I - irrelative 中文 - EN166

irrelative adj.(與…)無關系的 (to); 不相干的。adv....

irrelevance
Government ' s monopoly of capital market also leaded to the “ shell “ value of listed company which is irrelative to the company ' s invest value , which made the higher general price in the market . in addition to , the structure of investors which is consisting of many individual investors and few institution investors lets it easy to manipulate the stock market for the institution investors . according to the origins of the systematic risk , it is necessary to improve the market mechanism and market efficiency to eliminate the system root of the risk to decrease the risks 突出地表現在：資本市場服務于國企轉制，造成上市公司股權結構存在缺陷，致使公司治理失效，上市公司缺乏持續發展的能力，公司經營風險轉化為市場的系統性風險；政府對資本市場準入的行政性壟斷，形成上市公司“殼”價值，虛高股票市場價格，引發系統性風險；金融市場分割，特別是貨幣市場資金缺乏進入資本市場的正常渠道，利率市場化水平低，影響金融資產定價，導致違規融資盛行，加大了市場風險；而由于市場監管不到位，以散戶為主的投資主體結構，則易導致機構大戶利用內幕信息操縱股價，機構投資者的發展不僅沒有成為穩定市場的力量，反而成為操縱市場的主力，加劇了市場波動。
Through comparing these modes , we can cone to the conclusion that making the best use of private financing is the fundamental way of resolving higher education financing difficulty at the same time , we also find that the quality of higher education is irrelative with private or public higher education institutes , furthermore , the development of private higher education is helpful for establishment of competition mechanism thus promoting the connection between higher education and market requisition 總結和比較不同模式的特點，我們發現：充分利用民間資金是解決高等教育大眾化過程中經費難題的根本途徑；高等教育質量的高低，與辦學體制并沒有必然聯系，相反，民辦高等教育的發展，有利于激活競爭機制，更好地培養適應社會需求的人才。
The third part mainly analyses the cause of m & as failure in china , in general , they are : firstly , the boundary of government behavior and enterprise behavior is unclear , and results in main body alternates , secondly , imperfection of policy and law restricts m & as , thirdly , enterprises lacks strategical insight , misunderstands economies of scale , fourthly , excess irrelative diversification management in order to evade risks , fifthly , lack m & as core competence oriented thoughts , sixthly , conformity implement after m & as does not attain recognition 第三部分著重分析了我國企業并購失敗的原因，概括起來有以下幾點：第一、政府行為和企業行為邊界模糊，導致主體錯位。第二、政策法規不健全，對企業兼并收購形成制約。第三、企業缺乏戰略眼光，誤入規模經濟誤區。
In addition , a security model with embedded authentication and role - based access control is proposed in this paper to solve these problems . this model is based on an embedded pki which achieves nic device - level security authentication that is irrelative to hosts , and role - based pmi to take charge for role - based access control 模型采用嵌入式pki完成基于網卡設備的安全認證,認證過程與主機無關,有效的防范了身份證書和密鑰被盜取的威脅;使用基于角色的pmi實現系統中的訪問控制,保證了策略傳輸的機密性,完整性。
The developers mechanically copy the development of information system from other fields to temporarily meet the demand in healthcare institutes , hence the products ever developed are either irrelative or repetitive and can not be integrated 各開發商在進行醫療信息系統建設時往往直接套用其它領域的信息系統開發理論，以滿足醫療機構的暫時需求為主要目的，造成開發出來的產品各自為政，重復開發，而且彼此之間很難互連。
The critical value of these parameters and that of flow pattern criterion reynolds number of newtonian fluid are equally possessed of the character irrelative to fluid rheological property 這些參數的臨界值與牛頓液體流態準數雷諾數的臨界值，同樣具有與液體流變性無關的特點。
Its static error is categorized into three types : irrelative with the specific force , relative with the first - order of specific force and relative with the square of specific force 把漂移誤差分為與比力無關、與一次方成比例和與二次方成比例三類。