L - landward 中文 - EN166

landward adv.向陸地 ( ＝ landwards)。adj.面...

landwash
The pilot had hung out his lights , which was very necessary in these seas crowded with vessels bound landward ; for collisions are not uncommon occurrences , and , at the speed she was going the least shock would shatter the gallant little craft 船主點上了夜航信號燈，在靠近海岸的這一帶海面上船只來往十分頻繁，點信號燈是一種不可缺少的安全措施。船只互撞的事件在這一帶并不稀罕，唐卡德爾號開得這樣快，只要稍微和別的船碰一下，就會撞得粉碎。
It covers an area of about 260 hectares . the seaward boundary is demarcated by linking the tips of heung lo kok and kwun tsoi kok through the northern end of flat island ( ngan chau ) and moon island ( mo chau ) . the landward boundary follows the high water mark along the coastline 此海岸公園海域面積約占260公頃，其海上界線以連接向螺角與棺材角尖端的直線為限，并穿越銀洲和磨洲的北端；陸上界線則隨岸邊的高潮線劃分。
Fossil footprints of arthropods found in western australia that were made in the sandy flats surrounding temporary lakes , indicate that these animals may have accompanied the landward march of plants 被做在含沙艙內甲板圍攏臨時湖節肢動物的化石腳印發現了在澳大利亞西部,表明,這些動物也許伴隨植物landward行軍。
Beyond , the pacific , dim and vast , was raising on its sky - line tumbled cloud - masses that swept landward , giving warning of the first blustering breath of winter . the erasure of summer was at hand 再往外，縹緲浩瀚的太平洋升起在天際，驅趕著滾滾云團向大陸襲來，已在聲勢煊煊地發出寒冬的呼嘯的第一道警報。
In some coast , the revolution of salt marshes are influenced by the moving of the tidal creeks , especially that parallel to the salt marsh edge would move landward , which will make the salt marshes eroded 在某些岸段，鹽沼受潮溝運移的影響，尤其是平行于鹽沼外緣的潮溝向岸擺動，將侵蝕鹽沼草灘。
The boundary is demarcated by yellow light buoys deployed at the corners of the marine park . the landward boundary follows the high water mark along the coastline of the islands 公園四個角落設有黃色燈號浮標，以標明界線，靠近陸地的界線則沿島嶼海岸的高潮線劃定。
Driving before it a loose drift of rubble , fanshoals of fishes , silly shells . a corpse rising saltwhite from the undertow , bobbing landward , a pace a pace a porpoise 自得像鹽一樣的尸體從退浪底下浮上來，又一拱一拱的，像海豚似地漂向岸去。
For a time , surface and subsurface currents are in opposite directions ; flow is seaward at the surface and landward nearthe bottom 譯為:有一個時期,表層和次表層的水流方向相反,表層水流向外海方向流動,靠近底層的水流則向陸地方向流動。
For a time , surface and subsurface current are in opposite directions ; flow is seaward at the surface and landward near the bottom 在一個時期，表層和次表層的水流方向相反；表層水流向外海方向流動，靠近底層的水流則向陸地方向流動。
Therefore , the curvature of the cwb alignment cannot be shifted further southward landward to reduce the extent of reclamation 因此，不能為縮減填海范圍而把中環灣仔繞道的定線再向南移或往內陸移。
The more mixing that occurs in the estuary , the greater is the landward flow in the subsurface layer 在河口灣出現的混合越強烈，次表層向陸地方向的流量就越大。
As a result , the horizontal alignment of the cwb cannot be shifted further southward landward 基于上述原因，繞道的橫向定線不能再向南移即向陸地方向。
The seaward margins of these benches are transitional and cannot be defined as easily as the landward margins . 這些砂階的向海一邊是漸變的，而且不如向陸一側那樣易于確定。
There are numerous deep tidal channels here fanning out landward . 這里有許多深深的潮汐水道向著陸地成扇形分布。