L - lassie 中文 - EN166

lassie n.〔蘇格蘭語〕 1. 少女，小姑娘。2.情人。

lassitude
A family in financial crisis is forced to sell lassie , their beloved dog . hundreds of miles away from her true family , lassie escapes and sets out on a journey home 一個家庭在經濟能力出現困境下被逼賣掉他們心愛的狗狗萊西。萊西在離開主人家幾百英哩處逃離出來，開始返回真正主人之家的旅程。
He pop ped the question during a long walkies to a park in houndslow . he told me i was the most special lassie he ' d ever met and that he wanted us to share his kennel for ever 他告訴我，我是他所見過的最與眾不同的女孩子，他希望我們能一同分享它溫暖的小窩，直到永遠。
He took part in over thirty commercials in all , and eventually procured guest appearances on such television shows as lassie , the outsiders , roseanne , and parenthood 純樸自然的表演，為初涉影壇的他贏得了1994年奧斯卡最佳期男配角獎的提名，而此時，他才19歲。
This novelist leaped to fame because of farewell , honey published in 1950 , the inspiration of which was from his experience with a lassie on his brother ' s farm 4這位小說家因于1950年出版一舉成名,小說的靈感來自于他和一位姑娘在他哥哥農場的經歷
Fortunately , they are accompanied by lassie who helps matt to live a new life , protects him from a snarling wolf and rescues him from a raging waterfall 拉茜不但令馬特適應新生活，更從野狼及瀑布中拯救他。
“ i want to buy my mummy a rose , but i don ' t have enough money . ” responded the little lassie . such a word moved the gentleman 我想買一朵玫瑰花送給媽媽，可是我的錢不夠。孩子說。紳士聽了感到心疼。
Lassie comes back ! matt and his family leave the city for the wilds . the move creates problems for everyone 馬特一家從城市搬到野外居住，遇到不少問題，幸而得到牧羊狗拉茜的幫助。
16 points or higher : your dog puts lassie to shame . you should hope to be so smart 16分：你的狗狗，氣死周喻，賽諸葛。你會尋思： “我小時候怎么考什么，什么不及格呢？ ”
Did you ever see a lassie 可曾看見個小女孩？
Yes . her name is lassie 是的。她的名字是蕾西。
Did you ever see a lassie 你曾看見過一個小姑娘嗎？
Lassie would have brought me a key .萊絲本該帶把鑰匙給我的
Bloom winks at the bystanders . i bet she s a bonny lassie 朝圍觀者眨眼我敢斷定她準是個漂亮姑娘。
Do i have to bark like lassie 難道我得像靈犬萊西那樣汪汪叫嗎
. . . lassie would have brought me a key . . .萊絲本該帶把鑰匙給我的
Did you ever see a lassie go this way and that 可曾看見個小女孩，這邊走那邊去？
I give you best, lassie . 我是服了你了，小姑娘。