I - interpellate 中文 - EN166

interpellate vt.(在議會中就政府政策等向有關人)質問。n.-lat...

interpenetrate
As major rights of shareholders , it is great significant for the rights of interpellate to compensate for professional business management from stockowners in companies operating with the company management information between the differences , perfect stockholders meeting system , improve the supervision of the management company shareowners will be , and protect the shareholders 股東權的行使以獲得必要的公司信息為前提,因此,保證股東充分獲得公司信息對股東權的行使具有重要意義。法律為股東獲得公司信息提供了種種渠道,股東質詢權是其中之一。
There are three parts following . first part states in the interpellation rights the definition and characteristics of the shareholders , stockowners in the basic functions and the legal basis for stockowners interpellate right . the shareholders interpellate right are the decision - making and implementation of the matters to the company and asked the directorate interpolate the rights 首先,本文通過對股東質詢權制度原理的研究與探討,總結出股東質詢權的三個特征與三大功能,并且在此基礎上對股東質詢權的依據進行了研究,指出股東質詢權的依據是股東知情權。
Shareowners have the rights to interpellate the independence , equality and the inherent characteristics : the performance of its independence from the shareholders in interpellate is different from those relating to the rights of stockowners such as the access rights and the propose rights 最后,本文對股東質詢權的法律救濟進行了討論,認為股東質詢權的法律救濟方式主要有如下幾種:強制咨詢程序、撤銷股東大會瑕疵決議之訴、損害賠償之訴。
The rights to interpellate the application are not limited to the shares of the company partners ; limited liability company stockowners should have the rights either , as long as it is the company ' s shareholders should have the right to interpellate 其次,本文對股東質詢權的行使進行了探討,股東質詢權的權利主體為公司股東,義務主體為董事會。股東質詢權應該遵循法定程序行使,不得濫用。