literalism

literalism n.拘泥字義〔文字〕；直譯；【美術】寫實主義。n.-is...

n. 拘泥字義〔文字〕；直譯；【美術】寫實主義。 n. -ist 拘泥字義〔文字〕者；直譯者；直寫主義者。 “biblical literalism“ 中文翻譯：   圣經直譯主義; 直主“literalist“ 中文翻譯：   直譯者; 直譯主義者“literalise“ 中文翻譯：   照字義解釋隱喻“literality“ 中文翻譯：   直譯“literalcoefficient“ 中文翻譯：   字母系數“literalize“ 中文翻譯：   vt. (-ized, -izing) 1.照字面解釋。 2.對…逐字逐句翻譯。 -zation n. “literal-minded“ 中文翻譯：   沒有想像力的“literalizer“ 中文翻譯：   字符變換器“literal value“ 中文翻譯：   字面值“literally“ 中文翻譯：   adv. 1.照字義；逐字地。 2.確實，真正，完全。 3.差不多，簡直。 The city was literally destroyed. 城市差不多全毀了。 In the race he literally “flew” round the track. 他在賽跑中簡直像飛似地繞著跑道跑。 “literal type“ 中文翻譯：   文字類型