indecency n.1.粗鄙,猥褻,下流;下流言行。2.〔口語〕不適當,...
n. 1.粗鄙,猥褻,下流;下流言行。 2.〔口語〕不適當,不合適。 “gross indecency“ 中文翻譯: 嚴重猥褻罪“public indecency“ 中文翻譯: 公開猥褻罪“gross negligence indecency vice etc“ 中文翻譯: 顯然的疏忽“indecent“ 中文翻譯: adj. 1.粗鄙的,猥褻的,下流的。 2.〔口語〕不適當的,不合適的。 indecent language 下流話。 leave in indecent haste 灰溜溜地[很不光彩地]急忙離開。 adv. -ly “indecainide“ 中文翻譯: 英地卡尼“indecent act“ 中文翻譯: 下流行為“indec of thermal inertia (valued)“ 中文翻譯: 熱惰性指標“indecent article“ 中文翻譯: 不雅物品“indec of thermal inertia“ 中文翻譯: 熱惰性指標“indecent assault“ 中文翻譯: 非禮; 猥褻犯罪; 猥褻行為; 猥褻罪, 猥褻侵犯他人身體, 強奸未遂罪“indebtedness to affiliates“ 中文翻譯: 有關公司負債“indecent assault on women“ 中文翻譯: 對婦女之性侵犯行為“indebtedness statement“ 中文翻譯: 債務報表
indecent |
|
The networks ' goal is ambitious : they seek not only to get reversals of the indecency rulings , but also to convince federal appeals courts in washington and new york - and then , ideally , the supreme court - to junk , or at least severely limit , the fcc ' s power to regulate material it deems indecent 四大廣播電視公司有著野心勃勃的目標:他們不僅希望撤消不良裁決,也希望取信于紐約和華盛頓的聯邦地方法院以至最高法院,作為跳板,至少可以嚴格限制聯邦通信委員會管制不良信息的權力。 |
|
Significantly , in reno , the court reiterated the first amendment principle that censorship based on content is especially disfavored - and the fcc ' s censorship of the networks for indecency is plainly content - based 很明顯,在里諾一案中,該法院重申了憲法第一修正案關于對令人反感的內容進行審查的基本原則,聯邦通信委員會對四大廣播電視公司所進行的不良信息審查也完全是基于內容而進行的。 |
|
I ' ll also explain why - thanks to modern technology - - the supreme court might finally take the networks up on their invitation to make indecency law a historical relic , in order to make way for a more robust information age 我也將解釋為什么? ?感謝現代科技? ?最高法院將為了給更廣闊的信息時代掃清道路,最終接受這些廣播電視公司的邀請并使不良法律變成歷史遺跡。 |
|
Precedents like cohen , with its strong and unequivocal language , allow hope that the supreme court will revisit indecency doctrine - especially since , as i will explain in the next section , its rationale has been demolished by technology 象科恩一案,因為其語言的模糊性,故有望獲得最高法院對其重審? ?此后,我將在下一部分解釋其基本原理已被現代科技粉碎無遺。 |
|
From a first amendment perspective , there simply can be no government - selected “ bad words . “ indecency law has provided a haven for censorship , but that haven may be crumbling 從憲法第一修正案來看,根本不存在經過政府選擇的“臟話” 。不良信息法律為審查制度提供了一個避難所,但是這個避難所將會被摧毀。 |
|
In a previous column , i explained why obscenity law is vulnerable , from a constitutional law perspective . in a sense , indecency law is now even more vulnerable 在前一個專欄中,我解釋了為什么淫穢信息法律從憲法角度易受攻擊。在某種意義上,不良信息法現在甚至更易受攻擊和責難。 |
|
I understand that suspicion and fear are of no use ; and in retrospecting and reviewing the past , i look up just to find that i have trampled under my feet all indecency and cowardice 我知道,懷疑和惶恐都是沒有用的,回首之余,我抬起頭,才發現一切猥瑣和膽怯全被自己踩在了腳下。 |
|
So is wall street overlooking an attractive media stock bargain ? or will the continued debate about indecency and obscenity scare away investors 那么是華爾街沒有注意到這支有魅力的超值股票?還是繼續爭論是否其下流和淫穢的印象嚇跑了投資者? |
|
An indonesian court has ruled that the editor of the indonesian version of playboy magazine did not violate the country ' s indecency laws 一家印度尼西亞法庭裁決,印尼版的美國《花花公子》雜志的主編沒有違反印尼的涉及有傷風化的法律。 |
|
An indonesian court has ruled that the editor of the indonesian version of playboy magazine did not violate the country ' s indecency laws 一家印度尼西亞法庭裁決,印尼版的美國花花公子雜志的主編沒有違反印尼的涉及有傷風化的法律。 |
|
But because we ' re in the realm of indecency law - - not obscenity law - - merit and value don ' t matter , nor does the larger context 但是因為我們是以不良信息法律來看問題? ?而不是淫穢信息法律? ?不管其優點和價值,也不管其總體情形。 |
|
We should admit the theoretic and practical value that the coercive indecency and insulting offence against female assume as a kind of crime of tendency 摘要應當承認強制猥褻、侮辱婦女罪作為傾向犯的理論與實踐價值。 |
|
Indecency law , in contrast , neither requires that the material be taken as a whole , nor exempts work with serious value 相反,不良信息法律,既不從總體上要求,也不其考慮其是否有嚴肅的價值。 |
|
The injustices that result from indecency law can easily be seen in the case of the recent fcc fines and actions 不良信息法律產生的不公正后果,將在聯邦通信委員會最近的罰款一案中呈露無遺。 |
|
In this column , i ' ll explain why indecency law has always been on extremely tenuous ground , from a constitutional perspective 在這個專欄,我將解釋為什么從憲法角度來說不良法律立基不穩。 |
|
Inmates who encourage women into acts of indecency can lose their visitation privileges for weeks , wedding said 偉丁指出,鼓動婦女做出下流動作的囚犯將失去數周的被探視權利。 |
|
That congressman did not endorse unfair play , injustice and indecency , and thus joined the issue 該國會議員反對(政治活動)卑鄙、奸詐、不正當的行徑,就此確定了辯論的基礎。 |
|
Oh , lord . don ' t do that or we gon ' get indecency charges up in here 要是再過火點我們就該收小費了 |
|
Cases of buggery and gross indecency offences 肛交罪及嚴重猥褻罪的案件 |