x
uploads/inroad.jpg

inroad n.1.(突然)襲擊,(突然)侵犯 (upon; on;...

inrush

Whether we are discussing the migrations of peoples and the inroads of barbarians , or the government of napoleon iii . , or the action of some man an hour ago in selecting one direction for his walk out of several , we see nothing contradictory in it 無論我們所談的是民族遷徙和野蠻人入侵,或是拿破侖三世的命令,或是某個人一個小時前從幾個方向中選出一個散步的方向的這一行動,我們都看不出任何矛盾。

As a major international financial center , hong kong too has a significant role to play in countering potential terrorist exploitation of its infrastructure or preventing other terrorist inroads into the east asia region 香港作為重要國際金融中心,亦需要在打擊潛存恐怖分子利用其基礎結構從事活動這一方面扮演重要角色,同樣在防范其他恐怖分子涌入東南亞地區這方面,香港亦要扮演重要角色。

Its general predatory spirit was exemplified by the huge growth of military and naval armaments , repeated armed invasions of caribean and central american countries … and inroads upon china through the device of the “ open door “ policy 它的總的掠奪精神表現在:海陸軍備的龐大擴張;屢次武裝侵入加勒比海區和中美洲各國… …利用所謂“門戶開放”政策打進中國。

The chinese themselves were bitterly divided over how to respond to the western inroads , whether to reach back to chinese isolation or reach out to western technology in the hope of gaining sufficient strength to repel the foreigners 如何對待西方的入侵,是恢復閉關自守還是吸收西方技術以期獲取趕走外國人的足夠力量,在中國人內部發生了嚴重的分歧。

By combining advanced video compression technology with simultaneous voice and data technology , we can expect researchers to make real inroads into video teleconferencing , particularly in video image and lag time 我們可以期待研究人員通過把先進的視頻壓縮技術和同步的聲音及數據技術相結合,真正進入電視遠程會議,特別是解決視頻圖像和滯后時間問題。

The italian giants , stripped of their serie a title in the summer and relegated for match - fixing , were expected to quickly make inroads into the 17 - point penalty they also incurred 意大利豪門尤文圖斯,在今年夏天奪取了他們的第29個聯賽冠軍。同樣在今年夏天,他們因為操縱比賽而被降級。人們期待他們能夠迅速擺脫所扣除的十七個罰分的拖累。

A radically different scheme known as continuously variable transmission ( cvt ) has lurked in the background for 50 years , however , and has recently made inroads in small and midsize cars and in hybrid vehicles 另有一種截然不同的設計,稱為無段自動變速系統( cvt ) , 50年來一直鮮少被注意,最近開始出現在中小型汽車和混合動力車輛上。

Scientists are trying to find out how the disease , which had made inroads into southern europe over the past 8 years , made the giant leap north , and what its potential for further spread is 科學家正在努力想探明這種疾病是怎樣的,過去八年它一直在南歐活動,是什么使它大步跳躍到了北歐及其進一步的傳播潛力如何。

One in every two korean restaurants in the seoul metropolitan area serves chinese kimchi , according to a poll released sunday , illustrating the inroads kimchi imports have made here 上周日發布的一項調查結果顯示,在韓國首都漢城,每兩家餐館中就有一家供應的泡菜來自中國,這意味著進口泡菜已經打入韓國市場。

During the year , asia aluminum expanded its manufacturing presence from foshan to zhaoqing where it made its first inroad into production of aluminum sheets , a project that calls for a total investment of over hk $ 3 billion 年度內,亞洲鋁業將其生產據點由佛山擴展至肇慶,并計劃在肇慶參與投資一項總額達

During the year , asia aluminum expanded its manufacturing presence from foshan to zhaoqing where it made its first inroad into production of aluminum sheets , a project that calls for a total investment of over hk 3 billion 年度內,亞洲鋁業將其生產據點由佛山擴展至肇慶,并計劃在肇慶參與投資一項總額達

One in every two korean restaurants in the seoul metropolitan area serves chinese according to a poll released sunday , illustrating the inroads kimchi imports have made here 上周日發布的一項調查結果顯示,在韓國首都漢城,每兩家餐館中就有一家供應的泡菜來自中國,這意味著進口泡菜已經打入韓國市場。

With the affluent china market growing more sophisticated , mainland enterprises are also keen to stay ahead of the game in the local market while making inroads into the world market 隨著日益富裕的中國內地市場越趨成熟,國內企業一方面致力在本土市場爭勝,另一方面亦積極開拓國際市場。

In addition , the division also secured the tender to install a front end system for shunde rural credit society , marking its first inroad into the credit society segment 此外,先進數碼亦透過投標方式,取得為順德農村信用社裝設前端系統,這是先進數碼首個涉足信用社范疇的項目。

Amy woo , “ china - health : aids makes deadly inroads in the hinterlands , “ inter press service ( new delhi ) , 24 april 1997 ; in lexis - nexis academic universe , 24 april 1997 , http : / / www . lexisnexis . com 4月7日在世界衛生日的紀念會上,衛生部長陳敏章說“艾滋病現在正在中國流行” 。

He shared ri ' s initiatives in china ( two clubs to be chartered ) , the rotary handshake between turkey and cypress and recent rotary inroads in cuba 他分享了在中國的國際扶輪運動(兩個臨時扶輪社將要被授證) ,扶輪于土耳其與塞普勒斯居間促成握手言和以及最近扶輪于古巴的進展。

Other scottish companies making inroads into china include scottish newcastle , babtie , clyde blowers , picsel technologies and the weir group 其他進入中國的蘇格蘭公司公司包括: scottish & newcastle公司、百泰集團公司、克萊德集團公司、 picsel科技公司和韋爾泵業集團。

Through an equity alliance with indalex , the second largest aluminum extruder in north america , the group has made inroads in expanding international sales and product portfolio 集團引入美國第二大鋁型材商鷹都成為股東伴,進一步拓展國際銷售和產品組合。

Through an equity alliance with indalex , the second largest aluminum extruder in north america , the group has made inroads in expanding international sales and product portfolio 集團引入美國第二大鋁型材商鷹都為股東伴,進一步拓展國際銷售和產品組合。