x
uploads/instrumentality.jpg

instrumentality n.手段,媒介,工具,幫助。 by [through] ...

instrumentally

Abstract : in this paper , a new simple method is put forward to on - line survey and analyse the real - time response of bridges loaded under random vehicles and people . based on linear elastic hypothesis and finite element method , the dynamic whole displacement state and load of the bridge can be obtained through surveying partial displacements , so the problem that load is unknown and difficult to determine when calculating is solved in a sense . this method is adap ted to girder bridge , arch bridge , cable - stayed bridge and suspension bridge . through the instrumentality of ways and means in this treatise , a real - time system to survey and analyse a working bridge can be established 文摘:在線彈性假設基礎上,根據有限元理論和橋梁隨機車輛(行人)荷載的特點,討論并提出了一種通過監測部分位移,計算橋梁其余位移和橋面荷載的簡化分析方法,解決了橋梁在隨機車輛(行人)荷載作用下的荷載確定問題,建立了動位移和等效節點荷載的有限元列式.該方法為橋梁結構的在線監測和實時分析提供了理論基礎,適用于連續梁橋、拱橋、斜拉橋和懸索橋等橋梁結構形式,具有實際應用價值

The discussion of the label “ groupware “ has essentially only one aspect ? the denotation of those instrumentalities through which cscw ( the phenomenon ) is realized and toward which cscw ( the field ) addresses itself . this paper concerns in two important issues on groupware system : 1 ) “ issue on the openess and integration of legacy system “ : with the rapid progress of internet and the continual emergence of commercial software system , how to integrate into the new infrastructure the enterprise ' s mission - critical it assets . 2 ) “ issue on tailorablility based on composability and extensibility “ : depending on factors such as task , group , duration and context , cooperative work can have many forms 2 )群件系統支持用戶協同工作,用戶需求因協同目的、形式、環境的不同差異很大,一個成功的群件產品應該具備高度的靈活性以適應這些需求,本文稱之為“基于復合和擴展的可裁剪性問題”這兩個問題的提出源于實驗室課題“建筑工程項目和圖檔管理系統”的開發,作者通過實踐和理論的總結,將corba技術與組件模型運用到了這兩個問題的探討中,在前人研究的基礎上,成功的解決了上述問題,并將論文的結論和方法應用到了課題中,作為開發的指導,取得了良好的成效。

Foreign literary works was , for the first time , selected and edited in chinese textbooks of high and middle school in 1920s , and it has gone through a rough and bumpy road : from few to many , from low quality to high quality , from simplicity to variety , from instrumentality to humanity , from unconsciousness to consciousness , till to reach the requirements stipulated by the syllabus on the percentage and the amount of the selected works 自20世紀20年代外國文學進入中學語文教材以來,歷經了一條坎坷之路:由少到多、由粗到精、由單一到多元,由工具性到人文性、由不自覺到自覺,直到在大綱中明確規定所選外國作品的比例及具體的閱讀推薦篇目為止,實現了一個由量變到質變的飛躍過程。

While the world in teaching is the field constructed around the center of understanding and embodied by explicit behavior and in which the life possibilities of teachers and students ' can be designed and realized , whose fundamental characteristics are internality , comprehensive nature , instrumentality , constructiveness and academic nature 教學世界是以理解為中心建構的借助外顯的行為表現的從感情、認知與行為方面籌畫并實現師生生命可能性的內在場域,其基本特徵有內在性、理解性、工具性、建構性與學術性。

Chinese course standard - the edition on probation stipulates that - “ the unity of instrumentality and humanism is the basic characteristics of language courses ; and that language courses should pay great attention to the formation and development of students “ chinese accomplishment which is the basis of the students “ studying other courses , and is also the basis of all - round and lifelong development . 《語文課程標準》 (實驗稿)明確規定: “工具性與人文性的統一是語文課程的基本特點。 ”同時指出: “語文課程應致力于學生語文素養的形成與發展。語文素養是學生學好其他課程的基礎,也是學生全面發展和終身發展的基礎。 ”

Morgan stanley , directly or indirectly , used the means and instrumentalities of interstate commerce , of the mails , or of the facilities of a national securities exchange , in connection with the acts , practices , and courses of business alleged herein . 7 . venue is appropriate in this district pursuant to section 27 of the exchange act 15 u . s . c Wto成立以來的爭端解決實踐表明,這些規則得到了非常有效的貫徹實施,從而有可能在短短6年多時間內, 200余起爭端得到受理,其中,近50起經專家組審理乃至上訴機構復審,得到解決, 5起經仲裁后由wto爭端解決機構dsb授權中止減讓。

After a survey the theories of the different schools , several weaknesses are detected : 1 ) these theories do not cover the value of individual education choice as comprehensively as they should , they are overly preoccupied with the instrumentality value of individual education choice , and their explorations of the constitutive value are inadequate . 2 ) their observations of potential regulations of individual education choice are restricted either to the government orientation or the market orientation 在對各流派理論主張進行梳理的基礎上,本文總結出現有理論的不足: 1 、對個人教育選擇的價值認識不全面,強調個人教育選擇的工具性價值,缺乏對建構性價值的追尋; 2 、進行個人教育選擇的制度設計時,往往局限于“政府或者市場”的思路。

Chinese literature and language is one of the fundamental subjects with striking academic characteristics , characterized by the essential natures of instrumentality and humanity , and the other natures of comprehensiveness and practicality 語文學科是一門具有工具性和人文性等基本性質,綜合性和實踐性等其他性質,富于鮮明學科個性特點的基礎工具學科。

The receipt , storage and delivery of merchandise is subject to the uniform commercial code and all rules and regulations promulgated by federal , state and municipal governmental agency or instrumentality 貨物的簽收、保管和發放均按《統一商法典》及聯邦、州和市政府機構或部門的一切規則和條例辦理。

It plays an important role in facilitating the resource allocation , and achieving the equitable adjustment of industry framework as well as the modemization of manufacture instrumentality 企業集團在促進資源優化配置,實現產業結構合理調整和生產手段現代化方面,將發揮重要作用。

Lsccs is designed by advanced technology and instrumentality . the result of realizing is efficient , sparing , or conservative use . a new concept saves from damage on lsccs 擬采用先進的技術和手段,實現一種更經濟實用,安全可靠的防盜門,即開門器邏輯控制系統。

Since gq & associates has established , it has offer consulting service for some fortune 500 companies 、 financial institutions , asia development bank & governmental instrumentalities etc 成立至今,已成功向世界財富500強企業、政府機構,亞洲開發銀行提供專業咨詢服務。

From chinese literati painting to japanese yamato - e , from romanticism to dadaism , different forms of art serve as the instrumentality to educate the public 從中國的文人畫到日本的浮世繪,從浪漫主義到達達,藝術的不同表現方式被看作是一種向公眾進行觀念教育的媒介。

With the wide application of uav ( unmanned aerial vehicle ) , advanced and effective training instrumentality is urgently needed to train more uav drivers 隨著無人機的廣泛應用,迫切需要先進高效的訓練手段,培養更多的無人機操作手。

Whatever evils may befall you , they will not be occasioned by my instrumentality , that i solemnly promise you . “好心的太太,您盡可以放心,禍事決不會因我而降臨到你們身上的,我向您保證。 ”

The external is that complex of devices , techniques , mechanisms and instrumentalities by means of which we live 外部世界是指我們生活的這個由復雜的裝置、技術、機制和機構所構成的世界。

The edifice of legitimations is built upon languages and uses languages as its principle instrumentality 正當性的體系是以語言及語言的使用為主要手段而建立的。

The exporter wishes to market his goods in a foreign country through instrumentality of an independent agent 那個出口商想要靠一獨立代理人在國外銷售其貨物。

The edifice of legitimations is built upon language and uses language as its principal instrumentality 合法化的建筑物是建筑在語言和使用語言為其首要的手段。