lip-reader 善于觀唇辨意的人〔如聾啞者〕。
善于觀唇辨意的人〔如聾啞者〕。 “reader“ 中文翻譯： n. 1.讀者，朗讀者。 2.講讀者；(英國大學及法學協會的)講師；〔美國〕(大學教授的)助教；讀經師〔通常稱 lay-reader〕。 3.讀出器，讀數鏡，讀數裝置，指數儀表。 4.出版社的出版物審稿人〔通常叫 publisher's reader〕； 閱覽者，評閱者；校對人。 5.好學者。 6.(謎的)解答人。 7.(學校用的)讀本；文選。 a great reader 很愛讀書的人；讀很多書的人。 gentle readers 各位讀者〔著者對讀者的稱呼〕。 a French reader 法語讀本。 “the reader“ 中文翻譯： 朗讀者; 生死朗讀“to the reader“ 中文翻譯： 致讀者“lip“ 中文翻譯： n. 1.嘴唇。 2.唇狀物；(杯、壺等的)口，邊；【植物；植物學】唇瓣；(管樂器的)管唇。 3.〔俚語〕無理[禮]的回答；冒昧的話，無禮。 4.〔美國〕律師。 5.〔lips〕【計算機】(人工智能電腦的)每秒邏輯推理次數。 an upper lip 上唇。 an under [a lower] lip 下唇。 be as close as the lips are to the teeth ＝ be closely related as lips and teeth 唇齒相依。 I heard it from his lips. 我聽他親口講的。 She never opened her lips. 她從來不開口。 Don't give me any lip! 別講這種荒唐話!不要這么無禮! None of your lip! 〔俚語〕別放肆! be steeped to the lips in 深陷…之中。 bite one's lip (為壓制感情)咬緊嘴唇。 button up one's lip 〔美俚〕住嘴，保守秘密。 carry [have, keep] a stiff upper lip 倔強，固執；堅持下去。 curl the [one's] lip 撇嘴〔表示輕蔑或討厭〕。 escape [pass] sb.'s lips (話)無意中說漏嘴。 from the lips outward 不假思索地；敷衍地。 hang on sb.'s lips 被某人的話迷住，聽得入神。 hang one's lip 沮喪。 lick [smack] one's lips (饞得)舐嘴唇；垂涎三尺。 make (up) a lip (因不平、生氣等而)撅嘴。 on sb.'s lips (話)就在嘴邊。 on the lips of 1. 在…中間流傳。 2. 出諸…之口，掛在…嘴上。 part with dry lips 沒有接吻即分手。 pass one's lips 1. 被某人吃掉[喝完]。 2. 被某人沖口說出。 put [lay] one's finger to one's lips 把手指擱在嘴唇上 〔叫人沉默時的手勢〕。 read sb.'s lips 揣摩某人的口氣。 refuse toopen one's lips 拒不開口。 rush to one's lips (話)一齊涌到嘴邊。 seal sb.'s lips 封住某人嘴巴，禁止某人說話。 shoot out one's lips 蔑視地撅嘴。 Zip your lips! 〔美俚〕閉嘴! vt. (-pp-) 1.用嘴唇接觸；〔詩〕吻。 2.(波浪)沖刷(海岸)。 3.輕輕地說〔俚語〕唱〔美俚〕吹奏。 4.把高爾夫球打到穴邊而未進去。 vi. 1.(吹奏管樂器時)用嘴唇。 2.(水)潺潺地響。 adj. 1.唇的。 2.口頭上的。 3.唇音的。 lipconsonants 唇子音。 a lip comfort 空口安慰。 “lip-“ 中文翻譯： lip(o)- comb. f. 表示“脂肪的”： lipolysis, lipotropic. “a general reader“ 中文翻譯： 一般讀者“a mind reader“ 中文翻譯： 能猜出別人心思的人“acrobat reader“ 中文翻譯： 阿靠杯你的; 是一種自由程序; 書籍電腦上的問題; 用來瀏覽并打印“adobe reader“ 中文翻譯： 安裝電子書閱讀工具; 沉箱工程施工工藝標準“advanced reader“ 中文翻譯： 高級讀本“aggregate reader“ 中文翻譯： 集料撒布機“agile reader“ 中文翻譯： 靈敏讀寫器; 靈敏解讀器“alphameric reader“ 中文翻譯： 字母數字讀出器“alphanumeric reader“ 中文翻譯： 文數閱讀機; 字母數字閱讀機“angle reader“ 中文翻譯： 角度讀數器“apabi reader“ 中文翻譯： 養花與插花-超清晰“avid reader“ 中文翻譯： 熱心讀者“background reader“ 中文翻譯： 后部閱讀程序; 后臺讀入任務; 后臺閱讀器后臺讀入程序“badge reader“ 中文翻譯： 標記閱讀器; 小卡片讀數器“band reader“ 中文翻譯： 頻段擴展器“bar reader“ 中文翻譯： 障礙閱讀器“barcode reader“ 中文翻譯： 條碼讀出器“basic reader“ 中文翻譯： 基礎讀本“bible reader“ 中文翻譯： 讀經者〔挨門逐戶向病人、窮人講讀《圣經》的人〕。 “lip-ribbon microphone“ 中文翻譯： 唇帶式傳聲器“lip-read“ 中文翻譯： vt.,vi. (lip-read; lip-reading) 觀唇辨意〔如聾啞人根據講話者的唇動去理解其意〕。
lip-synch |