L - lamplighter 中文

lamplighter (已往街燈的)點燈者 (like a lamp ligh...

lampoon
And she could see far away the lights of the lighthouses so picturesque she would have loved to do with a box of paints because it was easier than to make a man and soon the lamplighter would be going his rounds past the presbyterian church grounds and along by shady tritonville avenue where the couples walked and lighting the lamp near her window where reggy wylie used to turn his freewheel like she read in that book the lamplighter by miss cummins , author of mabel vaughan and other tales 他將走過長老會教堂場地，沿著特里頓維爾大樹的樹蔭下踱來。人們成雙成對地在這里漫步。他還點燃她那扇窗戶附近的一盞燈，雷吉懷利常在這里騎車表演空輪61 ，就像卡明女士那本點燈夫中所描述的那樣。
For , the time was to come , when the gaunt scarecrows of that region should have watched the lamplighter , in their idleness and hunger , so long , as to conceive the idea of improving on his method , and hauling up men by those ropes and pulleys , to flare upon the darkness of their condition 因為，不久之后那地區閑得無聊肚子不飽的瘦削的窮苦人在長期觀察燈夫工作之后就想出了一個改進工作方法的主意：用繩和滑車把人也吊起來，用以照亮他們周圍的黑暗。
To give you an idea of the size of the earth , i will tell you that before the invention of electricity it was necessary to maintain , over the whole of the six continents , a veritable army of 462 , 511 lamplighters for the street lamps 為了使你們對地球的大小有一個概念，我想要告訴你們：在發明電之前，在六大洲上，為了點路燈，需要維持一支為數四十六萬二千五百一十一人的真正大軍。
The little prince was not able to reach any explanation of the use of a street lamp and a lamplighter , somewhere in the heavens , on a planet which had no people , and not one house 小王子怎么也解釋不通：這個坐落在天空某一角落，既沒有房屋又沒有居民的行星上，要一盞路燈和一個點燈的人做什么用。
After that would come the turn of the lamplighters of russia and the indies ; then those of africa and europe , then those of south america ; then those of south america ; then those of north america 于是就又輪到俄羅斯和印度的點燈人了。然后就是非洲和歐洲的。接著是南美的，再就是北美的。
Small tradesmen , who did no business whatever , sometimes unaccountably realised large fortunes , and it was remarkable that nobody in the neighbourhood could endure a lamplighter 這有時叫某些并不做生意的小販莫名其妙地發了財，可奇怪的是，這附近卻沒有人樂意承擔一個點燈夫的費用。
I have not been altogether honest in what i have told you about the lamplighters . and i realize that i run the risk of giving a false idea of our planet to those who do not k now it 在給你們講點燈人的時候，我就不那么忠實，很可能給不了解我們這個星球的人們造成一個錯誤的概念。
“ the orders have not been changed , “ said the lamplighter . “ that is the tragedy ! from year to year the planet has turned more rapidly and the orders have not been changed ! “規定沒有改， ”燈夫說， “不幸就出在這里！這顆星球一年比一年轉得快，而規定卻絲毫沒有變！ ”
Next , the lamplighters of china and siberia would enter for their steps in the dance , and then they too would be waved back into the wings 于是就輪到中國和西伯利亞的點燈人走上舞臺。隨后，他們也藏到幕布后面去了。
“ it is not funny at all ! “ said the lamplighter . “ while we have been talking together a month has gone by . “一點趣味也沒有， ”點燈的說， “我們倆在一塊說話就已經有一個月的時間了。 ”
Across the streets , at wide intervals , one clumsy lamp was slung by a rope and pulley ; at night , when the lamplighter 每隔一段較大的距離便有一盞粗笨的路燈，用繩和滑車吊在街心。
As the little prince watched him , he felt that he loved this lamplighter who was so faithful to his orders 小王子瞅著他，他喜歡這個點燈人如此忠守命令。
“ that doesn t do me much good , “ said the lamplighter . “ the one thing i love in life is to sleep . “這辦法幫不了我多少忙，生活中我喜歡的就是睡覺。 ”
When he arrived on the planet he respectfully saluted the lamplighter . “ good morning 小王子一到了這個行星上，就很尊敬地向點路燈的人打招呼： “早上好。
The little prince visits the lamplighter the fifth planet was very strange . it was the smallest of all 第五顆行星非常奇怪，是這些星星中最小的一顆。
“ the orders have not been changed , “ said the lamplighter . “ that is the tragedy 點燈的人說： “命令沒有改，慘就慘在這里了！
First would come the turn of the lamplighters of new zealand and australia 首先出現的是新西蘭和澳大利亞的點燈人。
There was just enough room on it for a street lamp and a lamplighter 行星上剛好能容得下一盞路燈和一個點路燈的人。
“ there is nothing to understand , “ said the lamplighter “沒什么要明白的。命令就是命令。 ”

名稱
說明
信箱
電話
圖片	移動背景圖固定背景圖重製上傳圖片

lamplighter

lamplighter (已往街燈的)點燈者 (like a lamp ligh...

lampoon

Next , the lamplighters of china and siberia would enter for their steps in the dance , and then they too would be waved back into the wings 于是就輪到中國和西伯利亞的點燈人走上舞臺。隨后，他們也藏到幕布后面去了。

“ it is not funny at all ! “ said the lamplighter . “ while we have been talking together a month has gone by . “一點趣味也沒有， ”點燈的說， “我們倆在一塊說話就已經有一個月的時間了。 ”

Across the streets , at wide intervals , one clumsy lamp was slung by a rope and pulley ; at night , when the lamplighter 每隔一段較大的距離便有一盞粗笨的路燈，用繩和滑車吊在街心。

As the little prince watched him , he felt that he loved this lamplighter who was so faithful to his orders 小王子瞅著他，他喜歡這個點燈人如此忠守命令。

“ that doesn t do me much good , “ said the lamplighter . “ the one thing i love in life is to sleep . “這辦法幫不了我多少忙，生活中我喜歡的就是睡覺。 ”

When he arrived on the planet he respectfully saluted the lamplighter . “ good morning 小王子一到了這個行星上，就很尊敬地向點路燈的人打招呼： “早上好。

The little prince visits the lamplighter the fifth planet was very strange . it was the smallest of all 第五顆行星非常奇怪，是這些星星中最小的一顆。

“ the orders have not been changed , “ said the lamplighter . “ that is the tragedy 點燈的人說： “命令沒有改，慘就慘在這里了！

First would come the turn of the lamplighters of new zealand and australia 首先出現的是新西蘭和澳大利亞的點燈人。

There was just enough room on it for a street lamp and a lamplighter 行星上剛好能容得下一盞路燈和一個點路燈的人。

“ there is nothing to understand , “ said the lamplighter “沒什么要明白的。命令就是命令。 ”