x

liechtenstein

uploads/liechtenstein.jpg

liechtenstein n.列支敦士登〔歐洲〕。

n. 列支敦士登〔歐洲〕。 “bank in liechtenstein“ 中文翻譯：   列支敦士登銀行“flag of liechtenstein“ 中文翻譯：   列支敦士登國旗; 列支敦斯登國旗; 列支敦斯登旗“li liechtenstein“ 中文翻譯：   列支敦士登（域名）“liechtenstein flag“ 中文翻譯：   列支敦士登公國國旗“liechtenstein initiative“ 中文翻譯：   列支敦士登倡議“liechtenstein(principalityof)“ 中文翻譯：   列支敦士登公國“liechtenstein-mobile“ 中文翻譯：   列支敦士登-手機“principality of liechtenstein“ 中文翻譯：   列支敦士登公國; 列支敦斯登侯國“the principality of liechtenstein“ 中文翻譯：   列支敦士登公國“franz josef ii of liechtenstein“ 中文翻譯：   佛蘭茲約瑟夫二世“johann adam von liechtenstein“ 中文翻譯：   約翰亞當“johann ii, prince of liechtenstein“ 中文翻譯：   約翰二世“johannes ii, prince of liechtenstein“ 中文翻譯：   約翰二世 (列支敦士登)“list of princes of liechtenstein“ 中文翻譯：   列支敦士登大公列表“franz joseph ii, prince of liechtenstein“ 中文翻譯：   弗朗茨・約瑟夫二世“hans-adam ii, prince of liechtenstein“ 中文翻譯：   漢斯・亞當二世“liechtenste“ 中文翻譯：   列支敦士登“liechensteins“ 中文翻譯：   利興斯泰因家族“liechenstein“ 中文翻譯：   利欽斯坦; 利興施泰因“lieby“ 中文翻譯：   利埃比“liechtensteinen den“ 中文翻譯：   列支敦士登周報“liebu“ 中文翻譯：   烈堡

lied

2 decision no 896 2006 ec of the european parliament and of the council of 14 june 2006 establishing a simplified regime for the control of persons at the external borders based on the unilateral recognition by the member states of certain residence permits issued by switzerland and liechtenstein for the purpose of transit through their territory 號決議建立了一個用于控制境外公民的簡單體系，基于成員國對于瑞士或列支敦士登簽發的某些用于從這些國家中轉過境的居住證的單方承認。

Chapter two , sometimes is the common topic to civil law scholars , but the studying products fall short of depth and width , so this chapter is governed by the historic overview and comparative method , under the base of examining the development and vicissitude of roman trust notion , probing into why the civil law did n ' t develop and shape the institution of trusts like anglo - saxon jurisdictions , meantime collecting and analyzing the various experiences and lessons from a number of civil law countries , not only including mixed - system jurisdictions ( scotland , quebec ) influenced by common law tradition far - reachingly , but also including the various effects of the trust law codified by pure civil law countries ( liechtenstein , japan , latin american countries ) , and the developments of domestic trust in holland and italy under the rectification of the trust hague convention , ad hoc , including the experiences and lessons of non - recognition trust countries ( germany , france , switzerland ) that they had been penetrating into the notions in civil codes , all is intended to “ portrayed “ the competitive panorama between civil 第二章“信托觀念與民法傳統的沖突和融合” ：這一主題一直是民法學者探討的核心問題，本部分采取了歷史考察的方法和比較分析的方法，在考察羅馬法中的信托觀念的發展和變遷的基礎上，探討了為什么民法傳統沒有發展出如普通法系一樣的信托的若干原因，同時一廣泛地涉獵了民法法系各國繼受和發展信托觀念的不同的經驗和教訓，不僅包括深受普通法系影響的混合法系（蘇格蘭和魁北克）在民法傳統的物權法匡架中發展信托的獨特經驗，而且考察了純粹民法傳統的國家（列支敦士登、日本和拉丁美洲國家以法典繼受信托的不同的效果，以及在1984年《關于信托的法律適用和承認的公約卜v發展國內信托例證?一荷蘭和意大利，更包括了對于沒有接受普通法系信托而在民法典中挖掘信托觀念的德國、法國和瑞十的經驗和問題，并意圖勾畫民法傳統中的信托與普通法系的信托相競爭的全景，介刑”析眾多經驗和教訓i的基礎上為我國《信托法》的發展提供借鑒。

A third - country national , holding a valid visa or a residence permit of a schengen memberstate3 or of a new eu member state4 or a residence permit issued in switzerland or liechtenstein , may cross in transit the territory of latvia without latvian transit visa , in order to enter the territory of a schengen state , a new eu member state , switzerland or liechtenstein or return to his her country of residence or , if there is such a permit , to a third country 有效簽證或居住證、瑞士或列支敦士登簽發的居住證的第三國公民，可以不用申請拉脫維亞中轉簽證即可在拉脫維亞中轉過境進入申根國家、新的歐盟國家、瑞士或列支敦士登，返回其居住國，或者在被允許的情況下去往第三國。

Christi himmelfahrt ist gesetzlicher feiertag in deutschland , der schweiz , ? sterreich sowie schweden , belgien , d ? nemark , finnland , frankreich , gr ? nland , haiti , indonesien , island , kolumbien , liechtenstein , luxemburg , madagaskar , namibia , niederlande , norwegen 這一天是德國，瑞士和奧地利的法定假日，其他國家還有瑞典，比利時，丹麥，芬蘭，法國，格林蘭，海地，印尼，冰島，哥倫比亞，列支敦士登，盧森堡，馬達加斯加，納米比亞，荷蘭，挪威。

But compulsory military service remains as inviolable in switzerland as the monarchy is in liechtenstein , and so the only way to decrease the number of troops has been to shorten the time of service or declare as many draftees as possible unfit for service 但是瑞士強制性的兵役制就像l的君主制一樣，是不可撼動的，所以，唯一的減少隊伍人數的做法只能是縮短服務的時間或者聲明大多的應征入伍者都可能不適合入伍。

Tiny liechtenstein gets a little bit bigger the tiny principality of liechtenstein grew by about half a square kilometre , or about 50 football pitches , after officials more accurately defined its borders , the government said on thursday 列支敦士登政府12月28日表示，在進行更為精確的測量后，該國面積較以前大約增加了0 . 5平方公里，增加面積相當于50個足球場的大小。

Liechtenstein , with a population of about 35 , 000 , said a survey had shown its border was 1 . 9 kilometres 1 mile - or 2 percent - longer than previously assumed . the total length of the border is 77 . 9 kilometres , the government said 列支敦士登目前的人口數量約為3 . 5萬人，該國政府宣稱，此次重新勘測的結果發現列支敦士登國境線比以前估計的數字增加了2 ，即1 . 9公里。

It is a dense , dramatic account of police raids , arrests and the investigation into allegations that at least euro200m ( $ 265m ) was siphoned out of secret bank accounts in liechtenstein , austria and switzerland 這是一段關于警方的搜查、逮捕、調查的敘述，緊張而生動，因有人聲稱至少2億歐元（ 2 . 65億美元）從列支敦士登、奧地利、瑞士的秘密銀行帳戶上被劃走。

It is a dense , dramatic account of police raids , arrests and the investigation into allegations that at least euro200m ( $ 265m ) was siphoned out of secret bank accounts in liechtenstein , austria and switzerland 至少2億歐元（ 2 . 65億美元）從列支敦士登、奧地利、瑞士的秘密銀行帳戶上被劃走，警方對此進行了一系列緊鑼密鼓的搜查、逮捕與調查。

For swiss students and students from the principality of liechtenstein , the total course fee is 920 swiss francs per semester , consisting of a tuition fee of 800 swiss francs and a semester fee of 120 swiss francs per semester 對于瑞士和列支敦士登的學生，課程費用為每學期920瑞士法郎，其中包含800瑞士法郎的學費和120瑞士法郎的注冊費。

The tiny principality of liechtenstein grew by about half a square kilometre , or about 50 football pitches , after officials more accurately defined its borders , the government said on thursday 列支敦士登政府12月28日表示，在進行更為精確的測量后，該國面積較以前大約增加了0 . 5平方公里，增加面積相當于50個足球場的大小。

Liverpool trio xabi alonso , luis garcia and pepe reina have all been selected for international duty by spain for the euro 2008 qualifiers against liechtenstein and northern ireland on september 2 and 6 紅軍三人阿隆索，加西亞和雷納入選西班牙2008年歐洲杯預選賽9月2日和6日與列支敦士登和北愛爾蘭的國家隊陣容。

His form since his move to hamburg prompted marco van basten to select the defender for the dutch national side and he made his debut against liechtenstein in september 2004 自從他轉換至漢堡后，他的表現使國家隊主教練范巴斯滕把他選入了荷蘭國家隊。 2004年九月，在于列支敦士登的比賽中，他初次為國家隊效力。

His form since his move to hamburg prompted marco van basten to select the defender for the dutch national side and he made his debut against liechtenstein in september 2004 自從轉會到漢堡后，博拉魯茲漸漸的吸引了荷蘭主教練范巴斯滕的目光， 2004年九月，他第一次代表荷蘭隊參加了荷蘭對列支敦士登的比賽。

Liechtenstein , with a population of about 35 , 000 , said a survey had shown its border was 1 . 9 kilometres 1 mile - or 2 percent - longer than previously assumed 列支敦士登目前的人口數量約為3 . 5萬人，該國政府宣稱，此次重新勘測的結果發現列支敦士登國境線比以前估計的數字增加了2 ，即1 . 9公里。

The 1980 winter games , held in lake placid , new york , were filled with impressive performances . liechtenstein became the smallest country to produce an olympic champion 1980年美國普萊西德湖奧冬奧會充滿了令人印象深刻的表演，列支敦士登成了獲得奧運金牌的最小的國家。

Invading liechtenstein was admittedly a foolish thing to do , but at least the swiss army has shown it knows how to bring a failed military action to a happy conclusion 入侵l國顯然是一件蠢事，但是至少瑞士軍隊顯示了它知道怎樣從一次失敗的軍事行動得到一個好的結局。

The country now measures 160 . 475 sq kms . two - thirds of that are mountains . liechtenstein , ruled by prince hans - adam ii , gained its independence in 1806 測量后，其國境線總長度為77 . 9公里，國土面積達到160 . 475平方公里，其中三分之二為山地。

They also face russia - the other side who qualified for euro 2008 ahead of england - as well as finland , azerbaijan and liechtenstein 他們還要面對俄羅斯? ?另一只壓倒英格蘭晉級2008年歐錦賽的球隊? ?同時還有芬蘭，阿塞拜疆和列支敦士登。