maenad n.1.＝ bacchante.2.激動異常的女人；瘋狂...
n. 1.＝ bacchante. 2.激動異常的女人；瘋狂的女人。 adj. -ic “maenads“ 中文翻譯： 邁納德斯“maena“ 中文翻譯： 瑪艾娜“maenaga“ 中文翻譯： 前永“maen“ 中文翻譯： 梅恩“maenaite“ 中文翻譯： 富鈣淡歪細晶巖; 富閃二長霏細巖; 鈣質歪正細晶巖“maemura“ 中文翻譯： 前村“maenaite prophyry“ 中文翻譯： 鈣質歪正細晶斑巖“maemul-do“ 中文翻譯： 每勿島“maenaka“ 中文翻譯： 前中“maemul do“ 中文翻譯： 每勿島
maestoso |
|
The maenad on the left of the idol is ladling wine into a drinking cup , while the other two maenads dance ecstatically 當另外兩個女祭司入神地舞蹈著，神像左邊的女祭司正以杓子舀取酒，裝進酒杯中。 |
|
The maenad on the right is playing a tambourine 而神像右邊的女祭司正演奏著小手鼓。 |