loose-tongued adj.嘴松的，言語隨便的；信口開河的；饒舌的；嘮叨的。
adj. 嘴松的，言語隨便的；信口開河的；饒舌的；嘮叨的。 “loose tongued“ 中文翻譯： 嘴松“loose-tongued like a slave or maid“ 中文翻譯： 奴唇婢舌“tongued“ 中文翻譯： 舌狀的; 有...舌頭的, 有...說話方式的; 有舌的; 有榫的“be on the loose“ 中文翻譯： 無拘束, 散漫, 逍遙法外, 放蕩, 尋歡作樂“loose“ 中文翻譯： adj. (looser, loosest) 1.松的，寬的，松散的。 a cloth of loose texture 稀松(不緊實的)織物。 loose clothing 寬大的衣服。 a loose knot 松的結。 2.松開的，沒加束縛的，自由的。 a loose criminal 在逃罪犯。 a horse loose of its tether 沒有系住的馬。 the loose end of a string 繩子松開的一端。 3.模糊的，不確切的，不嚴謹的。 a loose style 不簡練的文體。 a loose thinker 思想不嚴密的人。 a loose translation 不嚴密的譯文。 4.散漫的，荒淫的，放蕩的。 a loose fish 浪子。 a loose woman 放蕩的女子。 have a loose tongue 慣于隨口亂講。 lead a loose life 過放蕩生活。 loose conduct 放縱。 lordly, luxurious, loose and idle life 驕奢淫逸的生活。 5.松動的。 have loose bowels 拉肚子。 a loose tooth 松動的牙齒。 6.散放的，散裝的。 loose cash [change, coins] 零錢。 loose mushroom 散裝蘑菇。 7.自由的，無拘束的。 loose capital [funds] 游資。 a loose hour 閑暇時間。 8.疏松的。 9.【化學】游離的。 10.(色、染料等)易退色的。 a loose dye 容易退色的染料。 11.【醫學】咳出痰的。 a loose cough 咳嗽帶痰。 12.隊形散開的。 in loose order 【軍事】散開的隊形。 a loose game [play] 【橄欖球】不互相扭奪的比賽。 at a loose end 沒有著落；沒有工作[職業]；未確定解決。 break loose 逃出，迸發出。 cast loose 解開(繩索等)；放出(鷹、犬等)。 come [get] loose 解開，松開。 cut loose 1. 使脫離拘束。 2. 〔口語〕狂歡。 3. 逃脫，擺脫 (cut loose from old habits 革除舊習慣。 cut loose from old ties 割斷老關系)。 have a screw loose 1. 螺絲釘松了。 2. (精神等)有點失常[不對頭]。 let [turn] loose 放走，釋放。 let loose one's anger 發怒，暴躁起來。 set loose 放走。 shake oneself loose 把身體擺脫。 There is a screw loose somewhere. 這里面有點不對頭[有點問題]。 with a loose rein 放松韁繩；放任。 adv. ＝loosely. hold loose to sth. 對…漠不關心。 vt. 1.解(結等)；弄松；放松；放掉。 2.放(槍、箭) (off)。 loose hold (of) 松手，放任。 vi. 1.變松，松開，松弛。 2.放射，開槍。 3.〔主英〕放學。 4.解纜，開船。 n. 解放；放任，發射。 be on the loose 〔口語〕 1. 無拘束；散漫；逍遙法外。 2. 放蕩；縱情游樂。 give (a) loose to one's feelings [fancy] 放縱感情。 adv. -ly ,-ness n. “on the loose“ 中文翻譯： 散漫, 行動不受限制, 放蕩“acid-tongued“ 中文翻譯： 言語尖刻的“close-tongued“ 中文翻譯： 閉口不言的“double tongued“ 中文翻譯： 欺騙的“double-tongued“ 中文翻譯： adj. 撒謊的，欺騙的。 “forked-tongued“ 中文翻譯： adj. 不誠實的，騙人的。 “foul-tongued“ 中文翻譯： 講話下流的, 惡語咒罵的“free-tongued“ 中文翻譯： adj. 說話不當心的。 “grooved and tongued“ 中文翻譯： 企口接合的“honey tongued“ 中文翻譯： adj. ＝honeylipped. “honey-tongued“ 中文翻譯： 甜言蜜語的“long tongued“ 中文翻譯： 長舌的/多嘴的“long-tongued“ 中文翻譯： adj. 長舌的，話多的，饒舌的。 “sharp tongued“ 中文翻譯： 說話刻薄的; 嘴尖的“sharp-tongued“ 中文翻譯： adj. 說話尖酸刻薄的；挖苦的。 “silver-tongued“ 中文翻譯： adj. 口才流利的。 “smooth-tongued“ 中文翻譯： adj. 油嘴滑舌的，甜言蜜語的；娓娓動聽的，能說會道的。 “tongued and grooved“ 中文翻譯： 企口板; 嵌口接合板; 舌槽榫; 舌與槽“tongued washer“ 中文翻譯： 帶舌墊圈; 凸邊墊圈; 吐舌墊圈“loose-surface road“ 中文翻譯： 松散面層的道路“loose-tube buffering“ 中文翻譯： 疏管緩沖
loosen |