mall rat

mall rat 〔美國〕成天泡商場的人。

〔美國〕成天泡商場的人。 “mall“ 中文翻譯：   n. 1.林蔭路，林蔭散步場。 2.鐵圈球(場)(＝pa ...“rat“ 中文翻譯：   vt. (-tt-) 〔俚語〕詛咒，責罵。 R- me ...“mall-rat“ 中文翻譯：   商場里的老鼠“at the mall“ 中文翻譯：   逛街購物; 在購物中心; 在商業街“mall“ 中文翻譯：   n. ＝ maul. n. 1.林蔭路，林蔭散步場。 2.鐵圈球(場)(＝pall-mall)。 3.鐵圈球槌。 4.〔美國〕購物中心，商場。 The M- 倫敦 St. James 公園的林蔭路。 “the mall“ 中文翻譯：   ？中文對應詞是啥？誰知道？; 第4章在購物中心從; 林蔭路; 倫敦林蔭大道; 英國倫敦圣詹姆斯公園林陰道; 遠企購物中心“a rat“ 中文翻譯：   自私的人或“rat“ 中文翻譯：   RAT ＝rocket-launched antisubmarine torpedo 火箭發射式反潛魚雷。 n. 1.【動物；動物學】鼠〔比 mouse 要大〕。 2.〔俚語〕(患難時的)脫黨者，退會者，變節者，叛徒，卑劣的人；〔俚語〕接受低于工會規定工資的工人，不參加罷工的工人，工賊；〔美俚〕特務。 3.〔美口〕(襯在頭發下的)假發卷。 4.〔pl.〕〔美俚〕發酒瘋。 5.〔美俚〕街頭青少年流氓；下流女人。 as drunk [poor, weak] as a rat 喝得酩酊大醉[窮得身無分文，弱得氣力毫無]。 die like a rat 被毒死。 have a rat in the garret [attic] 〔口語〕頭腦不正常，有點精神病。 like a drowned rat 像落湯雞，渾身濕透。 like a rat in a hole 像甕中之鱉。 smell a rat 覺得可疑，發覺，看出苗頭。 vi. (-tt-) 1.(特指用狗)捕鼠。 2.變節，脫黨；〔俚語〕接受低于工會規定的工資工作，不參加罷工，接替罷工工人的位置，破壞罷工；〔美俚〕叛變，告密，做特務。 rat on 出賣。 rat out 〔俚語〕背信棄義地撤回(支持等)。 vt. (-tt-) 〔俚語〕詛咒，責罵。 R- me if I'll do it. 絕對[砍了我的頭也]不干。 “rat is“ 中文翻譯：   拉特群島“mall, shopping mall“ 中文翻譯：   購物市場“a mall-crawl“ 中文翻譯：   逛商場“a shopping mall“ 中文翻譯：   購物大街“bp mall“ 中文翻譯：   與您有約展銷會“centre mall“ 中文翻譯：   路中林蔭帶“chopping mall“ 中文翻譯：   砍槌“city mall“ 中文翻譯：   正大世紀城市廣場“coex mall“ 中文翻譯：   coex商場“dream mall“ 中文翻譯：   統一夢公園; 統一夢時代購物中心“dynatown mall“ 中文翻譯：   泰華城“eastpoint mall“ 中文翻譯：   東福坊“electronic mall“ 中文翻譯：   電子購物中心“elements mall“ 中文翻譯：   圓方商場“enclosed mall“ 中文翻譯：   封閉式購物中心“funan the it mall“ 中文翻譯：   福南科技與資訊廣場“glory mall“ 中文翻譯：   簽約國瑞崇外購物中心