x
uploads/inescapable.jpg

inescapable adj.必然發生的,逃避不了的,不可避免的。 an in...

inessential

In order to make the samba communicate with mini sql , it ' s inescapable to amend the c source code of samba . furthermore , it ' s also necessary to quota the disk ' s for users . in order to enable the unix user visit the memorizer , it ' s also necessary to manager the ip user by nfs 在這個平臺下,通過修改samba源代碼,建立samba與嵌入式數據庫minisql通信機制,實現通過web頁面對samba用戶的遠程管理;通過web頁面和嵌入式數據庫實現nfs的ip用戶管理;從磁盤的管理和限制方面來說,通過數據庫minisql與系統磁盤配額進程的通信,實現對系統用戶磁盤空間的配額管理。

The usually low - profiled state planning committee never realized it could be caught in a seemingly inescapable scandal by a ridiculous “ conspiracy theory “ due to its delay in disclosing the details of the understanding memorandum , which was led to believe it was either the victim of this conspiracy or - much worse ? a “ notorious co - conspirator ” 一貫行事低調的國家計委沒有想到,由于與微軟簽署的諒解備忘錄內容遲遲沒有公開,自己竟被這種“陰謀論”逼進了兩條死胡同:陰謀的受害者,或者?更可怕的是?陰謀的參與者。

The alternative is inescapable : either i am a traveller in ancient times , and faced with a prodigious spectacle which would be almost entirely unintelligible to me and might , indeed , provoke me to mockery or disgust ; or i am a traveller of my own day , hastening in search of a vanished reality 選擇在所難免:要么,我作為一個在古代旅行的旅行者,面對一個奇異的景象,或許我幾乎全然無法理解它,或許它讓我確實感到好笑或者惡心;要么,我作為一個在自己時代旅行的旅行者,匆匆地尋覓著那已失去蹤影的現實。

This way wastes manpower and has inescapable error . it is urgent to break the domestic present situation . in this paper , we introduce an automatic gas meter reading system . we utilize computer , communication and measure technique . reading is speedy , in time , high precision on calculation and easy to administrate 為填補國內能源供應計量及管理方面的空白,打破國內能源供應計量管理落后的局面,本論文結合計算機技術、通信技術以及計量技術,使煤氣表自動抄表技術得以實現。

Secondly , among the single mothers , those who have the experience of divorce tend to hold that their own efforts are not useful for the improvement of marriage relations , and to believe that if crises occur in their marriages , divorce is the inescapable fate and it is the spouses “ behavior that leads to the failure of marriage . thirdly , those who have lost their husbands will more idealize their marriages , and blame much more of themselves when there are some crises in their marriages . fourthly , the factors such as personality , age , years of education , years of being single will influence the perception of the underlying causes of satisfaction or dissatisfaction in marriage , and meanwhile the attribution in marriage is correlated with the swb ( subjective well - being ) and satisfaction of life 根據調查的結果,我們發現: ( 1 )單身母親生活負擔沉重、健康狀況不佳、心理壓力大、對生活質量評價低、主觀幸福感差,是弱勢群體中的弱者; ( 2 )單身母親群體中,有過離異經歷的婦女更傾向于認為自身的努力無助于改善婚姻關系,如果婚姻出現危機,破裂將是難以避免的,并將失敗的責任更多地推卸給外部因素; ( 3 )喪偶組婦女在分析婚姻成敗的原因時,表現出將婚姻生活理想化的傾向,并且在婚姻出現危機時,比其他婦女更傾向于將責任歸咎為自己,而產生更多的自責情緒; ( 4 )性格特征、年齡、受教育程度、單身時間的長短等因素都會影響個人對婚姻成敗原因的判斷,同時,對婚姻成敗的歸因與主觀幸福感、生活滿意度都有一定的相關。

With the increasing development of computer technology , traditional traffic mode is suffering from impact , shortage of land resource and increase of vehicles , it has become an inescapable conflict during developing modern transportation 在計算機技術日益發展的今天,傳統的交通模式受到沖擊,土地資源日益緊張和車輛逐漸增多成為發展現代交通不可避免的矛盾,為了解決這個問題,本文提出發展自動公路系統的思想。

With the debelopment of modern technology , space militarization and spatial defense - attack will be inescapable in the future war , also the warfare will be extended to the space . space surveillance is an important part of the spatial defense - attack 隨著現代高技術的發展,國際空間軍事化和空間攻防對抗在未來戰爭中已不可避免,戰場范圍也必然由地球延伸到空間,而空間監視是空間攻防對抗的一個重要組成部分。

I accordingly threw myself into the fast - moving , bustling , volcanic life which once upon a time had frightened me when i thought of it , and which had now come to be in my eyes the inescapable corollary of my love for marguerite . what else could i have done 我投身到這個緊張混亂和激烈的生活中去了,這種生活我過去連想想都覺得害怕,現在卻成了我對瑪格麗特愛情的不可缺少的補充,叫我有什么辦法呢?

An even more short - termist alternative is the geriatric approach , which is to try to stave off pathology in the face of accumulating damage ; this is a losing battle because the continuing accumulation of damage makes pathology more and more inescapable 一個甚至更目光短淺的選擇是老年醫學的研究方案,名義上試圖迎面排除掉積累損傷的病狀。這是輸掉戰斗,因為延續的積累損傷使得病狀不可避免。

Steel toes takes us into the intense and fiery relationship that develops between these two men as they explore their emotional and intellectual differences . steel toes is a provocative exploration of the inescapable and insidious presence of racial and religious intolerance in our society 本片進行了爭論性的探討,它讓我們深思在社會里隱存而逃避不了的問題- -種族和宗教層面上的缺乏寬容。

Some reason is that an englishman herd , the general customs commissioner at that moment is in inescapable responsibility , while britain and france ' s scramble for china ' s postal power and the qing government ' s decrepit are also the important reasons 個中原因,時任海關總稅務司的英國人赫德起著不可推卸的責任,而英法兩國對中國郵權的爭奪和清政府的昏聵無知也是其中的重要原因。

Higher education , especially for modern universities , takes on many - sided functions and supply multilevel services for nation , society and privates . it is inescapable duty for government to provide academic service 資源配置方式是由一系列制度構成的,高等教育產權結構、管理、辦學、投資、招生與就業體制是高等教育資源配置方式發揮作用的制度支持系統。

To help the college students mold marxism belief , is one of the inescapable duties held by the political theory teachers in colleges , for studying in colleges is a critical period of people ' s socialization 摘要把主流意識形態融入政治社會化的青年階段,最終完成大學生世界觀中政治信念的確立,高等院校政治理論教育擔負著不可替代的重任。

Despite the constant tte - ttes between the threesome , there is a tenderness that is inescapable a director s affectionate ode to her own parents . fipresci and caligari film prize winner , berlin film festival 導演還是電影系碩士生,才情已被肯定,短片先獲校內電影節頒發最佳導演獎, 《牛皮》獲今年柏林影展國際影評人獎及caligari電影獎。

Gautama realized then the harsh truth of life - that death , disease , age , and pain were inescapable , that the poor outnumbered the wealthy , and that even the pleasures of the rich eventually came to nothing 喬達摩意識到苛刻的生活現實? ?死亡,疾病,衰老和痛苦是不可回避的,貧窮比富裕數目更多,甚至富裕的歡樂會化成虛無。

Given such onerous conditions , the survival of cloud gate has been an endless struggle ; and with such limited government assistance , grubbing for private sponsorship has become an inescapable operational task 在沉重的負擔下,云門的生存是無止境的掙扎,政府補助有限,爭取民間贊助成為必須經營的業務。

With the development of modern technology , space militarization and spatial defense - attack will be inescapable in the future war . also the warfare will be extended to the space 隨著現代高技術的發展,在未來戰爭中,國際空間軍事化和空間攻防對抗已不可避免,戰場范圍也必然由地球延伸到空間。

Despite the inescapable martial overtones , however , saturday ' s festivities emphasized the future and vietnam ' s economic advances , rather than merely dwelling on the past 雖然星期六的慶祝活動少不了要宣傳軍威,但是同時也強調了放眼未來并且突顯越南在經濟領域的進步,而不是僅僅抱住過去不放。

Despite the inescapable martial overtones , however , saturday ' s festivities emphasized the future and vietnam ' s economic advances , rather than merely dwelling on the past 雖然星期六的慶祝活動少不了要宣傳軍威,但是同時也強調了放眼未來并且突顯越南在經濟領域的進步,而不是僅僅抱住過去不放。