I - inviolate 中文 - EN166

inviolate adj.不受侵犯的；神圣的，無污點的。 keep one...

inviscid
“ while you have highly limited concepts about the nature of the self , you cannot begin to conceive of a multidimensional godhood , or a universal reality in which all consciousness is unique , inviolate ? nd yet given to the formation of infinite gestalts of organization and meaning 當你對自身的本性抱持高度局限的觀念時，你不能開始設想一個多維的神性，或者這樣一個普遍的實在，在其中所有意識都是獨特、不可侵犯，而又順從于無限組織和意義的完型。
On the marriage morning , dr . manette had made it his one urgent and express request to charles darnay , that the secret of this name should be - unless he , the doctor , dissolved the obligation - kept inviolate between them 結婚那天早晨，曼內特醫生曾向查爾斯.達爾內提出嚴格的特殊要求：有關這個姓氏的秘密必須繼續保持，不能泄漏，除非醫生同意取消保密。
Laws and principles are not for the times when there is no temptation : they are for such moments as this , when body and soul rise in mutiny against their rigour ; stringent are they ; inviolate they shall be 法規和準則不光是為了沒有誘惑的時刻，而是針對現在這樣，肉體和靈魂起來抗拒它的嚴厲和苛刻的時候。它們再嚴厲也是不可破壞的。
That , the man sitting as president had then informed doctor manette that the prisoner must remain in custody , but should for his sake , be held inviolate in safe custody 然后坐在主席座位的人便通知曼內特醫生，囚犯還須扣押，但因為醫生的緣故，要作安全扣押，不受侵犯。
Such a break in synchronization might allow some activity to preempt you and interfere with a data object that your caller assumed would remain inviolate 在同步中的這樣的一個中斷可能允許比你占先的一些活動，并且干涉一個你的調用者想要保持不受侵犯的數據對象。
Like trolls , sylphs hold their word of honor to be inviolate , and once sworn to protect something , they will defend it to ( or even past ) their death 象圣詩詠唱一樣，它們維護圣人的話神圣不受侵犯，一旦它們發誓保護某些東西，它們將會至死（甚至過去）保衛它。
He felt they were his own through generations . he wanted to protect them . he wanted this place inviolate , shut off from the world 他覺得它們經過了許多世代都是屬于他的，他要保護它們，他要使這個地方不為人所侵犯，緊緊地關閉著，使之與世界隔絕。
You stormed into an embassy ; you violated the only absolutely inviolate rule of international relationships . and why ? so you could kill a nobody 你沖進一個大使館，你違反了唯一絕對不能違反的國際關系準則，為什么？就為了殺一個小人物？
Despite her not inviolate past , what still abode in such a woman as tess out valued the freshness of her fellows 盡管苔絲的過去并非白璧無瑕，但是像她這樣一個女人現有的優點，也能勝過她的同伴們的新鮮美麗。
We declare that everything in the bill of rights is excepted out of the general power of the government and shall forever remain inviolate 我們宣告該權利法案中的每一條款都不受政府的管轄并永遠不受侵犯。
And their person will remain inviolate 他們的家人也不會被涉及
By the mediation of the same lucius a peace was concluded between the romans and the britons, which was kept inviolate many years . 由于這位路歇斯的調停，羅馬跟不列顛講了和，從那以后許多年來兩國都相安無事。
The island was intangible, inviolate . 我們這個島令人莫測高深，是不可侵犯的。