x
uploads/incapacity.jpg

incapacity n.1.無能力。2.【法律】無資格;【醫學】官能不全。短...

incaparina

The guardianship board is empowered to make orders appointing guardians for adults who are unable to make decisions about their personal , medical or financial affairs because they have a mental incapacity 網頁介紹監護委員會的權力及申請監護的程序。委員會可為已成年而精神上無行為能力的人委任監護人,替他們就其個人、醫療或財務上作出決定。

Assessment of permanent incapacity will continue to be conducted by the employees compensation assessment board appointed by the commissioner for labour in accordance with the employees compensation ordinance 至于永久喪失工作能力的評估(俗稱判傷) ,則仍然會由勞工處處長委任的法定雇員補償評估委員會,根據《雇員補償條例》作出評估。

We shall change into another angle to do the research on the parallel import because of the incapacity of both region quality of ip and exhaustion of rights on the settlement of parallel import dispute 因此,我們有必要換個視角來研究商標平行進口問題。在第三部分,文章首先論述了商標法與競爭法的密切關系,為研究商標平行進口提供一個平臺。

And this incapacity for independent action , this moral stupidity , this infirmity of the will , this unwillingness to cheerfully catch hold and lift ? these are the things that put pure socialism so far into the future 這種被動的行為,道德的愚行,意志的脆弱,姑息的作風,有可能會把社會帶到三個和尚沒水喝的危險境界。

For partial permanent incapacity : subject to a maximum of mop 500 , 000 , compensation corresponding to the percentage of incapacity on the amount that would be payable in respect of the applicable age group 長期部份無能力:損害賠償金額以適用年齡組別的長期絕對無能力賠償額乘以無能力之百分率,上限為澳門幣50萬元。

Assessment of permanent incapacity will continue to be conducted by an independent employees compensation assessment board appointed by the commissioner for labour under the employees compensation ordinance 評估永久喪失工作能力程度的工作,仍會由勞工處處長根據《雇員補償條例》委任的獨立雇員補償評估委員會擔任。

If the employee s temporary incapacity lasts more than 24 months , he may apply to the court for an extension of his entitlement for the payment . the extended period shall not be longer than 12 months 若雇員暫時喪失工作能力的期間超過24個月,可向法院申請延長收取按期付款的期限,但延長期限不可超過12個月。

A related document , the living will , also known as a directive to physicians or a health care directive , spells out the kinds of life - sustaining treatment you will permit in the event of your incapacity 可更改遺囑作為相關文件,也稱醫療指導,詳述當你喪失能力后經你同意使用的生命維持方法。

If barclay is replaced by bennigsen now , everything will be lost ; for bennigsen has proved his incapacity already in 1807 . such was the line of argument of the fifth party 如果現在用貝尼格森代替巴克雷,那么一切全完了,因為貝尼格森在一八七年就表現出自己的碌碌無能。 ”這一派的人們這樣說。

His lack of interest in the subjects she started , and his equal incapacity to contribute to her entertainment , were so obvious that she could not conceal her disappointment 他對于她所提起的一些話頭都不感興趣,想使她快樂他也同樣無能為力,這些都是如此明顯,她也不能掩蓋她的失望了。

Superficial injury refers to a very minor injury that results in temporarily halt of the work and does not cause any incapacity to the employee 輕傷輕傷指造成職工肢體致殘或某些器官功能性或器質性輕度損傷,表現為輕度或暫時性喪失勞動能力的傷害。一般指職工受傷歇工在一至一百零四天。

For partial temporary incapacity : compensation equal to two - thirds of the sustained reduction in the general earning capacity . the amounts shall be calculated and paid fortnightly 暫時部分無能力:相等于工作能力或謀生能力下降三分之二之損害賠償,并以每十五日作一次計算及收取。

Currently , the radical sticking point stunting travel industry of shanxi to develop is incapacity for configuring industrial resources , manifested itself in the contradiction of shanxi travel 當前山西旅游產業發展的根本癥結是產業資源配置能力不足,表現為“山西旅游悖論” 。

4 is found under the mental health ordinance cap . 136 to be incapable , by reason of mental incapacity , of managing and administering his her property and affairs ; or 4被根據精神健康條例第136章裁斷為精神上無行為能力而無能力處理和管理自己的財產及事務或

D are found under the mental health ordinance cap . 136 to be incapable , by reason of mental incapacity , of managing and administering their property and affairs D根據精神健康條例第136章被裁斷為因精神上無行為能力而無能力處理和管理其財產及事務的人士

The proprieties were observed , and the tsar set the first example in doing so . but every one knew that the old man was in fault , and had shown his incapacity 禮節是必需遵守的皇帝做出了第一個范例,但是,所有的人都知道,老人犯了錯誤,什么用處都沒有了。

For a self - employed person or a former self - employed person who claims payment on grounds of total incapacity , there is no need to produce an employer letter 基于完全喪失行為能力的理由而提出累算權益申索的自雇人士或前任自雇人士無須提出雇主證明書。

This authorization shall bind the successors and assignees of me / the proposed insured and remains valid notwithstanding death or incapacity 此授權本人建議受保人之繼承人或受讓人其有約束? ,即使本人死亡或無?為能? ,此授權書仍具效? 。

Such incapacity ( or inability ) that permanently disables you from taking any employment that you were capable of undertaking before the injury 此項傷殘所造成的工作能力之喪失(或欠缺) ,會永久地令你不能從事在受傷前可勝任的任何工作。