x

interpretative

uploads/interpretative.jpg

interpretative adj.＝interpretive. adv.-ly

adj. ＝interpretive. adv. -ly “interpretative area“ 中文翻譯：   解譯區“interpretative dance“ 中文翻譯：   形意舞; 詮釋舞蹈“interpretative delusion“ 中文翻譯：   解釋性妄想“interpretative factor“ 中文翻譯：   解譯因素“interpretative function“ 中文翻譯：   翻譯功能“interpretative geochemistry“ 中文翻譯：   解釋地球化學“interpretative instrument“ 中文翻譯：   判讀儀器“interpretative log“ 中文翻譯：   可供解釋的回轉鉆巖屑錄井; 可供解釋錄井“interpretative petrology“ 中文翻譯：   解釋巖石學“interpretative phase“ 中文翻譯：   解釋相位“interpretative psychotherapy“ 中文翻譯：   解釋性心理治療“interpretative reporting“ 中文翻譯：   解釋性報道“interpretative routine“ 中文翻譯：   解釋程序“interpretative rule“ 中文翻譯：   解釋規則“interpretative semantics“ 中文翻譯：   解釋語義學“interpretative sociology“ 中文翻譯：   解釋社會學“interpretative stratigraphy“ 中文翻譯：   解釋地層學“interpretative subroutine“ 中文翻譯：   解釋子程序; 演算子程序“interpretative system“ 中文翻譯：   翻譯方式“interpretative tool“ 中文翻譯：   解釋工具“interpretative version“ 中文翻譯：   運算方案“auditory interpretative area“ 中文翻譯：   聽覺解譯區“general interpretative program“ 中文翻譯：   通用解釋程序“image interpretative key“ 中文翻譯：   影像判讀樣片標準“interpretation， hard-core“ 中文翻譯：   硬核模型解釋“interpretation， causal“ 中文翻譯：   因果關系解釋

interpreter

There are two authorities in judicial field , the supreme people ’ s court and the supreme people ’ s procuratorate , whose legal interpretations are called “ judicial interpretation ” . the thesis introduces the evolution and the status quo of the judicial interpretation system of the supreme people ' s court . firstly , the thesis introduces the background of the supreme people ’ s court ’ s judicial interpretation system through introducing chinese legal interpretative legislation 文章主要對四方面的問題進行了分析,即,最高人民法院司法解釋權的范圍不清晰;最高人民法院以“批復”形式做出的司法解釋對案件處理結果的傾向性太強;最高人民法院司法解釋的程序不完善;最高人民法院自身的成文司法解釋常存在矛盾以及司法解釋需要解釋問題。

This paper puts forward suggestions and guide principles to the beneficiaries of stock options on the basis of analyzing american practice ; the magnitude of stock options is the key and the difficult issue , this paper gives a quantitative analysis and presents a human capital stock options quantitative model with the help of the interpretative structural modeling , this is the main innovation of the paper ; at the same time , it offers how to get the biggest motivational effect using the optimum construction of exercise price and magnitude ; lastly , it examines the three stock option plans which have a value to our enterprises exercising stock options . it also discusses the risk about the stock options motivational effect and the paper offers a set of methods to solve the problems 關于對股票期權實施對象的研究，在分析美國實踐的基礎上對我國期權實施對象提出了明確的建議和指導原則；期權的授予數量是獲得最佳激勵效果的關鍵因素和難點所在，本文在總結美國成功實施股票期權企業的實踐的基礎上，用實際數據和統計分析的方法得出了授予數量的一般規律，然后，用系統工程學中的解釋結構模型方法實現了股權分配的量化，這是本論文的一個主要創新點；同時還提出了如何用行權價和授予數量的最佳組合來達到最大可能的激勵效果；最后對三種典型的期權計劃進行了分析論述，這對我國企業界實行股票期權具有十分重要的參考價值。

Secondly , the author gives the range of enterprise capability , analyses the attraction of enterprise capability to different objects indirectly , analyses the character of core competence , puts forward identifying the core competence from the industry structure . then , the author compares the resource theory and capability theory , analyses the promotion of enterprise resources on capabilities . at last , the author analyses the collectively impact of resources and capabilities on competitive advantage , and the interpretative structural modeling is given 按照資源重要性的不同，提出了戰略資源的概念，參考相關資料列舉了戰略資源的評價標準；對企業能力的范圍進行了界定，將企業能力按照職能活動進行了詳細分解，采用間接分析法分析了企業能力對不同客體的吸引，類比戰略資源對核心能力的特點進行了歸納，提出了從產業結構特征入手的核心能力識別方法；比較分析了企業資源理論與能力理論的關系，詳細分析了企業資源對能力的促進作用；最后，分析了企業資源與能力對企業競爭優勢的綜合影響，并建立了解釋結構模型。

For unifying people ’ s ideas and vindicating legal authority , it is necessary to authorize an authoritative judicial interpretative role . “ national people ' s congress standing committee ’ s resolution on strengthening the legal interpretation ” promulgated in 1981 established legislative interpretation , judicial interpretation , administrative interpretation and interpretation of local laws , based on which the authorized institutions got the respective legal interpretation 文章對新中國成立以來的有關司法解釋方面的立法文獻進行了梳理,在總體上對最高人民法院的司法解釋制度做了背景性介紹,并歸納了這種“準立法”式的司法解釋的主要特征和形成原因。第二部分,最高人民法院司法解釋制度存在的問題。

As a conclusion , the author announces the development of the developing nations is the key to the solution of the conflicts between different values , and only if all the nations enjoy and share the right to construct and interpretative the world economic rules , a just and fair order would be set up in international economic society , and also , this is the ultimate resolution to the utmost realization of the value system . of international economic law 通過對價值實現的條件以及各種類型價值沖突的分析，指明沖突的原因是國際經濟社會中不合理規則的存在。而沖突的解決要靠發展中國家自身的不斷發展與強大，在世界經濟規則的制定中爭得平等的發言權，從而保證在國際經濟社會中確立一種正義的秩序。這也是國際經濟法價值最終得以實現的根本途徑。

Jdl is an interpretative language system . it has data types , expression , control flow statements and user - defined function just like the imperative programming language , but also has data types and statements such as job control statements , task control statements , wait statement , parallel statement and monitor statements particular to jms Jdl是一種解釋型語言系統，既有一般命令式語言所具有的數據類型、表達式、控制流語句和用戶自定義函數等要素，也另有作業管理系統所特有的數據類型、作業控制語句、任務控制語句、等待語句、并行語句和監聽語句等。

The department offers foundation and elective courses in literature , applied linguistics and communication . foundation courses are designed to equip students with basic knowledge , while elective courses focus on specialized studies in literature and linguistics , emphasizing critical , analytical and interpretative skills 基礎課程訓練學生英語能力，并提供文學、語言學之入門常識、分析方法等等；選修課程側重專題探討，引導學生對文學、語言學專題深入研究，作有系統之闡釋、分析、解說。

What is more , to stress the script ' s obduracy and interpretative flexibility between the designer and the user , the moral delegation to the technical artifact , the technological drama , the affordance of technology and the domesticating technology have been interpreted from the hermeneutic horizon 為了強調“技術本文”作者原意的“頑固性”及用戶閱讀時的靈活性，對技術的“道德授權” 、 “政治場景” 、 “可用性”以及“技術馴化”進行了解釋學研究。

The cost of economic development is one of the basic issues of sustainable development , which contributes to the theory of sustainable development a totally new economic interpretative framework , that is , cost of economic development - the economic subject ' s conduct - arrangement of system 經濟發展成本是可持續發展的基本問題，經濟發展成本分析是可持續發展的理論基礎， “經濟發展成本經濟主體行為制度安排”是可持續發展理論的一種新的經濟學解釋框架。

In the third place , the hermeneutics of technological activity suggest that the research paradigms of scot or sst , such as interpretative flexibility , technological frame , technological style and actor - network , can be integerated into the hermeneutics of technology in some sense 其三論證了技術活動的解釋學。在將社會行為視作本文的條件下，對技術建構論進行了整合，賦予技術解釋靈活性、技術框架、技術風格、行動者網絡等范式以解釋學意義。

In collaboration with the hong kong association of banks and the dtc association , a set of interpretative notes has been developed to provide practical guidance on implementing the requirements of the supplement and explain the use of a risk - based approach in various due diligence processes 金管局連同香港銀行公會及存款公司公會編制了一套闡釋備注，就落實補充文件的規定提供實際指引，并解釋如何在各種仔細查證程序中運用風險為本方法。

Hiking practice trail is established at tai mo shan and aimed to provide the basic safety and essential knowledge on hiking activity to the public . there are interpretative signs installed along the trail . it is 1km in length and could be finished within an hour 遠足研習徑設于大帽山麓，該徑全長一公里，難度不高，即使沒有特別裝備，或是小童而有成人陪同，都有能力走畢全程，沿途設有站點及解說牌，透過活動認識遠足安全須要注意的事項。

“ in developing the supplement and its interpretative notes , it has been our aim to ensure that there are adequate safeguards against money laundering in the banking system , while at the same time having regard to practicalities and the need to be business - friendly 金管局銀行政策部助理總裁唐培新說：我們制定補充文件及闡釋備注，是為了確保銀行體系有足夠的措施以防止清洗黑錢活動，而同時又能顧及銀行經營業務的實際需要。

For example , former securities and exchange commission ( sec ) chairman arthur levitt listed premature recognition of revenue as one of the five areas of earnings management and called for immediate consideration of interpretative accounting guidance on the “ do ' s and don ' ts “ of revenue recognition 美國sec前主席arthurlevitt在一次題為“數字游戲”的演講中揭露了上市公司五種常見的作假手法，其中之一就是提前確認收入。

Lewis carroll / mathematician / photographer : wis carroll , alice . . . in wonderland . consider the freudian interpretative essay ; you ' re under no obligation to accept it , but if you want to disagree , do so informatively 9主題- -路易斯卡羅/數學家/攝影家：路易斯卡羅《愛麗絲夢游仙境》 ，把佛洛伊德學派之詮釋性論文納入考量；你沒有必要接受論文的理念，但是如果你決定要反對，就請提供知識來佐證你的想法。

Avoided coping strategies are mainly affected by neuroticism . maintained coping strategies are affected by neuroticism , psychoticism , intraversion - extraversion . and the interpretative ratio in order is : neuroticism , intraversion - extraversion , psychoticism 內外向、神經質、精神質三個維度對維持性應對都有影響，其中神經質的解釋量最大，內外向次之，精神質的解釋量最小

6 . three dimensionalities of personality characteristics have different effect on coping strategies . joined coping strategies are mainly affected by psychoticism , intraversion - extraversion , and the highest interpretative ratio is psychoticism 6 .人格特征各維度對應對策略的影響是不同的，卷人性應對策略主要是受精神質、內外向維度的影響，其中精神質的解釋量最大。

The main work and achievements of dissertation are follows : l . the effects of the interest rate on the exchange rate in international finance theory are discussed . the interpretative force of several kinds of models in china is analyzed 論文的主要工作和成果如下：一是結合國際金融理論中的眾多模型，全面分析利率對匯率的影響機制，以及各種理論模型在中國的表現。

The basic theory and method of the interpretative structural modeling ( ism ) usage in summarized design of large - scale mis , are presented ; and then the primary stages are analyzed systematically by combining with practice 摘要提出了遞階結構模型技術( ism )應用于大型復雜信息管理系統概要設計的基本原理和方法，結合實際開發，對主要步驟進行了系統分析和研究。