I - incredulous 中文

incredulous adj.不輕易相信的；表示懷疑的 (of; about)...

incremate
Although master of himself , monte cristo , scrutinized with irrepressible curiosity the magistrate whose salute he returned , and who , distrustful by habit , and especially incredulous as to social prodigies , was much more dispised to look upon “ the noble stranger , “ as monte cristo was already called , as an adventurer in search of new fields , or an escaped criminal , rather than as a prince of the holy see , or a sultan of the thousand and one nights 基督山雖然極能自制，這時，他在還禮之后，竟還是抑制不住好奇心仔細地觀察起這位法官來，而對方一向慣于懷疑一切，尤其不相信社會上會有所謂的奇人奇事，所以他也極想看出這位外國貴賓已經有人這樣稱呼基督山了究竟是個挪一下窩一顯身手的大騙子或不法之徒呢，還是位來自圣海的王子或一千零一夜里的蘇丹。
With many compliments to them , and much self - gratulation on the prospect of a connection between the houses , he unfolded the matter , - to an audience not merely wondering , but incredulous ; for mrs . bennet , with more perseverance than politeness , protested he must be entirely mistaken , and lydia , always unguarded and often uncivil , boisterously exclaimed , 他一面敘述這件事，一面又大大地恭維了太太小姐們一陣，說是兩家能結上親，他真感到榮幸。班府上的人聽了，不僅感到驚異，而且不相信真有這回事。班納特太太再也顧不得禮貌，竟一口咬定他弄錯了。
Between the years 1805 and 1812 we had made peace with bonaparte and quarrelled with him again ; we had made new constitutions and unmade them again , but the salons of anna pavlovna and of ellen were precisely as they had beenthe former seven , the latter five yearsbefore . anna pavlovnas circle were still speaking with incredulous wonder of bonapartes successes ; and saw in his successes , and in the submissive attitude of the sovereigns of europe , a malicious conspiracy , the sole aim of which was to give annoyance and anxiety to the court circle of which anna pavlovna was the representative 自從一八五年以來，我們同波拿巴又和解又斷交，多次立了憲法又廢除它，而安娜帕夫洛夫娜的沙和海倫的沙從前怎樣，現在還怎樣一個跟七年前一樣，另一個跟五年前一樣，在安娜帕夫洛夫娜那里，人們依舊困惑地談論波拿巴的成功，并且看到，無論在他的成功還是在歐洲君主對他的姑息中，都有一種惡毒的陰謀，其唯一目的便是給安娜帕夫洛夫娜代表的宮廷集團制造不快和煩惱。
With four - fifths of japanese lending ultimately related to property , americans were incredulous that banks had been foolish enough to lend against collateral for which the value could go down as up ; in the united states , they said , banks lent against cash flow , the best gauge of a borrower ' s ability to repay a debt 因為日本的借貸行為中五分之四是基于資產的，美國人就懷疑說，日本銀行太過愚蠢，依據抵押資產的價值放貸，然而其價格可升亦可降；在美國，他們聲稱，銀行是依據現金流放貸，是翻譯借款人還款能力的最佳指標。
With four - fifths of japanese lending ultimately related to property , americans were incredulous that banks had been foolish enough to lend against collateral for which the value could go down as up ; in the united states , they said , banks lent against cash flow , the best gauge of a borrower ' s ability to repay a debt 因為曰本的借貸行為中五分之四是基于資產的，美國人就懷疑說，曰本銀行太過愚蠢，以不確定的東西作為貸款的保障，因為資產價格可升亦可降；在美國，他們聲稱，銀行是依據現金流放貸，是翻譯借款人還款能力的最佳指標。
Mind you don t , said bessie ; and when she had ascertained that i was really subsiding , she loosened her hold of me ; then she and miss abbot stood with folded arms , looking darkly and doubtfully on my face , as incredulous of my sanity “記住別動， ”貝茜說，知道我確實已經平靜下去，便松了手。隨后她和艾博特小姐抱臂而立，沉著臉，滿腹狐疑地瞪著我，不相信我的神經還是正常似的。
Robert frank begins his 1999 book “ luxury fever ” with a long , incredulous description of the viking - frontgate professional grill , a barbecuer ' s folly , sporting infra - red rotisserie , rangetop burners and brass trimmings 羅伯特?弗蘭克以對維京前門專業烤架、燒烤者的蠢事、炫耀紅外線烤雞爐、頂級的爐子和黃銅飾邊的長篇的、懷疑的描述作為他1999年出版的書“奢侈狂熱”的開頭。
At that period the russians were so used to victories , that on receiving news of a defeat , some people were simply incredulous , while others sought an explanation of so strange an event in exceptional circumstances of some kind 那時俄國人習慣于百戰百勝，在獲得敗北的消息之后，有些人簡直不相信，另一些人便在異乎尋常的原因中探求解釋這一奇怪事件的根據。
But the incredulous stuart was not convinced , and when the hand was finished , said eagerly : you have a strange way , ralph , of proving that the world has grown smaller “弱夫先生，您應該承認，地球縮小了，這是一種開玩笑的說法！您所以這樣說，是因為如今花三個月的時間就能繞地球一周”
“ i tell you what , sir franz , “ cried albert , “ you deserve to be called out for such a misgiving and incredulous glance as that you were pleased to bestow on me just now . “我的好人， ”阿爾貝說， “你剛才瞪了我一眼，意思大概是要我給你一個滿意的答復吧。 ”
I might have been incredulous had i not been accustomed to such response , for long ago i became convinced that the seeing see little 倘若我不是已經習慣了這種回答，我或許是不會相信的。很久以前我已確信，有視覺能力的人幾乎觀察不到什么新事物。
I might have been incredulous had i not been accustomed to such reposes , for long ago i became convinced that the seeing see little 如果我不是習慣了聽到這種回答，我都可能不相信，因為很久以來我已確信這個情況：能看得見的人卻看不到什么。
I might have been incredulous had i not been accustomed to such responses , for long ago i became convinced that the seeing see little 若不是對這樣的回答習以為常，我會覺得難以置信。很久以前我就確切地知道，看得見的人其實看到的很少。
“ you seen incredulous , “ said monte cristo who repeated to ali in the arabic language what he had just been saying to baptistin in french 基督山說道。他把剛才用法語對巴浦斯汀說的那番話又用阿拉伯語向阿里復述了一遍。
“ but , “ said beauchamp , who , as became a journalist , was very incredulous , “ you always carry this drug about you ? “但是， ”波尚說道，他站在新聞記者的立場上，仍抱著非常懷疑的態度， “這種藥丸您總是帶在身上嗎？ ”
“ it is the declaration of cardinal spada , and the will so long sought for , “ replied edmond , still incredulous “這就是紅衣主教斯帕達的聲明，也就是人們找了那么久的遺囑嗎？ ”唐太斯問道，他心里依舊是半信半疑的。
I might have been incredulous had i not been accustomed to such responses , for long ago i became convinced that the seeing see little 若不是我在習慣了這樣的回答，早就確信：明眼人熟視無睹，我定會大吃一驚的。
Martin s philosophy asserted itself , dissipating his anger , and he hung up the receiver with a long whistle of incredulous amusement 可隨著他的滑稽之感來的是另一種反應，一陣寂寞壓上他的心頭。
I require the proof of a pre - engagement . i am not a banker , like m . danglars , but i am quite as incredulous as he is . 我雖然不是騰格拉爾先生那樣的銀行家，但我的多疑心倒也不遜于他。 ”

名稱
說明
信箱
電話
圖片	移動背景圖固定背景圖重製上傳圖片

incredulous

incredulous adj.不輕易相信的；表示懷疑的 (of; about)...

incremate

I might have been incredulous had i not been accustomed to such response , for long ago i became convinced that the seeing see little 倘若我不是已經習慣了這種回答，我或許是不會相信的。很久以前我已確信，有視覺能力的人幾乎觀察不到什么新事物。

I might have been incredulous had i not been accustomed to such reposes , for long ago i became convinced that the seeing see little 如果我不是習慣了聽到這種回答，我都可能不相信，因為很久以來我已確信這個情況：能看得見的人卻看不到什么。

I might have been incredulous had i not been accustomed to such responses , for long ago i became convinced that the seeing see little 若不是對這樣的回答習以為常，我會覺得難以置信。很久以前我就確切地知道，看得見的人其實看到的很少。

“ you seen incredulous , “ said monte cristo who repeated to ali in the arabic language what he had just been saying to baptistin in french 基督山說道。他把剛才用法語對巴浦斯汀說的那番話又用阿拉伯語向阿里復述了一遍。

“ but , “ said beauchamp , who , as became a journalist , was very incredulous , “ you always carry this drug about you ? “但是， ”波尚說道，他站在新聞記者的立場上，仍抱著非常懷疑的態度， “這種藥丸您總是帶在身上嗎？ ”

“ it is the declaration of cardinal spada , and the will so long sought for , “ replied edmond , still incredulous “這就是紅衣主教斯帕達的聲明，也就是人們找了那么久的遺囑嗎？ ”唐太斯問道，他心里依舊是半信半疑的。

I might have been incredulous had i not been accustomed to such responses , for long ago i became convinced that the seeing see little 若不是我在習慣了這樣的回答，早就確信：明眼人熟視無睹，我定會大吃一驚的。

Martin s philosophy asserted itself , dissipating his anger , and he hung up the receiver with a long whistle of incredulous amusement 可隨著他的滑稽之感來的是另一種反應，一陣寂寞壓上他的心頭。

I require the proof of a pre - engagement . i am not a banker , like m . danglars , but i am quite as incredulous as he is . 我雖然不是騰格拉爾先生那樣的銀行家，但我的多疑心倒也不遜于他。 ”