knight-errant n.(pl. knights-errant)1.(中世紀...
n. (pl. knights-errant) 1.(中世紀的)游俠騎士。 2.俠客,好漢。 “knight errant“ 中文翻譯: 迷失的騎士; 武俠小說“an errant knight“ 中文翻譯: 飄流俠“knight-errant with a sword“ 中文翻譯: 刀俠“errant“ 中文翻譯: adj. 1.(冒險)周游的,漂泊的,漫游的。 2.走錯了的;錯誤的,迷路的。 3.無定的,移動的。 errant conceptions 謬見。 n. 游俠。 adv. -ly “knight“ 中文翻譯: n. 1.(歐洲中世紀的)騎士;武士,勇士〔尤指打仗或比武時作貴婦人侍從或斗士的人〕。 2.(古羅馬的)騎士〔奴隸主集團中的一個階層的成員〕;(古希臘雅典的)第二等級公民。 3.〔英國〕爵士〔得用 Sir 的稱號,其夫人可稱為 Dame, 民間稱為 Lady〕。 4.【英史】郡選議員。 5.(政治、社交、慈善團體的)會員,社員,團員;某一事業[主義等]的忠誠擁護者。 6.〔戲謔語〕專家,大家。 7.(國際象棋中的)馬。 knight of fortune 〔委婉語〕冒險家。 knight of the brush 美術家,畫家。 knight of the cleaver 〔戲謔語〕肉商。 knight of the cue 打撞球的。 knight of the green cloth 愛玩牌的人,牌迷,賭徒。 knight of the hammer 打鐵工人,鐵匠。 knight of the lady 婦女的保護人;情夫。 knight of the pen [pencil, quill] 文人,耍筆桿的。 knight of the pestle (and mortar) 藥劑師。 knight of the post 【英史】以作假見證為職業的人。 knight of the road 1. 攔路賊。 2. 無業游民。 3. 流動推銷員。 knight of the Round Table (亞瑟王的)圓桌騎士。 knight of the Rueful [Woeful] Countenance 愁顏騎士〔指唐吉訶德〕。 knight of the whip 〔戲謔語〕馬車夫。 knight of the whipping-post 〔戲謔語〕騙子。 K- without Fear and without Reproach 見義勇為的騎士。 Knights of Columbus 【天主教】哥倫布騎士團〔羅馬天主教的一個所謂“國際互助慈善”團體名,成立于1882年〕。 Knights of Labour 【美史】(1869年成立的秘密工會)勞動騎士團。 Knights of Pythias 派西亞斯騎士團〔“所謂互助慈善”團體名,成立于1864年,派西亞斯,公元前四世紀希臘哲學家〕。 Queen's knight(國際象棋中)和“王后”同列配置的“馬”。 vt. 把…封為騎士[爵士]。 -ly 1.adj. 騎士[爵士](般)的;俠義的;由騎士[爵士]組成的。 2.adv. 騎士般地,俠義地。 “bailiff-errant“ 中文翻譯: 助理執達員“errant aircraft“ 中文翻譯: 操縱失靈的飛機“errant algae“ 中文翻譯: 浮游藻類“errant boyfriend“ 中文翻譯: 四處游蕩的男友“errant deeds“ 中文翻譯: 南北鐵觀音“errant love“ 中文翻譯: 聚散兩依依“errant pass“ 中文翻譯: 錯傳“errant polychaete“ 中文翻譯: 游走多毛類“errant throw“ 中文翻譯: 暴傳“errant vehicle“ 中文翻譯: 失控車輛“errant of yellow river“ 中文翻譯: 黃河大俠“errant youth redemption foundation“ 中文翻譯: 挽救失足青年基金會“a knight in camelot“ 中文翻譯: 凱姆洛的武士“a knight of the brush“ 中文翻譯: 美術家“a knight of the cumberland“ 中文翻譯: 康巴倫的騎馬士“a knight of the hammer“ 中文翻譯: 鐵匠“a knight of the pen“ 中文翻譯: 文人“a knight of the road“ 中文翻譯: 流動推銷員, 流浪漢“alan knight“ 中文翻譯: 阿倫禮特“knight-darwin law“ 中文翻譯: 奈特-達爾文法則“knight-errantry“ 中文翻譯: 騎士風尚, 俠義行為, 堂吉訶德式的行為
knightage |
|
Balzac's is a dense and actual world; cooper's, by contrast, is a mythological place, where in earlier times the knight-errant might have performed . 巴爾扎克描寫的是實實在在的世界,而庫珀的只是神話中的世界,從前的騎士倒可以在那里一顯身手。 |