I - impost 中文 - EN166

impost n.1.稅，進口稅，關稅。2.〔俚語〕【賽馬】強馬所負擔...

imposthume
No state shall , without the consent of the congress , lay any imposts or duties on imports or exports , except what may be absolutely necessary for executing its inspection laws ; and the net produce of all duties and imposts , laid by any state on imports or exports , shall be for the use of the treasury of the united states ; and all such laws shall be subject to the revision and control of the congress 未經國會同意，各州不得對進口貨物或出口貨物征收任何稅款，但為了執行該州的檢查法律而有絕對的必要時，不在此限，任何州對于進出囗貨物所征的稅，其凈收益應歸合眾國國庫使用，所有這一類的檢查法律，國會對之有修正和監督之權。
Any tax for which the bank is or may be liable or accountable in connection with the securities , these conditions or the performance of its obligations hereunder , provided that this indemnity shall not extend to tax on or attributable to the bank s fee income hereunder or for which a deduction or withholding has been made by the bank for the purposes of these conditions “ tax “ includes all present and future taxes , levies , imposts or duties whatsoever and wheresoever imposed ; and 本行就證券此等條件或履行其在此等條件下之責任而須支付或負責或可能要支付或負責之任何稅項，惟此項彌償不得包括在此等條件下本行之費用收入或因此而產生之稅項或本行已作出扣減或預繳之稅項就此等條件而言稅項，包括所有在現時及將來所設定無論甚么及無論如何之稅項徵費稅款或關稅及
No state shall , without the consent of the congress , lay any imposts or duties on imports or exports , except what may be absolutely necessary for executing its inspection laws ; and the net produce of all duties and imposts , laid by any state on imports or exports , shall be for the use of the treasury of the united states ; and all such laws shall be subject to the revision and control of the congress 任何一州，未經國會同意，不得對進口貨或出口貨征收任何稅款，但為執行本州檢查法所絕對必需者除外。任何一州對進口貨或出口貨所征全部稅款的純收益供合眾國國庫使用所有這類法律得由國會加以修正和控制。
To lay and collect taxes , duties , imposts and excises , to pay the debts and provide for the common defence and general welfare of the united states ; but all duties , imposts and excises shall be uniform throughout the united states 規定和征收直接稅進口稅捐稅和其它稅，以償付國債提供合眾國共同防務和公共福利，但一切進口稅捐稅和其它稅應全國統一
5 indemnification the subcontractor undertakes to indemnify the contractor for all fees , impost and other charges in respect of the subcontract works , if and whenever required of the contractor by the authority 償還主管部門要求總包商就分包工程承擔的所有規費，稅款和其它收費，均應由分包商承擔償還總包商。
It is in vain i represent that , before the sequestration of emigrant property , i had remitted the imposts they had ceased to pay ; that i had collected no rent ; that i had had recourse to no process 我申辯說我早在沒收外逃貴族財產之前就已豁免了他們欠納的捐稅，沒有再收租，也沒有訴諸法律，但仍然沒有用。
The subcontractor shall give notices , make applications , and pay fees , impost and other charges in respect of the subcontract works promptly , properly and diligently 分包商應就分包工程及時，適當和勤勉地給予所有通知，提出申請，并支付規費，稅款和其它收費。
To reducing the compressive stresses at the impost of arch , we optimized this part and obtained a good result so as to offer a scientific basis for design 針對拱腳壓應力較大的情況，進行了局部加大的優化處理，取得了較好的效果，為工程設計提供了科學依據。
They have began to slow in recent months because of tax imposts 近幾個月來，由于實施了關稅措施，中國的鋼鐵出口已經開始放緩。
Either of the sides of an arch , curving down from the apex to an impost 梁腋，拱腋拱門上任意一個從拱頂到拱墩間的部分
A payment exacted for a special purpose ; an impost or a levy 稅為某一特定目的征收的費用；稅或征稅
Exemption from wharfage dues and any export tax , duty fee , and impost -免除碼頭稅和任何出口稅費
What, then, is bankruptcy, but the most cruel, the most iniquitous, most unequal and disastrous of imposts ? 總破產還不就是最厲害，最不公平，最不合理，帶來大災大難的征稅嗎？
Transient immobilization and starvation add to this impost on the skeletal muscle mass . 暫時的臥床和饑餓更加重了這種骨胳肌的消耗。
The congress shall have power to lay and collect taxes, duties, imposts and excises . 國會有權規定并征收稅金、關稅、捐稅和消費稅。