x
uploads/malice.jpg

malice n.惡意,惡感,惡念,毒心;怨恨,【法律】預謀。 mal...

malicious

But madoka felt from this man s voice that he would never do something with such malice 但是阿圓卻感到了這個男人的聲音并沒有什么什么惡意動機存在。

Since milarepa had overcome his tendency towards malice , the uncle ' s atitude also declined 自從密勒日巴消除了他的仇恨,他伯父的態度也開始變得緩和。

Legolas : the stars are veiled . something stirs in the east … a sleepless malice 萊戈拉斯:星星們遮遮掩掩。一些東西在東方蠢蠢欲動…是一股失眠的邪惡。

Flames of hatred burn forests of merits . rivers of malice wash away our good names 一念?心如火,燒盡累劫功德之林;一念人我是非,積聚善念付水漂流。

His malice may be concealed by deception , but his wickedness will be exposed in the assembly 26他雖用詭詐遮掩自己的怨恨,他的邪惡必在會中顯露。

“ you shouldn ' t have been so rude . try to be civil to him , because he bore you no malice . “你不該這樣粗魯,因為他對你沒有惡意,還是以禮相待吧。

Inquired that lady then - sharply , and yet as if to express that she bore him no malice 這時這位小姐才跟他打招呼-口氣雖尖銳,看來對他并無敵意。

I see nothing in it but your own wilful ignorance and the malice of mr . darcy . 你這種攻擊,倒叫我看穿了你自己的頑固無知和達西先生的陰險。 ”

[ niv ] they scoff , and speak with malice ; in their arrogance they threaten oppression 8 [和合]他們譏笑人,憑惡意說欺壓人的話;他們說話自7高。

These exercises in malice never fail to boost my spirits - - - - but only for a while 這些惡作劇總是使我精神振奮,然而都非常短暫。

Bear malice to sb 對某人懷惡意

They scoff , and speak with malice ; in their arrogance they threaten oppression 8他們譏笑人,憑惡意說欺壓人的話。他們說話自高。

She did not trip rose up accidentally , it was done with malice aforethought 她并不是無意中把羅斯絆倒的,她這樣做是有預謀的。

My enemies say of me in malice , “ when will he die and his name perish ? 5我的仇敵用惡言議論我說:他幾時死,他的名才滅亡呢?

Day and night they prowl about on its walls ; malice and abuse are within it 10他們在城墻上晝夜繞行在城內也有罪孽和奸惡。

After their argument , the malice between teri and fred seemed to grow 爭吵之后,泰瑞和弗雷德間的怨恨似乎又加深了。

“ there is no rampart that will hold out against malice ” ( moli re ) “面對惡意,沒有能堅持住的壁壘” (莫里哀) 。

I bear no malice toward him 我對他沒有惡意。

But she saw in a few moments that there was no malice in their mood 但是很快她也看出來,她們的神情里并沒有惡意。