I - inimical 中文 - EN166

inimical adj.1.有敵意的，敵視的 (to)。2.不利的，有害...

inimitable
As the inimical plant could only be present in very microscopic dimensions to have escaped ordinary observation , to find it seemed rather a hopeless attempt in the stretch of rich grass before them . however , they formed themselves into line , all assisting , owing to the importance of the search ; the dairyman at the upper end with mr clare , who had volunteered to help ; then tess , marian , izz huett , and retty ; then bill lewell , jonathan , and the married dairywomen - beck knibbs , with her woolly black hair and rolling eyes ; and flaxen frances , consumptive from the winter damps of the water - meads - who lived in their respective cottages 但是由于事關重大，他們就都過來幫忙，一起排成一排搜查克萊爾先生也自動過來幫忙，奶牛場老板就和他站在上邊的開頭排在他們后面的是苔絲瑪麗安伊茨休特和萊蒂再往后就是比爾洛威爾約納森，還有已經結了婚住在各自房舍里的女工們里面有貝克尼布斯，她長了一頭黑色的鬈發和一雙滴溜溜直轉的大眼睛還有一個長著亞麻色頭發的法蘭西斯，她因為水草場上冬季的濕氣而染上了肺病。
Information protecting systems can be viewed generally as the problem of learning to distinguish self from nonself . an ids should protect the computers or networks from unauthorized intruders and malice codes , which is analogous to the immune system ' s protecting the body ( self ) from invasion by inimical microbes ( nonself ) 入侵檢測系統與免疫系統具有本質的相似性：免疫系統負責識別生物體的self與nonself細胞，并清除異常細胞； ids則辨別正常與異常行為模式，采取適當的措施阻止對系統的入侵行為。
In other words , mr . dimmesdale , whose sensibility of nerve often produced the effect of spiritual intuition , would become vaguely aware that something inimical to his peace had thrust 另一方面，丁梅斯代爾先生的敏感的神經時常會產生一種精神直覺的功效，他會模模糊糊地意識到，對他的平靜抱有敵意的某種東西已經同他發生了關聯。
The charms of their subtlety passed by her unappreciated , and she only received them as inimical sounds which meant that anger ruled 她領會不到話里微妙的辛辣意味，她只是把它們當作敵意的聲音加以接受，知道那表示他在忍受著憤怒。
For example , increasing shareholder value is beneficial for shareholders , but it can easily be inimical to managers , employees and the local community 例如，提高股東價值有益于股東，但無助于經理、員工和當地社區。
In my mind , isolation and altitude - the fictional brokeback mountain , a place empowering and inimical - began to shape the story 在我腦海里，孤獨和高山的象征-斷背山，成為一個合適的背景地。
Yet many have said that government support is inimical to artistic development 但許多人說政府的支助對藝術發展有一種負面的作用。
The perception is the subject read the text in the inimical stage 感知能力是閱讀主體對文學本文感性存在的直觀把握能力。
Force is inimical to the laws 武力是與法律不相容的。
In “the gentle boy“, for example, a quaker child in an inimical new england settlement is stoned by the other children, and betrayed by one of them whom he had befriended . 例如在《溫文少年》里，一個教友會的孩子，在敵視他的新英格蘭村落里，被別人孩子用石頭打了，被一個受過他的恩惠的孩子出賣了。
The action of calcium as a protective agent against inimical ions is not a highly specific function . 鈣作為一種保護劑以抗御有害離子的作用，并不表現高度的特效性功能。
The south had entangled itself in a severely conservative countermythology inimical to creative effort . 南方糾纏于極端保守的反神話傾向，對創作活動很不利。
A quaker child in an inimical new england settlement is stoned by the other children . 一個教友會的孩子，在敵視他的新英格蘭村落里，被別的孩子用石頭打了。