intentioned adj.有意的,故意的。 ★前面常加連字符號(-)與其它...
adj. 有意的,故意的。 ★前面常加連字符號(-)與其它詞在一起形成復合詞: well-intentioned善[好]意的。 maliciously (ill)-intentioned惡意的,蓄意的。 “well intentioned“ 中文翻譯: 出于善意做的; 好意的/出于善意的“well-intentioned“ 中文翻譯: adj. 善意的,好心(做)的。 “intentions“ 中文翻譯: 目的,意義,用意“intentional;contrived“ 中文翻譯: 經過思索后的行為的;故意的;“intentions (l03)“ 中文翻譯: 目的,意義,用意“intentionally playing back to goalkeeper“ 中文翻譯: 故意將球遞給守門員“intentions and wishes“ 中文翻譯: 意愿和希望“intentionally kicking“ 中文翻譯: 故意踢人“intently“ 中文翻譯: 熱心,專注; 心無旁物地; 一心一意地; 專心地“intentionally“ 中文翻譯: 有意地,故意地“intentness“ 中文翻譯: 熱心“intentionality“ 中文翻譯: 意向性
inter |
|
The organs of establishment , however well - intentioned they may be , have a vested interest in ensuring that the public boat is not violently rocked , and will so affect those who work within the mass media that they will be led insensibly towards forms of production which , though they go through the motions of dispute and inquiry , do not break through the skin to where such inquires might really hurt 各種社會權利機構,盡管初衷可能是好的,都有自己的既得利益,確保社會得穩定,它們會設法影響新聞工作者,讓他們不知不覺制作的節目或寫出的文章不痛不癢,不觸及到問題的實質,雖然也裝模作樣地搞些辯論和調查。 |
|
The organs of the establishment , however well - intentioned they may be , have a vested interest in insuring that the public boat is not violently rocked , and ( they ) will so affect those who work within the mass media ( so ) that they will be led insensibly towards forms of production which , though they go thorough the motions of dispute and inquiry , do not break through the skin to where such inquires might really hurt 各種社會權力機構,盡管初衷可能是好的,都有自己的既得利益,確保社會的穩定,它們會設法影響新聞工作者,讓他們不知不覺地做出的節目或寫出的文章不痛不癢,不觸及到問題的實質,雖然也裝摸作樣地搞些辯論和調查。 |
|
To solve the current problem of the frequently - occurring and ill - intentioned punishment of criminal lawyers and respond to the voice of abolishment of article 306 of criminal law , we make an multi - dimensional exploration of article 306 in accordance with the special conditions of china and the basic principles based on the criminal substantial law 摘要針對目前刑事辯護律師遭遇冤案的高發性和國內對刑法306條廢除的呼聲,文章從刑事實體法基本原理的角度并結合我國的特殊國性,多角度研討刑法306條即“律師偽證罪” ,提出應縮小犯罪主體、降低處罰程度、廢除“引誘”所涉罪狀。 |
|
Originally , the cargo ' s actual owner ' s well - intentioned requirement of dgwb / l to the carrier is positive at protecting the benefits of the parties involved and the dredging of the port . as a matter of fact , however , not all the people who ask for dgwb / l is the real owner of the cargo and well - intentioned 本來,真正的貨物所有人善意要求承運人無單放貨,在疏港和保護當事人利益等諸多方面都起到了積極作用,但事實上,并非所有無單提貨人都對貨物擁有真正所有權,他們也并非均出于善意。 |
|
On the other hand , if an enterprise has established an effective monitoring system , but there are ill - intentioned staff who intend to collude with outsiders to circumvent the parameters and the monitoring system , then the enterprise will inevitably face losses . staff morale will also be adversely affected , not to mention the effect on the ethical culture of the enterprise 又假若企業有良好監察系統,但有職員心存不軌,甚至串通外人故意繞過規范和監察制衡機制,那么公司亦不能減少損失,而公司其他職員亦會感到士氣低落,更談不上有什么誠信文化。 |
|
I have already mentioned the doubtful argument about changing the link to jump - start the economy , and there have been other ideas put forward - all of them well intentioned - for example , that the government should dig further into the foreign reserves to stimulate growth 我在開始時已提過有關改變聯匯制度以刺激經濟這個不能成立的論據,除此以外,還有其他不同的意見,全部都是希望幫助香港經濟復蘇的,例如政府應撥出更多外匯儲備用作刺激經濟增長。 |
|
The allies “ have lost the round before it starts while we , along with well - intentioned powers in the world , have won it , “ the popular daily babil , owned by iraqi president saddam hussein ' s son , odai , said in a front - page editorial 美英聯盟“已經在未開戰前就先輸了一個回合,然而我們,連同世界上所有善意的力量一道,已經獲得了勝利, ”當地有名的巴比倫日報在一則頭版社論中這樣寫到,這家報紙為總統薩達姆的兒子烏代所有。 |
|
Human society is ushering into the information age of high - speed devolpment . the information reform is not only accelerating the global economy , but also making the electronic government affair bacame the chasing target and intentioned focus by the country government in the world 人類社會正在進入高速發展的信息化時代,信息革命不僅加速了經濟的全球化,而且使電子政務成為世界各國政府追求的目標和關注的焦點。 |
|
As i tried on a crowded ocean steamer to put these wandering thoughts on paper i was constantly annoyed by the confusion about me and by the spasmodic attempts at conversation made by a well - intentioned but misguided young man at my side 曾經有一次在一艘擁擠的海船上,我正想把這些紛亂的思緒寫下來,卻不時受到一些干擾,身邊一位出于好心但誤入歧途的年輕人有一茬兒沒一茬兒地想跟我說話。 |
|
The fiction is a presumption or assumption which cannot be refuted from the law , a presumption which cannot be repudiated , a well - intentioned mistake , a legal assumption and a surreal untruth 擬制是指一種法律上的不容反駁的推定或假定,是一個“不可推翻的推定” , “一個善意的錯誤” 、 “一個法律的假定” 、 “一個超現實的虛構” 。 |
|
Although the ideas expressed above might be well intentioned , the results don ' t serve to create self - responsible , thinking , caring , children . let ' s take a closer look at tattling 雖然上面的這些點子,或許動機是好的。但其結果卻無法使學生能成為自我負責、能思考的、能關心別人的孩子。讓我們進一步觀察濫告狀的行為。 |
|
The ecma committee that has stewardship over the language is developing extensions which , while well intentioned , will aggravate one of the language ' s biggest problems : there are already too many versions Ecma委員會,這門語言的管家,正在對它進行擴展,也在蓄意惡化它最大的問題:有太多的版本。 |
|
Last night , pressured by well intentioned friends , for the first time in months , i came out of writer ' s seclusion1 and attended a cocktail party which is another word for a social gathering 昨天晚上,在幾位好心朋友的大力勸說下,我數月來首次走出書房參加一場雞尾酒會,換言之,出席了一次社交聚會。 |
|
We promise this application is good - intentioned with the shipper ' s authorization , and all risks , liabilities , charges and losses arising out of this application shall be borne by us 我司保證上述申請是善意的且已經過托運人授權,我司保證承擔因上述漏裝改配所產生的一切風險、責任、費用和損失。 |
|
E : the current problem , research experts say , is that well - intentioned policies meant to encourage universities to make their research available for commercial uses have swung too far 研究專家說,目前的問題是出于好意的政策被意指為鼓勵大學去使他們的研究有利于商業的使用已經背道相離太遠。 |
|
The current problem , research experts say , is that well - intentioned policies meant to encourage universities to make their research available for commercial uses have swung too far 研究專家說,目前的問題是出于好意的政策被意指為鼓勵大學去使他們的研究有利于商業的使用已經背道相離太遠。 |
|
Ill - intentioned preemption is the problem all countries treat it seriously . its harm is great , and the criticisms of it are easily accepted by the society because of its moral disadvantage 惡意搶注是世界各國著意解決的問題,其弊害甚巨而處于明顯的道德劣勢,對其譴責易于被社會接受。 |
|
By weakening the lebanese state , and its fragile but well - intentioned government , israel just weakens the already feeble constraints lebanon tries to impose on hizbullah ' s actions 通過弱化黎巴嫩及其脆弱但心存善意的政府,以色列實際上只是削弱了黎巴嫩內部對真主黨的本已微弱的約束。 |
|
But in general markets are better at directing investment and at finding the right trade - offs between service and price than even the best - intentioned monopolists and their regulators 但一般說來,即使與最善意的壟斷者及其監管者,市場在引導投資,權衡服務與價格方面也會做得更好。 |