lap dissolve 〔電影、電視〕疊化〔一個鏡頭未完,另一個鏡頭重疊出現,然...
〔電影、電視〕疊化〔一個鏡頭未完,另一個鏡頭重疊出現,然后原鏡頭逐漸消逝的攝影手法〕。 “lap“ 中文翻譯: n. (磨寶石等的)磨盤,研磨機。 vt.,vi. (- ...“dissolve“ 中文翻譯: vt. 1.溶,使溶解,使融化,使液化。 2.使分解,使 ...“fade and lap dissolve circuit“ 中文翻譯: 淡變和疊化電路“fade and lap-dissolve circuit“ 中文翻譯: 淡變和疊化電路“lap dissolve shutter“ 中文翻譯: 疊化遮光器; 慢轉換器; 慢轉換裝置“dissolve“ 中文翻譯: vt. 1.溶,使溶解,使融化,使液化。 2.使分解,使分離。 3.解散(議會等);【法律】廢除,撤消(法令等),取消(契約等),解除(婚約等)。 4.摧毀(希望等),打破(魔法等),揭開(秘密等),解開(謎語等)。 5.使感動,軟化。 6.使(電影、電視畫面)漸隱,使溶暗。 dissolve salt in water 使鹽溶于水。 dissolve sugar into syrup 使糖融化為糖漿。 dissolve a bond 解除契約。 dissolve Parliament 解散議會。 dissolve sb.'s hopes 使某人的希望破滅。 dissolve a spell 破除魔法,解除符咒的魔力。 dissolve a marriage 解除婚約。 dissolve the injunction 取消禁令。 dissolve partnership 散伙,拆伙。 Time dissolves all things. 時光使一切事務都難以永存。 be dissolved in tears 因感動而流淚。 dissolve one scene into another 使(電影、電視等的)一個畫面逐漸化入另一個畫面。 vi. 1.分解;崩潰。 2.溶解;融化。 3.(議會等)解散;(婚約等)失效;(幻影等)消失。 4.動感情,軟化。 5.(電影,電視等畫面)漸隱,溶暗。 Sugar dissolves in liquid. 糖溶于液體。 Ice dissolves in the sun. 冰在陽光下融化。 The assembly dissolved. 集會解散了。 Society must disintegrate once the family dissolves. 一旦家庭解體,社會也就必定崩潰。 She dissolved in tears. 她感動得淚流滿面。 dissolve into water 溶化成水。 dissolve into air 在空氣中消失。 dissolve out [in] (電影、電視等畫面)溶出[入],化出[入]。 n. 【電影】(電影、電視等畫面的)漸隱,溶暗。 “dissolve in“ 中文翻譯: 化入; 溶解入; 溶入“dissolve to“ 中文翻譯: 情景疊化為“lap“ 中文翻譯: n. 1.膝;〔比喻〕懷抱,境遇。 2.(衣服的)下擺,裙兜,衣兜。 3.〔詩〕(山間的)凹地,山坳;(書等的)面。 4.養育所,休息處。 5.〔古語〕耳朵。 6.【體育】(跑道的)一圈;一段行程;工作階段。 7.重疊部分,重疊量;【機械工程】余面。 8.【建筑】(瓦的)互搭,搭接。 9.(滾筒上繩索的)一圈;【紡織;印染】棉卷,毛卷。 10.掌管,范圍。 have a baby on one's lap 把孩子放在膝上。 hold a child in [on] one's lap 把孩子抱在膝上。 drop [dump] the whole thing in [into] sb.'s lap 把事情都推在某人身上。 Everything falls into sb.'s lap. (某人)事事順利。 (be [lie]) in the lap of the gods 在神的掌握之中,結果尚難預料。 in Fortune's lap = in the lap of Fortune 走運,運氣好。 in nature's lap 在大自然的懷抱里。 in the lap of future 未來的事情,尚在未知之數。 in the lap of luxury 極盡奢華。 sit in the lap of 倒在…懷抱里。 throw oneself into the lap of 投入…的懷抱,投靠。 vt. (lapped lapping ) 1.包圍,包住。 2.折疊,重疊,搭疊。 3.把…抱在膝上;把…愛護地懷抱著。 4.【紡織;印染】使(經過櫛梳的棉花)成卷。 5.賽跑時比(某人)領先…圈;跑完(全程的)。 lap oneself in a blanket 用毯子裹住身體。 She was lapped in luxury. 她生活奢侈。 lap a wrist in a bandage 用紗布包住手腕。 lap the course 跑完全程。 lap roofslates 迭蓋石板瓦。 vi. 1.被包住,圍起。 2. 部分重疊,搭接;并排。 3.伸出,突出,露出。 4.跑完全程。 Joy lapped over her. 她沉浸于歡樂中。 lap over 重疊。 (His reign laps over into the sixteenth century. 他的統治延至十六世紀)。 n. 1.舔;舔一次的分量;一舔。 2.(波浪的)拍打聲。 3.〔俚語〕淡飲料。 take a lap at 舔一下。 vt. (-pp-) 1.舔,舔食。 2.拼命吃[喝]。 3.愛聽(奉承話)。 4.(波浪)拍打。 Cats lap water. 貓舔水。 The sea laps the base of the cliff. 海浪拍打懸崖的底部。 vi. 1.舔,舔食。 2.(波浪)拍打。 lap up [down] 1. (貪婪地)舔光,喝干。 2. 欣然接受;熱切傾聽。 n. (磨寶石等的)磨盤,研磨機。 vt.,vi. (-pp-) 用磨盤磨;研磨,磨光。 “dissolve out-dissolve in“ 中文翻譯: 化出化入“additive dissolve“ 中文翻譯: 淡入淡出隱于白場; 附加溶解; 添加的疊化“animation dissolve“ 中文翻譯: 特技慢轉換“block dissolve“ 中文翻譯: 塊面溶解“circle dissolve“ 中文翻譯: 圓變疊化“cross dissolve“ 中文翻譯: 淡入淡出; 交叉迭化“dissolve a parliament“ 中文翻譯: 解散國會“dissolve a partnership“ 中文翻譯: 拆股“dissolve away“ 中文翻譯: 溶解掉“dissolve damp“ 中文翻譯: 化濕“dissolve distension“ 中文翻譯: 開痞; 消痞“dissolve in water“ 中文翻譯: 用水化開“dissolve of oxygen“ 中文翻譯: 溶氧“dissolve off“ 中文翻譯: 溶變“dissolve out“ 中文翻譯: 分出; 化出; 析出“dissolve partnership“ 中文翻譯: 散伙, 拆伙
lap dog |
|
The pictures dealt more with realist subjects and society , and the level of film technique was immensely improved . cinematographer ho look - ying , for example , had assiduously applied himself to the skills of lap dissolves and superimpositions ; kwong tzan , boss of a production studio , had founded his own patent for a sound recording machine ; the wan brothers had successfully exploited matte shots to create new set designs 總括而言,港產片于五至五二年短短三年間成就了不少經典之作,影片內容更接近現實社會,技巧亦普遍地提高了例如攝影師何鹿影鉆研出重疊拍攝法制片廠老板鄺贊發明了鄺贊通電影錄音機萬氏兄弟成功運用接景拍攝技術去設計場景等。 |