x
uploads/incalculable.jpg

incalculable adj.1.不可勝數的,無數的;極大的。2.難預測的;靠...

incalescent

Whence , disappearing from the constellation of the northern crown he would somehow reappear reborn above delta in the constellation of cassiopeia and after incalculable eons of peregrination return an estranged avenger , a wreaker of justice on malefactors , a dark crusader , a sleeper awakened , with financial resources by supposition surpassing those of rothschild or of the silver king 在無限世紀的漫游之后,成為一個從異邦返回的復仇者,秉公懲戒歹徒者,懷著陰暗心情的十字軍戰士346 ,蘇醒了的沉睡者347 ,其擁有的財富超過羅斯柴爾德348或白銀國王349假定如此。

Of the eons of geological periods recorded in the stratifications of the earth : of the myriad minute entomological organic existences concealed in cavities of the earth , beneath removable stones , in hives and mounds , of microbes , germs , bacteria , bacilli , spermatozoa : of the incalculable trillions of billions of millions of imperceptible molecules contained by cohesion of molecular affinity in a single pinhead : of the universe of human serum constellated with red and white bodies , themselves universes of void space constellated with other bodies , each , in continuity , its universe of divisible component bodies of which each was again divisible in divisions of redivisible component bodies , dividends and divisors ever diminishing without actual division till , if the progress were carried far enough , nought nowhere was never reached 隱藏在大地的洞穴里和能移動的石頭底下蜂巢和土墩子中那無數微小的昆蟲類的有機生物:微生物病菌細菌桿菌精子憑著分子的親和之凝聚力而粘在一根針尖上那幾萬幾億幾兆個多不勝數肉眼看不到的微小顆粒人類的血漿是一個宇宙,群集著白血球和紅血球,每個血球又各自形成一個空虛的宇宙空間,群集著其他球體各個球體連續性地也是由可分割的構成體形成的宇宙,各個構成體又可以分割成為幾個能夠進一步分割的構成體。就這樣,分子與分母實際上在并未分割的情況下就不斷地減少了。如果這個過程延續到一定時候,就永遠在任何地方也不會達到零。

To wait at monte cristo for the purpose of watching like a dragon over the almost incalculable riches that had thus fallen into his possession satisfied not the cravings of his heart , which yearned to return to dwell among mankind , and to assume the rank , power , and influence which are always accorded to wealth - that first and greatest of all the forces within the grasp of man 他現在必須回到現實生活中去,回到人們中去,到社會上去重新獲得地位,勢力和威望,而在這個世界里,只有錢才能使人獲得這一切,錢是支配人類最有效和最偉大的力量。

He is even as a wisp in the wind , moved by every breath of passion , acting now by his will and now by his instincts , erring with one , only to retrieve by the other , falling by one , only to rise by the other - a creature of incalculable variability 一會兒按意志行動,一會又按本能行事。如果他靠意志行動錯了,他就靠本能來解救如果他靠本能行動失敗了,他就靠意志再站起來-總之,他是一種反復無常,無法預測的生物。

If we hadn t taken on the animal rights extremists , we might well have lost essential scientific research to britain with incalculable economic damage to the country to say nothing of the value of the research in the treatment of disease 如果我們沒有去挑戰動物權利極端主義者,我們很可能就會無法開展必要的科學研究,這將對英國的經濟將造成不可估量的損失,這個國家的研究對治療疾病就毫無價值可言。

The emergence and development of enterprise financial management to bring about an epoch - making change , as financial leverage by many factors . access to financial leverage interests , is accompanied by an incalculable financial risk 它的產生和發展給企業財務管理帶來了劃時代的變化,由于財務杠桿受多種因素的影響,在獲得財務杠桿利益的同時,也伴隨著不可估量的財務風險。

But we should give attention to the security of vpns . if the hackers sniff , alter or fake the unprotected data while transferring through public networks , it may cause incalculable loss 但需要指出的是:如果在未采取安全措施的虛擬專用網上傳輸數據時,數據容易被監聽、篡改和偽造,將會給企業和組織造成難以估量的損失。

The irish poor law of 1838 , the enclosure movement of land , and finally crops and brought incalculable misery and starvation to millions , combined to increase emigration 1838年的貧困法,圈地運動,還有最后, 19世紀40年代末,因害蟲毀滅了土豆使數百萬人承受無法計算的痛苦與饑餓的大饑荒, (所有這些)結合在一起增加了移民

Just as money laid out at interest doubles and trebles itself in time , so the precious hours of childhood and youth , if properly used , will yield us incalculable advantages 儲蓄金錢,產生利息,到時候會翻兩三倍;同樣,童年和青年時期的寶貴時光,如果使用得當,必將帶來不可估量的利益。

The human brain is not only digital and analogic , but it also has a built - in system of values which gives it a componentially incalculable advantage over machines 人的大腦不僅具有數字功能和模擬功能,而且還有內存價值系統,這個系統在語言成分分析上比起計算機有著不可估量的優勢。

The emperor is more strict in prison discipline than even louis himself , and the number of prisoners whose names are not on the register is incalculable . 皇帝對于獄規的管理比路易更加嚴格,監獄里不登記姓名的犯人多得不計其數。 ”

He said the recent tsunami in south asia had claimed hundreds of thousands of lives and caused incalculable economic loss to the region 李少光說,最近的南亞海嘯,吞噬了數以十萬計的性命,對受災地區造成的經濟損失,更是難以估計。

A screw - up so egregious you couldn ' t have imagined it does incalculable harm to a giant enterprise - - we ' ve seen it before 這種無法想象、極其糟糕的事件會給大型企業帶來無法估量的損失? ?我們也見過前車之覆。

It was an under - world . and quite incalculable . how shall we understand the reactions in half - corpses 這是個地下的世界,不可以臆測的世界,我們怎樣能夠明白這些行尸的反應呢?

The good he did here to every onefrom his peasants to the local nobilityis incalculable 他在這里對自己的農夫以至貴族,對人人所做的善事真是數不勝數。

Had such calamities occurred in old china , the damage would have been incalculable 這樣的災害要是發生在舊中國,損失是無法估計的。

It threatens to cause incalculable damage to itself and our facilities , 但它有可能給自身和我們的設施造成難以估量的破壞

He has an incalculable disposition 他的脾氣難捉摸。

All it costs is patience and time , and the rewards are incalculable 只要有耐心及時間,收獲是無可計量的。