x
uploads/land owning.jpg

land owning adj.,n.擁有土地的(人)。

land patent

The forests , trees and forest land owned by the whole people and by collectives , as well as the trees owned and forest land used by individuals , shall be registered by the local people ' s governments at the county level and above , which shall , upon verification , issue certificates to confirm such ownership or right of use 全民所有的和集體所有的森林、林木和林地,個人所有的林木和使用的林地、由縣級以上地方人民政府登記造冊,核發證書,確認所有權或者使用權。

Article 43 any unit or individual that need land for construction purposes should apply for the use of land owned by the state according to law , except land owned by peasant collectives used by collective economic organizations for building township enterprises or building houses for villagers or land owned by peasant collectives approved according to law for use in building public facilities or public welfare facilities of townships ( towns ) 第四十三條任何單位和個人進行建設,需要使用土地的,必須依法申請使用國有土地;但是,興辦鄉鎮企業和村民建設住宅經依法批準使用本集體經濟組織農民集體所有的土地的,或者鄉(鎮)村公共設施和公益事業建設經依法批準使用農民集體所有的土地的除外。

Article 81 leasing , transferring or renting the use right of land owned by peasant collectives for non - agricultural construction uses , the land administrative departments of the people ' s governments at and above the county level shall order correction within a prescribed time limit , confiscate the proceeds concerned and impose a fine 第八十一條擅自將農民集體所有的土地的使用權出讓、轉讓或者出租用于非農業建設的,由縣級以上人民政府土地行政主管部門責令限期改正,沒收違法所得,并處罰款。

Of the percentages of the area of private land in the individual and the total areas of the priority sites ; the percentage of the area of the land owned by individuals , with fragmented ownership and measuring less than 1 000 square feet in the area of each of the individual priority sites 私人土地面積占各個和全部優先保育點面積的百分比;以及以個人名義持有、業權分散及面積少于1 , 000平方尺的土地面積占各個優先保育點面積的百分比;

Selecting this box offers a color code to the land - reddish brown is land owned by others , green is your land , aqua is land owned by a group that you are a member of , grey is the rare public land , and purple is land in the auction system 不同顏色顯示出土地的不同所有權限? ?紅赫色表示其它人所有的土地,綠色表示你擁有的土地,淺綠色表示你所在的群組擁有的土地,灰色是罕見的公有土地,紫色表示土地正在拍賣。

Article 57 in the case of temporary using state - owned land or land owned by peasant collectives by construction projects or geological survey teams , approval should be obtained from the land administrative departments of local people ' s governments at and above the county level 第五十七條建設項目施工和地質勘查需要臨時使用國有土地或者農民集體所有的土地的,由縣級以上人民政府土地行政主管部門批準。

The term “ apply for the use of land owned by the state according to law “ used in the preceding paragraph refers to land owned by the state and also land originally owned by peasant collectives but having been requistitioned by the state 前款所稱依法申請使用的國有土地包括國家所有的土地和國家征用的原屬于農民集體所有的土地。

Article 25 in soil - eroded regions , any individual who contracts for the use of land owned by the collective shall include the responsibility of rehabilitating soil erosion in the contract 第二十五條水土流失地區的集體所有的土地承包給個人使用的,應當將治理水土流失的責任列入承包合同。

The biggest landlords come from a traditional land owning class that has been characterized by its general lack of interest in making investments to increase productivity 最大的地主集團來自傳統地主階級,他們普遍對于增加投資以提升生產力的做法愛好缺缺。

Proper compensation shall be given to land users in the case of recovering the land owned by peasant collectives provided for in item 1 of the preceding paragraph 依照前款第(一)項規定收回農民集體所有的土地的,對土地使用權人應當給予適當補償。

The state introduces the system of compensated use of land owned by the state except the land has been allocated for use by the state according to law 國家依法實行國有土地有償使用制度。但是,國家在法律規定的范圍內劃撥國有土地使用權的除外。

In the preceding paragraph , if the land owned by the government , the administration of land management shall lend or agree to use and collect for rental or usage fees 前項用地為公有土地者,土地管理機關得出租或同意使用,并收取租金或使用費。

Article 15 land owned by the state may be contracted out to units or individuals for farming , forestry , animal husbandry and fisheries operations 第十五條國有土地可以由單位或者個人承包經營,從事種植業、林業、畜牧業、漁業生產。

Article 9 land owned by the state and land collectively owned by peasants may be allocated to be used by units or individuals according to law 第九條國有土地和農民集體所有的土地,可以依法確定給單位或者個人使用。

Permission for any change in the use of the land owned has to be obtained from the local planning authorities 如果一個擅自占用著占有被遺棄土地并且連續不受干涉地占用12年,原土地所有人的產權將消滅。

In order to develop hot springs located on the land owned by the government , the local government agency shall assign the use in advance 地方政府為開發公有土地上之溫泉,應先辦理撥用。

On the land owned by one farmer in the u . s . , there might live hundreds of people forming a village in china 他還說,美國人盡管在歷史上也曾經以務農為本,但是體會不到人口稠密的壓力。

Enter into agreements with any person for the management by such person of any land owned or held by the authority 與任何人訂立協議,由該人管理市建局所擁有或持有的任何土地

The state may requisition land owned by collectives according to law on public interests 國家為公共利益的需要,可以依法對集體所有的土地實行征用。