lady of easy virtue

lady of easy virtue 放蕩的女子；淫婦，妓女。

放蕩的女子；淫婦，妓女。 “lady“ 中文翻譯：   n. 1.貴婦；淑女。 2.〔L-〕夫人，小姐〔英國擁有 ...“easy“ 中文翻譯：   adj. 1.容易的。 2.舒服的，安樂的，大方的；寬裕 ...“virtue“ 中文翻譯：   n. 1.德，品德；德行，善行 (opp. vice ) ...“a lady of easy virtue“ 中文翻譯：   放蕩的女人“easy virtue“ 中文翻譯：   輕浮的德行; 水性楊花 無聲片“of easy virtue“ 中文翻譯：   不貞節的, 水性揚花的“be of easy virtue; light“ 中文翻譯：   楊花水性“woman of easy virtue“ 中文翻譯：   輕浮的女人“women of easy virtue; paramours“ 中文翻譯：   野草閑花“by virtue of“ 中文翻譯：   借助于,由于; 憑借，借助；因為; 依靠…；由于,因為; 因；靠；由于；借助于; 由于，借于“in virtue of“ 中文翻譯：   依靠..., 憑借, 由于, 因為“virtue“ 中文翻譯：   n. 1.德，品德；德行，善行 (opp. vice )， 美德；節操，貞操。 2.價值，長處，優點。 3.力，效能，效力，功效。 4.【宗教】 〔 pl. 〕 第七級天使。 paint sb. utterly without a single virtue 把某人說得一無是處。 a man of virtue 有品德的人。 a woman of virtue 貞淑的女人。 a lady of easy virtue 行為不檢的女人。 drugs of great virtue 效力大的藥。 by virtue of ＝ in virtue of 靠，因，靠…的力量 ( He was promoted in virtue of his abilities. 他是靠他的才能被提升的)。 make a virtue of necessity 見 necessity 條。 “virtue of“ 中文翻譯：   有...優點“easy“ 中文翻譯：   adj. 1.容易的。 2.舒服的，安樂的，大方的；寬裕的；(衣服等)寬松的；懶散的，散漫的。 3.平緩的，從容的，緩慢的。 4.【商業】(物資)豐富的；(物價)便宜的；(銀根)松動的 (opp. tight)。 5.平易的，(筆墨等)流暢的。 6.慈善的；溫厚的。 7.【牌戲】(無主橋牌局中的A牌)雙方平等分配的。 8.隨隨便便的；易順從的。 feel easy 舒服；安心。 Make your mind easy. 請放心。 free and easy 悠然自得，毫不拘束。 E-! 慢慢的，別急。 easy servicing 小修。 Be easy! 放心好了! easy chair 安樂椅，圈椅。 easy dress 便衣。 easy grace 優雅。 easy labour 【醫學】順產。 More easiler said than done. 說來容易做來難。 easy on the ears 〔美俚〕好聽的。 easy on the eye(s) 〔美俚〕好看的。 easy on the trigger 〔美俚〕易興奮的，易怒的。 easy to look at 〔美俚〕＝easy on the eyes. in easy circumstances ＝on easy street (又作 E- Street) 〔美口〕生活優裕，小康。 a woman of easy virtue 水性楊花的女人。 adv. 〔口語〕容易，輕易；慢慢，安然，悠然。 E- come, easy go. 〔諺語〕來得容易花得快。 easy ahead! 〔口令〕輕步前進! 【航海】低速前進。 E- all! 【航海】停槳! easy does it! 別急。 go easy 別急! Stand at easy! 【罕】稍息! take things easy ＝take it easy 從容不迫，別急。 n. 1.〔口語〕暫時的休息，(槳手的)歇氣。 2.〔美口〕易受欺騙的人，老好人。 without an easy 不停地。 take an easy 歇一口氣。 “easy in“ 中文翻譯：   直接開始“easy on“ 中文翻譯：   the eye; 節制點、不要太多、悠著點“be a lady“ 中文翻譯：   作一個有身分的女人“lady“ 中文翻譯：   n. 1.貴婦；淑女。 2.〔L-〕夫人，小姐〔英國擁有某些爵位的貴族妻女的尊稱〕。 3.〔常 pl.〕女士(們)〔用作稱呼語〕。 4.女主人〔僅用于 lady of the house 一語〕；太太，小姐〔仆人對主婦的稱呼〕。 5.情婦；妻子；未婚妻。 6.〔pl. 用作 sing.〕 女廁所 〔＝ ladies' room〕。 7.〔用作修飾語〕女性。 8.〔L-〕【宗教】圣母。 9.〔L-〕女王。 Ladies and gentlemen! 女士們，先生們! a lady aviator 女飛行家。 a lady doctor 女醫生。 a lady dog 〔戲謔語〕母狗。 be not quite a lady 不大像個貴婦人。 extra [walking] lady 跑龍套的女演員。 funcy lady 1. 情婦。 2. 妓女。 fine lady 1. 上流婦女。 2. 硬裝作貴婦人的女子。 Ladies first! 〔口語〕(男子讓路時說的)女士們請先走! Our L- 圣母馬利亞 ( ＝ the Virgin Mary)。 Our Sovereign lady 〔古，詩〕女王。 the first lady (of the land) 〔美國〕總統[元首]夫人。 the leading lady 擔任女主角的女演員。 the old lady 老婦人；〔俚語〕母親；妻子。 one's good lady 妻子；老婆。 the Old L- in [of] Threadneedle Street 英格蘭銀行〔別稱〕。 young lady 1. (未出嫁的)青年女子。 2. 〔口語〕愛人。 ladies' gallery (英國下議院的)婦女旁聽席。 ladies' man ＝ lady's man。 ladies' room 公共女廁所，女盥洗室。 ladies'tresses ＝ lady'stresses. “lady the“ 中文翻譯：   婦女“of the lady“ 中文翻譯：   女士“the lady and the“ 中文翻譯：   淑女與伯爵“the only reward of virtue is virtue“ 中文翻譯：   對美德的回報是美德,獲得友誼的唯一途徑是給人以友誼.----愛默生“as-easy-as as-easy-as“ 中文翻譯：   軟件“lady lady“ 中文翻譯：   新小甜甜“lady lady lady“ 中文翻譯：   女郎; 女士啊