K - kaftan 中文 - EN166

kaftan n.＝caftan.

kago
On the 3rd of march all the rooms of the english club were full of the hum of voices , and the members and guests of the club , in uniforms and frock - coats , some even in powder and russian kaftans , were standing meeting , parting , and running to and fro like bees swarming in spring 三月三日，英國俱樂部的各個廳中都聽見一片嘈雜聲，俱樂部的成員和客人們穿著制服燕尾服，有些人穿著束有腰帶的長衫，假發上撲了香粉，就像一群在春季遷徙時節紛飛的蜜蜂似的往來穿梭，一會兒坐著或站著，一會兒集合或散開。
The old prince used to wear the old - fashioned dress , the kaftan and powder . and when prince andreynot with the disdainful face and manners with which he walked into drawing - rooms , but with the eager face with which he had talked to pierrewent in to his fathers room , the old gentleman was in his dressing - room sitting in a roomy morocco chair in a 當安德烈向父親內室走去時，老頭不是帶著他在自己客廳里故意裝的不滿的表情和態度，而是帶著他和皮埃爾交談時那種興奮的神情，老年人坐在更衣室里一張寬大的山羊皮面安樂椅上，披著一條撲粉用披巾，把頭伸到吉洪的手邊，讓他撲粉。
Key looks that will hit stores in february include puff - sleeved blouses in crisp embroidered white cotton with a victorian - era feel . fringed tunics , tie - dye patterns , suede boots and even kaftans are set to make a comeback as designers hark back to the peace - loving 1969 summer of love . 服裝設計師們力求將人們帶回到1969年以和平為主題的“愛之夏“的服裝潮流中，于是帶穗的短上衣，扎染圖案，仿麂皮靴子，甚至寬松的長袍都將再次閃亮登場。
After that , this thesis studies the “ probing oneself “ of the sense of survival in franz kaftans “ become deformed on the basis of theory of the deep - psychology 然后，文中運用深層心理學理論分析研究《變形記》中卡夫卡的“探索自我”的生存意識。