x
uploads/kamala.jpg

kamala n.〔梵語〕1.【植物;植物學】粗糠柴 (Mallotu...

kamchatka

Kamala : look , an american girl wouldn ' t know anything about indian customs . i ' m sure it would be very awkward 卡瑪拉:聽著,一個美國女孩是不會懂任何印度風俗的。我肯定場面會很尷尬。

Kamala : look , it is not racist to want to see your son with someone from the same culture 卡瑪拉:聽著,希望你的兒子和來自同一個文化背景的人在一起,不是種族歧視。

Kamala : that ' s different . we had seen many movies and had some idea of what to expect 卡瑪拉:那不一樣。我們看過很多電影,對可能發生的事情有一點概念。

Kamala : i don ' t think we ' ll be able to have julia over for dinner this week , amrit 卡瑪拉:我覺得我們這個禮拜沒辦法請朱莉亞來吃晚飯,安穆立特。

Kamala : amrit , i don ' t really have time for this . i have to get dinner ready 卡瑪拉:安穆立特,我真的沒時間爭論這個。我得把晚餐準備好。

Kamala : did i say that ? i ' m simply telling you that this week is not possible 卡瑪拉:我這樣說過嗎?我只是告訴你這個禮拜不行。

Kamala : diet , for example . are you going to start eating meat 卡瑪拉:舉例來說,日常飲食。你要開始吃肉了嗎?

Kamala : well , religion is a very big problem for mixed couples 卡瑪拉:嗯,宗教信仰對異族伴侶來說是個大問題。

I am rama - kandra . this is my wife , kamala . my daughter , sati 我是羅摩坎迦這是內人噶瑪蘭,小女沙諦

Kamala : well , it ' s hard to say what night would be best 卡瑪拉:嗯,很難說哪一天晚上最好。

Kamala ! goodness , i apologize . my wife can be very direct 噶瑪蘭!不好意思,她講話很直

Kamala : help me wash the vegetables would you please 卡瑪拉:可不可以幫我洗這些菜?

Kamala : let ' s wait and see how things pan out 卡瑪拉:我們到時候再看看情況如何。

Rama , please . - i do not want to be cruel , kamala 別說了,羅摩-我不忍心拒絕他

- rama , please . - i do not want to be cruel , kamala -別說了,羅摩-我不忍心拒絕他

Kamala : that ' s enough ! hand me those carrots 卡瑪拉:夠了!把那些紅蘿卜拿給我。