x
uploads/insincere.jpg

insincere adj.不誠實的,無誠意的;虛假的,偽善的。adv.-l...

insincerity

On hearing the news of the battle of borodino and of the abandonment of moscow , rostov felt , not despair , rage , revenge , nor any such feeling , but a sudden weariness and vexation with everything at voronezh , and a sense of awkwardness and uneasy conscience . all the conversations he listened to seemed to him insincere ; he did not know what to think of it all , and felt that only in the regiment would all become clear to him again 在得到波羅底諾戰役和放棄莫斯科的消息后,羅斯托夫不是感到絕望與敵意或有復仇情緒,而是懷有類似在沃羅涅日突然令人寂寞惆悵的感覺,不知怎么一切都使他覺得羞愧和不安,他聽到的所有的談話在他看來都是不誠懇的,裝腔作勢的,他不知道如何判斷這一切,因而覺得,只有回到團里去,一切才會弄明白。

So when i meditated , i sat there without peace . and in my actions , i could not rely on the inner god power and love . so although i was always busy outwardly , i brought such an insincere and busy atmosphere to our center that i was cheating myself and troubling other practitioners 我內在不誠心的原因,就在于自己對師父并非完全信任,因此打坐才不穩定而在行動上,我則無法完全信靠內在上帝的力量和愛力,所以,雖然表面上我總是很熱心幫忙,卻將這種不誠心和忙碌浮躁的氣氛帶到小中心來,我不僅在欺騙自己,更干擾了其他同修。

And is it worth worrying oneself , when life is only one second in comparison with eternity ? but at the moment when he believed himself soothed by reflections of that sort , he suddenly had a vision of her , and of her at those moments when he had most violently expressed his most insincere love to her , and he felt a rush of blood to his heart , and had to jump up again , and move about and break and tear to pieces anything that his hands came across 但是在他認為這種論斷使他自己得到安慰的時候,她忽然在他腦海中浮現出來,在他至為強烈地向她表白虛偽的愛情時,他感覺到一股熱血涌上心頭,又不得不站立起來,舉步向前,他在手邊隨便碰到什么東西,就把它折斷撕破。

Apart from the fact that he several times asked me whether n . or s . were not members of our lodge a question i could not answer , he is incapable , so far as my observation goes , of feeling a reverence for our holy order , and is too much occupied , and too well satisfied with the outer man , to care much for the improvement of the spiritual man . i had no grounds for doubting of him , but he seemed to me insincere ; and all the time i stood face to face with him in the dark temple i kept fancying he was smiling contemptuously at my words , and i should have liked really to stab his bare chest with the sword i held pointed at it 他幾次探聽我們分會中是否有n和s我不能回答他這個問題,除開這些根據而外,單憑我的觀察,就知道他不善于尊重我們神圣的共濟會,他過分注重外表,對外表感到滿意,以致缺乏精神改善的意圖,我沒有理由對他表示懷疑,但是我仿佛覺得他不夠誠實,當我和他單獨地站在黑暗的神殿中時,我始終覺得,他對我所說的話報以輕蔑的微笑,我真想用我握在手中對準他的長劍刺傷他那袒露的胸膛。

I should not settle tamely down into being the forbearing party ; i should assign you your share of labour , and compel you to accomplish it , or else it should be left undone : i should insist , also , on your keeping some of those drawling , half - insincere complaints hushed in your own breast 我不該乖乖地成為忍受的一方,而該把你的一份活兒分派給你,迫使你去完成,要不然就讓它留著不做。我還該堅持讓你那慢條斯理半真半假的訴苦咽到你肚子里去。

This paper , giving examples of insincere behavior of students , analyzing its causes , and discussing its negative consequences , explores practical and effective ways of educating students and helping them develop the sense of honesty and sincerity 本文通過對大學生失信現象的列舉、失信原因的分析以及對大學生失信危害性的論述,就高等學校如何扎實有效地開展大學生誠信教育進行了探討和思考。

The most exhausting thing in life is being insincere , which is so common in nowadays socialty . i wonder if human beings are primarily altruistic or selfish (生活中最使人筋疲力盡的事是弄虛作假,然而這在當今的社會卻是比比皆是。讓我開始懷疑人性究竟是本善還是自私? )

After entering wto , our country should reinforce the sincerity construction and build a good mechanism in order to close down the insincere behavior 加入wto后,我國更應加強誠信建設,要建立良好的機制,從根本上封殺不誠信的行為。

The speaker quite spoiled the effect by reading his speech from notes , so that he seemed insincere , and failed to excite the crowd 演講人照筆記念演講詞,大大損害了演講效果,以至他顯得不真誠而未能激發聽眾。

Miss bingley s congratulations to her brother , on his approaching marriage , were all that was affectionate and insincere 彬格萊小姐祝賀哥快要結婚的那封信,寫得無限親切,只可惜缺乏誠意。

He glanced across the top of the paper he was reading , showing a pair of dark , insincere , sharp - staring eyes 他讀著報,從報紙頂上瞥了他一眼,露出一對不老實的惡狠狠的黑眼睛。

“ only if you ' re really sorry , “ the principal responded . “ an insincere apology is just a lie . “除非你確實感到抱歉。 “校長答道, “不真誠的道歉只是一句謊言。

If you use indirect eye contact , you may be regarded as insincere - perhaps even dishonest 如果你不直視對方,你就會被認為是不真誠- -甚至是不誠實的。

One who seeks favor , especially by insincere flattery or obsequious behavior 奉承者,諂媚者尋求好感的人,尤指通過不真誠的奉承和殷勤的舉止

If your actions and words contrast with one another , you will be viewed as insincere 如果你言行不一,別人就認為你虛假。

Insincere or hypocritical 不真誠的,虛偽的

How long will i endure the insincere prayers of your spineless subjects 我究竟還要忍耐多久你這種虛情假意的禱告?

They were considered insincere 他們被人認為是偽君子。

Don ' t go overboard , though , or she might think you ' re insincere 但別過了頭,否則她會認為你沒有誠意的。