jack-in-the-box

jack-in-the-box n.(pl jack-in-the-boxes, jac...

n. (pl jack-in-the-boxes, jacks-in-the-box) 1.(打開蓋子即有玩偶跳起的)玩偶匣。 2.(能放出多種玩意的)盒子焰火。 3.【機械工程】差動齒輪[裝置]。 “jack box“ 中文翻譯：   插接箱; 配電箱; 轉換開關盒“jack in the box“ 中文翻譯：   玩偶匣“jack-in-a-box“ 中文翻譯：   玩具盒“ground jack; jack; jack-in-the-box“ 中文翻譯：   起重器“box frame in jack-inmethod“ 中文翻譯：   箱涵“jack in the box spectator“ 中文翻譯：   激動得跳起來的觀眾“journal box jack“ 中文翻譯：   頂軸箱用千斤頂“jack“ 中文翻譯：    jack1 n. 1.〔常 J-〕 杰克〔男子名，也作 John 的俗稱或昵稱〕。 2.〔J-〕普通人，男子，家伙，小伙子。 3.水手，水兵，海員 (＝Jack Tar)。 4.伐木工；雜役，打雜工。 5.(烤肉等用的)鐵叉旋轉器；脫鞋器。 6.〔J〕(紙牌中的)杰克〔在國王(King)和王后(Queen)之下〕。 7.贏得的大量賭注。 8.【機械工程】起重器；千斤頂；(支柱等)支撐物。 9.【電學】插座，插口；塞孔；彈簧開關。 10.【機械工程】傳動裝置；動力油缸。 11.(標、國籍的)船首旗，公司旗。 12.公驢；幼雄鮭魚；寒鴉。 13.〔美國〕長耳大野兔(＝jack rabbit)。 14.(滾球游戲中作靶子的)小白木球；(拋石游戲中所用的)小石塊[金屬片]。 15.〔美國〕(夜間打獵或捕魚用的)篝燈。 16.〔美俚〕金錢。 17.蘋果酒；白蘭地酒。 18.【礦物】打眼機；安全防風燈罩。 19.【礦物】閃鋅礦。 20.屈體跳水法。 21.(時鐘的)鐘錘。 22.〔英俚〕票面為50英鎊的紙幣。 automobile jack 汽車千斤頂。 bridging jack 【電學】并聯塞孔，橋接塞孔。 cheap J- 小販。 hydraulic jack 液壓千斤頂。 oil jack 油壓千斤頂。 ratchet jack 棘輪起重器。 screw jack 螺旋撐桿；螺旋千斤頂。 tripod jack 三腳起重器。 A good J- makes a good Gill [Jill]. 〔諺語〕夫善使妻賢。 All shall be well, J- shall have Gill [Jill]. 〔諺語〕有情人皆成眷屬。 All work and no play makes J- a dull boy. 〔諺語〕用功不玩耍，弄得孩子會變傻。 before you can [could] say J- Robinson 轉瞬間，突然，說時遲那時快。 climb like a steeple jack 善于爬山。 Every J- shall have his Gill [Jill]. 〔諺語〕人必有偶。 J- among the maids 討好婦女的男子。 every man jack, every jack one [man] 人人，每個人。 J- and Gill [Jill] 少年和姑娘；男人和女人。 J- at a pinch 臨時拉來幫忙的人。 J- in the water 〔俚語〕碼頭腳夫。 J- Johnson 【軍事】重型炮彈。 J- of all trades 什么事都能干的人，萬能博士，三腳貓。 J- of all trades and master of none. 行行皆通，樣樣稀松。 J- of[on] both sides 騎墻派。 J- of straw 1. 稻草人。 2. 無資產者。 3. 寄生者。 make one's jack 1. 達到目的。 2. 賺大錢。 not a jack 一個也不。 the Union J- 英國國旗。 adj. (動物)雄的，公的。 vi. 用篝燈打獵[捕魚]。 vt. 1.(用起重器)起，舉，扛。 2.增加，抬高(物價等)。 3.放棄。 停止(工作、計劃等)。 4.申訴，責備，規勸 (up)。 5.夜間用篝燈捕(魚)[獵(獸)]。 6.〔美俚〕拔(槍等) (out)。 vt. 持槍搶劫(汽車等)。 jack (up) a car 把汽車頂起。 jack (up) expenditure 增加開支。 be jacked up 〔口語〕敗事，完蛋，筋疲力盡。 Jack-a-dandy n. 花花公子。Jack-a-Lent(pl. Jack-a-Lents) n. 1.四旬齋期游戲中被擊的小玩偶。 2.小人物。 jack2 n. 1.(中世紀步兵護身的)無袖皮上衣。 2.〔古語〕裝酒的皮罐。 jack3 n. 1.(東南亞等地產的)面包樹。 2.面包樹果實。 “jack in“ 中文翻譯：   停止, 不愿繼續; 一句國外黑客常用的口語，意思為破壞服務器安全的行為; 一句黑客常，語口的用意思為破壞服務器安全的行為; 一句黑客常用的口語，意思為破壞服務器安全的行為“jack-“ 中文翻譯：    comb. f. 〔構成名詞〕 1.表示“雄性”，如： jackass 公驢。 2.表示“大”，如：jackboot 長統靴。 3.表示“男孩或人”，與連字號“-”組合在一起，如 jack-in-the-box 玩偶匣〔打開蓋子即有玩偶跳起〕。 “to jack“ 中文翻譯：   給杰克的一封信“a box of“ 中文翻譯：   一盒“box“ 中文翻譯：   n. 1.箱，柜，匣，盒；罩殼；錢柜；〔美口〕保險箱；郵箱，信箱；〔英國〕禮盒；禮物(旅行用)衣箱。 2.一箱，一盒。 3.(戲院等的)包廂；(飯店等的)分格座位；(馬等的)格形廄；(法庭的)證人席；陪審席；被告席；專席。 4.哨房，崗亭，信號所，事務所；〔英國〕(獵人等的)小屋；電話間；〔美國〕獵鴨小船。 5.(馬車等的)馭者座；(卡車的)車兜。 6.(窗)框，壁櫥；【機械工程】軸承箱，箱狀部分；箱狀物。 7.【棒球】投手位；打手位。 〔俚語〕(足球)禁區；(以線標出的)小區。 8.〔美國〕(樹上挖的)取液孔。 9.(報紙上的)花邊讀物。 10.〔俚語〕話匣子，留聲機；電唱機；電視機。 11.〔俚語〕弦樂器；鋼琴。 mail box 郵箱。 money box 錢匣。 a box of candy 一盒糖果。 a press box 記者席。 witness box 證人席。 jury box 陪審員席。 a shooting box 狩獵小屋。 a call box電話室。 a police box 崗亭。 black box (探測地下核試驗的)黑箱。 key box 電鍵匣。 pull box (電線)分線盒。 a gear box 齒輪箱。 a fire-alarm box 火警報警器。 an eternity box 〔俚語〕棺材。 box and needle 【航海】羅盤。 in a box ＝ in a bad [tight] box 處逆境，為難，困。 in the same box 處于同一地位，處于同樣的困境。 in the wrong box 搞錯地方，不得其所；處于窘境。 out of [beyond]the box創造性地；打破傳統地。 vt. 1.把…裝盒[裝箱]，給…裝上罩殼；包圍。 2.把…做成箱形[盒形]。 3.分隔。 4.【航海】使(船)順風轉向。 5.在樹上挖孔采液汁。 6.【氣象學】沿(風暴區)邊緣作箱形飛行。 7.使擠在一處。 box the glassware 把玻璃器皿裝箱。 box a wheel hub 給輪轂加罩殼。 box a storm【氣象學】在風暴區邊沿作箱形飛行。 With no windows I felt boxed in suffocating. 由于沒有窗戶，我覺得關在屋子里很悶氣。 box a horse 把馬系在格形廄欄里。 box about 【航海】使(船)轉向。 box in 1. ＝box up. 2. 【賽馬】阻攔(他馬)。 box off 1. 把…隔成小房。 2. 使(船)微微調向。 box the compass 1. 依次列舉羅盤的三十二方位。 2. 屢變(議論、意見等)而終于采納原議。 box up 1. 把…裝箱。 2. 把…困在狹小區域內，使陷困境，使擠在一處。 3. 〔口語〕弄亂；弄錯。 n. 一掌，一拳。 He gave the boy a box on his ear. 他打了那個男孩一記耳光。 vt. 1.用手打，用拳頭打。 2.和…比拳。 boxsb.'s ears 打某人耳光。 vi. 打拳，從事拳擊運動〔比賽〕。 He has boxed since he was 16. 他十六歲就參加拳擊比賽了。 box it out 打(拳)到勝負分曉。 n. 【植物；植物學】黃楊；黃楊木，(＝boxwood)。 “box in“ 中文翻譯：   把...裝入盒內; 盒狀收縮; 火力圍困; 加邊框式; 圍起來“box-in“ 中文翻譯：   加邊框式; 加邊框線; 特異型制品裝窯法“in a box“ 中文翻譯：   進退維谷“in box“ 中文翻譯：   內箱“in the box“ 中文翻譯：   在盒里子“on the box“ 中文翻譯：   在盒子上“or box“ 中文翻譯：   絞盡腦汁的小游戲“the box“ 中文翻譯：   見不得光的盒子“to box“ 中文翻譯：   發往”郵箱“jack jack attack“ 中文翻譯：   小杰克的攻擊“jack to jack adapter“ 中文翻譯：   雙陰“jack-in-the-pulpit“ 中文翻譯：   n. 【植物；植物學】天南星。 “jack-in-office“ 中文翻譯：   官老爺; 小官僚; 自命不凡的小官吏