laundry list 1. 交付洗衣店的待洗衣服清單。2.〔比喻〕一大張清單[...
1. 交付洗衣店的待洗衣服清單。 2.〔比喻〕一大張清單[名單，項目單等]。 “laundry“ 中文翻譯： n. 1.洗衣。 2.洗衣房，洗衣店。 3.要洗的東西， ...“list“ 中文翻譯： vi.,vt. (船等)傾斜。 n. 傾斜(性)。 Th ...“at the laundry“ 中文翻譯： 干洗店“laundry“ 中文翻譯： n. 1.洗衣。 2.洗衣房，洗衣店。 3.要洗的東西，洗好的東西。 4.(國外的)洗黑錢處。 hang out the laundry 〔軍俚〕空投傘兵。 “a laundry bag“ 中文翻譯： 放待洗衣服的口袋“a laundry van“ 中文翻譯： 洗衣店貨車“active laundry“ 中文翻譯： 放射性洗衣房“blueing for laundry“ 中文翻譯： 洗衣上藍劑; 洗衣用上藍劑“bluing for laundry“ 中文翻譯： 洗衣用上藍劑“clean laundry“ 中文翻譯： 潔凈洗衣室“coin laundry“ 中文翻譯： 自助洗衣店“cold laundry“ 中文翻譯： 冷洗滌間“dirty laundry“ 中文翻譯： 骯臟洗衣服; 妻子也瘋狂; 糟糕洗衣店“do the laundry“ 中文翻譯： 做洗衣服的活“french laundry“ 中文翻譯： 法國洗衣店“hot laundry“ 中文翻譯： 熱洗滌間“in-house laundry“ 中文翻譯： 旅館內洗衣店“laundry allowance“ 中文翻譯： 洗熨津貼“laundry attendant“ 中文翻譯： 洗衣房服務員“laundry bag“ 中文翻譯： 洗衣袋“laundry bill“ 中文翻譯： 洗衣憑單“laundry bleach“ 中文翻譯： 洗衣漂白劑“laundry blue“ 中文翻譯： 洗滌藍“laundry blueing“ 中文翻譯： 洗衣上藍劑“laundry box“ 中文翻譯： 里歐洗煤槽
laundry machine |
|
The broad language of the amendment strongly suggests that its framers were proposing to writesintosthe constitution not a laundry list of specific civil rights but a principle of equal citizen - ship that forbids organized society from treating any individual as a member of an inferior class 第十四條修正案的寬泛籠統的語言強烈地暗示，其制定者所意欲載入憲法的不是一張具體民法的細目清單，而是一種平等公民權的原則，這一原則禁止有組織的社會將任何一個個人作為劣等階層的成員來對待。 |
|
The broad language of the amendment strongly suggests that its framers were proposing to write into the constitution not a laundry list of specific civil rights but a principle of equal citizen - ship that forbids organized society from treating any individual as a member of an inferior class 第十四條修正案的寬泛籠統的語言強烈地暗示，其制定者所意欲載入憲法的不是一張具體民法的細目清單，而是一種平等公民權的原則，這一原則禁止有組織的社會將任何一個個人作為劣等階層的成員來對待。 |
|
In the early decades , most state of the union messages were laundry lists of bills the president wanted the congress to enact - - often reflective of the tenor of the times and the practical problems involved in building the young american nation 在最初幾十年，國情咨文大多是總統想要國會通過的長串議案清單，通常反映出時代的主旋律和建設年輕共和國過程中遇到的實際問題。 |
|
“ he told me that the things we aimed to do in afghanistan through de solay daywa ( peace torch ) , a nonprofit i founded , sounded like a laundry list of rotary projects , and he suggested that i should join a rotary club , “ she said 歐瑪說：他說我們打算透過我所創立之非營利組織和平火炬在阿富汗所做的事，聽起來就像扶輪計劃的工作清單，因此他建議我加入扶輪社。 |
|
“ we went over a laundry list that could build bridges between cuba and the united states , “ he [ cardinal o ' connor ] said , adding , “ obviously , releasing prisoners would be a brick in that bridge . “我們研究了一長串在古巴與美國之間搭建橋梁的辦法， “他說，并補充一句， “顯然，釋放俘虜將為那座橋梁的一塊磚。 |
|
Earlier a presidential commission … probed the market ' s structure for defects and came up with a laundry list of weaknesses with program trading in the forefront 前些時一個總統授命成立的委員會探究股票市場的結構，以便找出缺點。結果毛病一籮筐，其中以程式交易為最顯著的缺點。 |
|
2 ) culture is not primarily a laundry list of facts , and it is not solely concerned with art , literature , music , history , and geography as most teachers still regard 2 )文化教學不能只是簡單的事實羅列，不等于歷史，地理及文學藝術的教學，而應該更加關注深層文化。 |
|
Washington says it will only pay its dues to the united nations if the world body refrains from attacking the u . s . and meets a laundry list of other demands 華盛頓表示，要想讓它交納會費，聯合國就得停止攻擊它，還得滿足它提出的一長串雜七雜八的其他要求。 |
|
I say if you ' re going to give us a laundry list of names , at least out your 4th grade english teacher along the way , as tom hanks once did 要我說，如果你真的要給出一籮筐人名，至少要參考tom hanks的感言，也說說四年級的英語老師。 |
|
Requirements should be what later will become the laundry list of features and functions desired for the chosen user communities 需求以后應該成為所選擇的用戶群體需要的特性和功能的細目清單。 |
|
By using a normal laundry price , in case of any compensation , we will strictly follow the rules stated in our laundry list 如無辦理此項過程，萬一發生賠償，我方將嚴格遵守洗衣單上說明處理。 |
|
For laundry and dry cleaning , please contact housekeeping at ext 8500 for details please refer to the laundry list 如有水洗、干洗衣物請與客房中心8500聯系。詳情請參閱洗衣單。 |
|
We should set the first priority for the school activities versus having a laundry list （我們應該制定有優先次序的學校活動，而非主次不分的細單。 ） |
|
If you ask someone for help , don ' t give him / her a laundry list of suggestions （假如你請別人幫忙，可別給人家一長串的意見。 ） |
|
The co - workers submitted a laundry list of complaints to the committee （員工向委員會提出一連串的抱怨。 ） |
|
Please sign on the laundry list , madam 小姐，主須送洗衣服單上簽字。 |
|
Please sign on the laundry list , madam 小姐，請您在送洗衣服單上簽字。 |
|
Give me a laundry list and i ' ll set it to music 給我一個洗衣店的清單，我給它譜上曲子。 |
|
Room service menu , service directory , laundry list 房內用餐單、服務指南、洗衣單。 |