internationalism n.國際主義 (opp. nationalism); 國...
n. 國際主義 (opp. nationalism); 國際性。 “champion of internationalism“ 中文翻譯: 國際主義戰士“economic internationalism“ 中文翻譯: 經濟國際主義“education in internationalism“ 中文翻譯: 國際主義教育“proletarian internationalism“ 中文翻譯: 無產階級國際主義“the spirit of internationalism“ 中文翻譯: 國際主義精神“internationalist“ 中文翻譯: n. 國際主義者;國際法學家;〔美國〕國際派。 adj. 國際主義的。 adj. -ic 國際主義的。 “internationalisieren“ 中文翻譯: 國際化“internationalist obligations“ 中文翻譯: 國際主義義務“internationalise“ 中文翻譯: 使國際化“internationalists the“ 中文翻譯: 國際主義者“internationalisation“ 中文翻譯: 國際化“internationality“ 中文翻譯: 山楂花國際性“internationalhydrographyorganization“ 中文翻譯: 國際海道測量組織“internationalizatio“ 中文翻譯: 國際化“internationalheraldtribune“ 中文翻譯: 國際先驅論壇
internationalist |
|
Against the background of global attention centered on the rapid rise of the chinese economy , chinese art today seeks to explore the potential inherent in breaking boundaries , to reboot chinese traditional artistic media in this new stage of cultural development , and to display the interaction of china ' s unique characteristics and internationalism 在中國社會經濟迅速崛起并受到全世界矚目的背景下,中國藝術應該探索突破困境和局限的多種可能性,啟動中國當代藝術全面發展的新局面,展現中國文化的特殊性和世界性之間的相互融合和置換。 |
|
But the play ' s complex view of black self - esteem and human solidarity as compatible is no more “ contradictory “ than du bois ' famous , well - considered ideal of ethnic self - awareness coexisting with human unity , or fanon ' s emphasis on an ideal internationalism that also accommodates national identities and roles 翻譯:二十世紀外出工作的已婚女性數量增多,與其說與家務勞動機械化和女性休閑時間增加有關,還不如說是因為她們自己的經濟需要使然,還有就是婚姻率很高,縮減了單身女工的數量,而過去在很多情況下雇主只愿意雇傭單身的女性。 |
|
Additionally , this thought represents distinctively aseries of important principles , including the combination of firm principles and flexible strategies , achieving peace by straggle , proletarian internationalism , and patriotism , therefore , lenin ' s thought of foreign policy of peace has both historic and practical significance 列寧的和平外交思想還鮮明地體現了一系列重要原則,包括原則的堅定性與策略的靈活性相結合原則,以斗爭求和平原則,無產階級國際主義原則及愛國主義原則。 |
|
So during the course of formulating the new civil law code now , we should deal well with the relationship between exceeding legislation and paralleled legislation ; and the law should take on both somewhat internationalism and somewhat nationalism ; experts should participate in the legislation course , but above all , it should be a civil code for the people 以史為鏡,可以明得失。吸取這次繼受中的經驗教訓,我們要在當前民法典的制定中處理好:立法的超前性與平行性問題,國際性與本土性問題,專家性與大眾性問題。 |
|
In general , proletarian internationalism seriously conflicts with the basis of modem nations . the handling of relations among communist countries from the perspective of proletarian internationalism will result in nothing but disaster . the tragedy of sino - soviet relations in 1950s - 1960s told us that o 總的來看,在解釋無產階級國際主義的問題上社會主義陣營存在體系主導國和一般單元國家利益上的矛盾,蘇聯依照自身利益詮釋無產階級國際主義,并以此為基礎處理社會主義國家間關系必然導致災難性的后果。 |
|
The year of 2001 has witnessed our business booming , when we set up stable cooperative relationship with those japanese giants such as sanyo , fujitsu and nec . simultaneously , strategic partnership was also built up with wall street associates and deloitte human capital advisory services limited , which is the best executive search firm in asia . these business relationship was the key to professionalism and internationalism for dlm 步入2001年,登門的獵頭業務延伸到日本和歐美,與日本三洋富士通nec等企業建立了穩定的合作關系同時也與全球知名的兩大跨國獵頭服務機構-德勤人力咨詢公司和wall street建立了戰略聯盟,全面代理德勤與wall street在大陸地區的獵頭及培訓咨詢業務,強強聯合,有效的促進了登門獵頭業務走向專業化和國際化。 |
|
The paper discusses the difficulties and problems in the development of folk sports and points out that the development of folk sports should be featured with integration of traditional and modern elements , the integration of competition and popularity , the integration of nationality and internationalism 就民俗體育的困境和生存發展等問題進行了探討,提出民俗體育要生存發展下去,必須努力做到傳統性與現代性相結合、競技性與大眾性相結合、民族性與世界性相結合,以及自我與西洋相融合。 |
|
Both sides tried their very best to narrow these disputes , however , the fundamental problem still lay in that the perspectives they used to perceive proletarian internationalism is based on their own national interest . thus , they both firmly held their own belief and expected the other side to accept his “ correct general line “ by giving up its own stand 但是,由于中蘇兩黨都自認為是正統的馬克思主義,都依照本國的政治文化及國家利益解釋無產階級國際主義,這就必然導致兩黨各執一詞,都希望對方放棄現有立場回到自己提出的“正確的”總路線上來。 |
|
The year of 2001 has witnessed our business booming , when we set up stable cooperative relationship with those japanese giants such as sanyo , fujitsu and nec . simultaneously , strategic partnership was also built up with wall street associates and deloitte human capital advisory services limited , which is the best executive search firm in asia . these business relationship was the key to professionalism and internationalism for dlm 步入2001年,登龍門的獵頭業務延伸到日本和歐美,與日本三洋、富士通、 nec等企業建立了穩定的合作關系;同時也與全球知名的兩大跨國獵頭服務機構-德勤人力咨詢公司和wallstreet建立了戰略聯盟,全面代理德勤與wallstreet在大陸地區的獵頭及培訓咨詢業務,強強聯合,有效的促進了登龍門獵頭業務走向專業化和國際化。 |
|
This article probes into the political factors and function mechanism to seek the political approaches and the corresponding political decision - making from several aspects : part one : the background of the reform of the state - owned enterprises facing the economy globalization , the information and the marketization are the internationalism tides at the present age 本文試圖從以下幾個方面,探索國企改革過程中的政治要素及其作用機制,從而尋求解決國企問題的政治途徑和相應的政治決策:第一部分:國有企業改革面臨的背景經濟全球化、信息化、市場化是當代國際性潮流。 |
|
However , while national identity makes the most important base of modern international system , proletarian internationalism defined their slogan as “ proletarians have no motherland “ , thus namely replaced national identity by class identity . this caused the deep - rooted conflict between the political culture of proletarian internationalism system and those political cultures , which is mostly charac terized by national identity , of different countries as units of such a system 由于無產階級國際主義要求各國無產階級以階級認同代替對民族的認同,而“民族”又是凝聚近代國家的最重要因素,這就造成了各社會主義國家中普遍存在體系政治文化和單元政治文化之間的矛盾。 |
|
It is made up of four chapters as following . the first section mainly relates tnc “ s definition , character , power and status as international politics entity , points out tnc possesses of nationality and internationalism 本文擬分為四章,由表及里,深入淺出地向讀者分析、論述跨國公司與國家的互動關系。第一章主要論述了跨國公司的定義、性質、權力以及作為國際政治行為體的地位,指出跨國公司不但具有民族性,而且具有國際性。 |
|
All works of it not only convey professional aesthetic feeling but also contain a special idealism , that is , trying to annotate a brand - new and perfect decorative definition with historicity , nationality and internationalism 中航裝飾的所有作品,不僅在造型、材質和用色上傳達著專業的美感,而且,更是蘊含著一種獨特的理想主義,即:力求用產品詮釋一種富有歷史性、民族性、世界性的全新、完美的裝飾概念。 |
|
Notable strengths of the department that cut across the discipline groups are our devoted teaching , the grounding of architecture in both social and material issues , interdisciplinarity , and the remarkable internationalism of faculty , students , teaching and research 在建筑領域中,本科系的強項在于教學的投入、根基于社會和材料議題來探討建筑、跨領域性和學生、教師、教學與研究的國際化。 |
|
Russia is pursuing a foreign policy in striking contrast to the ideologically motivated internationalism of the soviet union . today , russia believes that multilateral diplomacy based on international law should manage regional and global relations 與在俄羅斯聯邦境內長期居住的俄羅斯聯邦公民結婚的人員,需提交結婚證和擁有俄羅斯聯邦國籍的配偶的身份證。 |
|
In the difficult struggle environment , he can look far ahead and aim high from the internationalism and the global macroscopically angle , analyzing international current event that closely relates the reality , which enlightens the plebs 在艱苦的斗爭環境中,他高瞻遠矚,從國際主義和全球的宏觀角度出發,分析國際時事,緊密聯系實際,啟迪民眾。 |
|
As showed in recent study , new opportunities and potential benefits and risks can be identified in this international tour , but internationalism will continue to be a central trend in higher education in the world in the coming period 最新的研究表明,雖然新的機會和潛在的利益與風險并存,但國際化仍然是未來世界高等教育發展的主要趨勢。 |
|
China ' s current diplomacy conveys many more elements of the neo - internationalism , which has already facilitated the economic and social development in china , and also strengthened the legitimacy of chinese political system 中國外交已經呈現出越來越多的新國際主義內涵,促進了中國經濟與社會的順利發展,也有助于鞏固中國政治的合法性基礎。 |
|
Dealing with the problems of rural - urban fringe and city culture construction , it is necessary route and premise guarantee to realize the development target of modern internationalism city 深圳市在城市化向縱深發展的新階段,正確處理好城鄉交接帶和城市文化環境建設的問題,是實現其現代化、國際性大都市戰略目標的必經之路和前提保證。 |