru yoga and mandala offerings 這五大前行包括了水供養大禮拜修習金剛薩?法門修持本尊瑜珈以及供養壇城。
Moreover , it is easier for meditation to use a liti ( three - dimensional ) mandala than other kinds when practicing shenqicidi ( the generation - stage ) 不僅如此，在修習生起次第之時，依靠立體壇城比依靠其它諸如彩粉壇城等更為容易觀想。

名稱
說明
信箱
電話
圖片	移動背景圖固定背景圖重製上傳圖片

mandala

mandala n.【佛、印度教】曼達拿，曼陀羅，曼荼羅〔宣傳平等周遍十...

mandalay

The color sand is applied to the mandala through the end of a metal funnel , which is rasped with another funnel in order to release a fine stream of sand 彩色沙子經過金屬漏斗末端被用于曼荼羅,金屬漏斗與另外的漏斗一起被打磨過為了釋放一條好的沙子流。

Through the initiations ceremony the seed of enlightenment in each person ' s mind is nourished by the dynamic process of visualizing and contemplating a mandala 經過開始典禮，每個人的受啟迪的思想種子通過肉眼觀察和注視曼荼羅的動態過程得到滋養。

Mandala offerings generate a lot of merit for the practitioner to gain spiritual insight and understanding into teachings and also to gain the ability to see buddhas directly 供養壇城不僅能讓修行者積聚無量的功德其最深的意義在于自我與本尊相應。

Both the deity , which resides at the center of the mandala , and the mandala itself are recognized as pure expressions of the buddha ' s fully enlightened mind 雙方的神,在曼荼羅中心居住,而曼荼羅它本身都被認為是佛完全受啟發的頭腦純粹的表達。

The rich visual arts of vajrayana reach their culmination in the sacred mandala , a representation of the universe used as an aid for meditation 金剛乘富有視覺的藝術在神圣的曼陀羅里面達到了它們的頂點，一種對宇宙的描繪，用作幫助于冥想。

The five great preliminary practices are well - known to do just that . they are water offerings , prostrations , vajrasattva practice , guru yoga and mandala offerings 這五大前行包括了水供養大禮拜修習金剛薩?法門修持本尊瑜珈以及供養壇城。

Moreover , it is easier for meditation to use a liti ( three - dimensional ) mandala than other kinds when practicing shenqicidi ( the generation - stage ) 不僅如此，在修習生起次第之時，依靠立體壇城比依靠其它諸如彩粉壇城等更為容易觀想。