x
uploads/insipid.jpg

insipid adj.1.沒有味道的;不好吃的。2.乏味的,無風趣的,...

insipidity

The virid and verdant tonglingcanyon attracts water from nianba gorge to surge forward from mountgulong for a delighted and crushing jump by its depth and mystery . after the fall of 188 meters and satisfying its yearning to riditself of the insipid existence , it is turned into a colorfulrainbow and becomes an eternal landscape at the bottom oftourists ' heart 碧綠、蒼翠的通靈大峽谷以它的幽深、神秘招惹得念八峽水從古龍山中奮不顧身地奔騰而來,為的是痛快淋漓、粉身碎骨的一躍,在188米的墜落后,滿足了自己擺脫平淡的渴望,幻化成一道道絢麗的彩虹,成為游人心中永遠的風景。

After the world war , a small city of south china , country gentleman da with home , wife yuwen , younger sister xiu , and servants , face the post ? war and dilapidated situation , yuwen feel the life is lonely and insipid , so live separately with her husband 第二次世界大戰之后中國南方的一個小鎮里,鄉紳戴和他的一家,太太玉紋,妹妹秀,還有家仆們,面對著戰后破敗的局面,玉紋覺得生活無聊,與丈夫分床而居,小妹覺得未來無量,要走出小城,一家之主的戴則身心疲憊,自覺無力振興家業。

In most chinese horror movies , the exorcist is always a chinese monk or dao master , it is rare to have a catholic clergyman to fight the ghost . nevertheless , it is little disappointing that director billy chung did not spend too much time on this atypical character , most of the film is in fact assigned to the love sub - plot between julian cheung and maju ozawa , which is depicted in a dry and insipid manner 《奪》片故事離不開鬼片一向的厲鬼報仇格局,不過細節卻頗為豐富,有牧師有居士有愛情有日本妹,編導把不同原素共冶一爐,務求增強通俗可觀性。不過可惜的是,編導空有一大堆過癮意念,卻沒有好好運用,反而把時間花在毫無劇力的愛情副線,令人大惑不解。

Chemical industry information not merely embodyed the ordinary chemistry information substance , chemistry manufacture technological process and representative installation introduction are still have , in case contacing legal institutions sulphuric acid ? nitric acid industry system law ( ammonia oxidate law ) , synthetic ammonia industry , chlorine and caustic soda are manufacture to electrolysis salt water , along with electrogilding , refine aluminium , iron - smelting and steel - smelting , cement and glass manufacture summarized account , the mineral oil is refined , hence , the chemical industry information education is contrastd against the ordinary chemistry information education , proper such representative means , be living , the means interpreted is in speech oridinarily wholly adoptd in the chemical industry information education , now most of tutors also is adopt the means interpreted in speech , cause that the chemical industry information education is insipid like this , student lack interest to chemical industry information study , but as a result of value the pair foundation , light practice , student may say the become a mere formality to chemical industry information study o since multi - med 化工知識不僅包含了一般化學知識的內容,還帶有化學生產工藝流程及典型設備的介紹,如接觸法制硫酸,硝酸的工業制法(氨氧化法) ,合成氨工業,電解食鹽水制造氯氣和燒堿,以及電鍍、煉鋁、煉鐵和煉鋼,水泥和玻璃的生產簡介,石油的煉制等,因此,化工知識教學與一般化學知識教學相比,應有其典型的方法。在過去,化工知識的教學一般都采用口頭講解的方法,現在大多數教師也是采用口頭講解的方法,這樣使得化工知識的教學乏味,學生對化工知識的學習缺乏興趣,又因重視雙基,輕實踐,學生對化工知識的學習可以說流于形式。由于多媒體的輔助教學的高效性、形象直觀性、新穎性和多樣性、人工模擬等特點,很適合化工知識的教學,應用多媒體教學化工知識可以解決目前存在的諸多問題,如:模型短缺、組織參觀活動困難、教育經費不足、學生不易觀察等。

He had to eat with a knife and fork ; he had to use napkin , cup , and plate ; he had to learn his book , he had to go to church ; he had to talk so properly that speech was become insipid in his mouth ; whithersoever he turned , the bars and shackles of civilization shut him in and bound him hand and foot 他吃飯得用刀叉,還要使餐巾杯子和碟子他又得念書,上教堂。說話枯燥無味沒關系,但談吐要斯文,他無論走到那里,文明都束縛著他的手腳。就這樣,他硬著頭皮忍受著,過了三個星期。

Maybe michael essien deserves a mention for stepping into central defence in place of the injured ricardo carvalho , and for covering for paulo ferreira ' s continuing ineptness , but in all honesty no player merits recognition in what was an insipid , lacklustre , and passionless display 或許邁克爾埃辛因為代替里卡多卡瓦略成為中衛,同時亦掩護著保羅費雷拉不斷的拙行而值得一提,但坦白說在一場枯燥無味、了無生氣和毫無熱情的演出中并無任何球員值得受到褒獎。

In many scenes , the dialogues are dry and boring , that it is like attending an insipid lecture at school . we know that the intention of the filmmaker is good , but if the message could be carried out in a more intriguing way , i am sure this film would appear much more interesting and entertaining 猶其尾段的簽約一場不太合理,編導看似想令觀眾覺得陳奕迅只能二擇其一,但其實他大可簽約后再幫盧巧音,簽字只不過兩秒鐘時間吧了,抉擇問題自然變得多馀。

Shanghai s local cuisine is based on the ingredients of fish , shrimp , meats and vegetables from south of the yangtse river , using the techniques of braising , stewing , deep - frying , pickling , light - cooking and roasting together with well prepared sauces and stocks , the results are rich in flavour and never insipid 銀都食街的裝修風格再現了”清明上河圖”宋代食肆盛況,集潮汕四川云南等各地名菜民間小吃于一街。巴蜀人家提供正宗四川名菜及小吃。

Warm with the fancies of youth , pretty with the insipid prettiness of the formative period , possessed of a figure promising eventual shapeliness and an eye alight with certain native intelligence , she was a fair example of the middle american class - two generations removed from the emigrant 不過從她的身段已經可以看出將來發育成熟時的美妙體態了。她的眼睛里透著天生的聰明。她是一個典型的美國中產階級少女-她們家已是移民的第三代了。

It is a genuine account of a dynamic relationship . the director understands that he is not shooting a fairy tale , the story will end up dry and insipid if the relationship is always stable . one interesting take is the parellel of junsei s profession and his love 這不是熱門的行業,對于觀眾來說是富新鮮感的,再者,這個行業和此片的愛情主題相呼應,男主角精于收復名畫,卻拙于收復錯失破碎了的愛情,這是十分諷刺的比喻。

Apart from feeding them with food which is symbolized by the spring water , he does not know what do - nyeom and jung - sim wants . he is not aware of the real intention of jung - sim s request to circumcise , and he never realizes do - nyeom is suffering from the insipid life in the temple 主持答應讓jung - sim到城市做割包皮手術,以為能滿足他的需要,但卻不知道jung - sim的真正目的,結果幫他變成害他,終于間接導至他的離去。

But the top 10 list is by no means an indication that americans were curious or after simon cowell , the acid - tongued host of the television show “ american idol , “ called one singer “ insipid , “ merriam - webster noticed a dramatic spike in the number of lookups for the word 美國“名嘴”西蒙考埃爾在主持美國偶像真人秀節目中評價一名歌手表現“平淡insipid ” ,之后,韋氏網站上這個詞的查詢率迅速上升。

Or he would relate his dreams which , so far as i could see , were thoroughly insipid , prosaic , hardly worth even the attention of a freudian , but , for him , there were vast esoteric marvels hidden in their depths which i had to aid him to decipher 照我看這些夢十分平淡無奇,甚至不值得一位弗洛伊德主義者去費神,可是他自己卻認為這都是深藏不露、奧秘難測的奇觀,因而我一定要幫他解析這些夢。

Fed up with the insipid disco of the times , youth who were short on money but rich in ingenuity created a new , dynamic art form : verbally competing and chronicling life in the ghetto by rapping poetry over a beat 那些口袋空空卻富于創新的年輕人,厭倦了當時流行的乏味的迪斯科音樂,便創造出了一種新的動感十足的藝術形式:通過配合節奏念詞的方式,在言辭上相互較量,并且記錄了貧民區的生活。

Nevertheless , it is little disappointing that director billy chung did not spend too much time on this atypical character , most of the film is in fact assigned to the love sub - plot between julian cheung and maju ozawa , which is depicted in a dry and insipid manner 不過可惜的是,編導空有一大堆過癮意念,卻沒有好好運用,反而把時間花在毫無劇力的愛情副線,令人大惑不解。

One good thing is that unlike the didactic tone in yee s previous work the truth about jane and sam , the thematic message of this movie is clearly incorporated into the story , that you wouldn t feel awkward or insipid at all when watching the movie 爾冬升的道德感一向濃厚,喜以電影作為凈化心靈的工具,前作《真心話》便積極進取,不過手法就比較笨拙,信息的表達很突兀。

The sarcasm that had repelled , the harshness that had startled me once , were only like keen condiments in a choice dish : their presence was pungent , but their absence would be felt as comparatively [ color = red ] [ b ] insipid [ / b ] [ / color ] 令人厭惡的嘲弄,一度使我吃驚的嚴厲,不過像是一盤佳肴中濃重的調料,有了它,熱辣辣好吃,沒有它,便淡而無味。

She was not of so ungovernable a temper as lydia ; and , removed from the influence of lydia s example , she became , by proper attention and management , less irritable , less ignorant , and less insipid 她本來不象麗迪雅那樣放縱,現在既沒有麗迪雅來影響她,又有人對她加以妥善的注意和照管,她便不象以前那樣輕狂無知和麻木不仁了。

The sarcasm that had repelled , the harshness that had startled me once , were only like keen condiments in a choice dish : their presence was pungent , but their absence would be felt as comparatively insipid 令人厭惡的嘲弄,一度使我吃驚的嚴厲,已不過像是一盤佳肴中濃重的調料,有了它,熱辣辣好吃,沒有它,便淡而無味。