I - impertinence 中文

impertinence 短語和例子impertinence , impertin...

impertinent
Leisurely turning round , they calmly scrutinized the various countenances around them , as though demanding some one person who would take upon himself the responsibility of what they deemed excessive impertinence ; but as no one responded to the challenge , the friends turned again to the front of the theatre , and affected to busy themselves with the stage 他們轉過頭來，向人群里搜索著，究竟是誰敢對那種他們認為無禮的行為負責，但沒有一個人來應答這種挑釁，于是這兩位朋友就又把臉轉到了舞臺上。
Nothing less than the complaisance of a courtier could have borne without anger such treatment ; but sir william s good breeding carried him through it all ; and though he begged leave to be positive as to the truth of his information , he listened to all their impertinence with the most forbearing courtesy 遇到這種情形，只有象朝廷大臣那樣能夠逆來順受的人，才不會生氣，好在威廉爵士頗有素養，竟沒有把它當一回事，雖然他要求她們相信他說的是實話，可是他卻使出了極大的忍耐功夫，滿有禮貌地聽著她們無理的談吐。
When dinner was over , she returned directly to jane , and miss bingley began abusing her as soon as she was out of the room . her manners were pronounced to be very bad indeed , a mixture of pride and impertinence ; she had no conversation , no stile , no taste , no beauty 她一走出飯廳，彬格萊小姐就開始說她的壞話，把她的作風說得壞透了，說她既傲慢又無禮貌，不懂得跟人家攀談，儀表不佳，風趣索然，人又長得難看。
“ i never joke with bankers , “ said monte cristo in a freezing manner , which repelled impertinence ; and he turned to the door , just as the valet de chambre announced , - “ m . de boville , receiver - general of the charities . “我是從來不和銀行家開玩笑的， ”基督山用冷冰冰的口氣說，他老是用這種態度來止住他人的魯莽，然后他轉向了門口，而在這時，跟班進來通報說： “慈善醫院主任波維里先生來到。 ”
His forced politeness sat awkwardly upon him , and approached almost to impertinence . monte cristo on the contrary , preserved a graceful suavity of demeanor , aided by a certain degree of simplicity he could assume at pleasure , and thus possessed the advantage 基督山卻正相反，他臉上帶著世界上最溫文爾雅的微笑，露出一種直率的神氣，他這種態度可以隨心所欲地表現出來，使他占了許多便宜。
He ventured this remark without any intention to insult ; but heathcliff ' s violent nature was not prepared to endure the appearance of impertinence from one whom he seemed to hate , even then , as a rival 他斗膽說出這番話雖然沒有侮辱希斯克利夫的意思，但是希斯克利夫的暴脾氣根本就無法忍受這種無禮，尤其是一個他討厭的人，或者說是對手。
He ventured his remark without any intention to insult ; but heathcliff s violent nature was not prepared to endure the appearance of impertinence from one whom he seemed to hate , even then , as a rival 他說這話并沒有侮辱他的想法。可是希刺克厲夫的暴性子卻不準備忍受在那時候甚至似乎已經當作情敵來痛恨的那人的傲慢表現。
Lady catherine seemed quite astonished at not receiving a direct answer ; and elizabeth suspected herself to be the first creature who had ever dared to trifle with so much dignified impertinence 咖苔琳夫人沒有得到直截了當的回答，顯得很驚奇伊麗莎白覺得敢于和這種沒有禮貌的富貴太太開玩笑，恐怕要推她自己為第一個人。
On his first inquiry he was told , with the impertinence peculiar to hired hackney - coachmen and inn - keepers with their houses full , that there was no room for him at the h ? tel de londres 最初一問，侍者就用車夫生意很忙和旅館已經客滿時那種特有的傲慢神氣告訴他，倫敦旅館已經沒收有他住的份兒了。
And , if i may mention so delicate a subject , endeavour to check that little something , bordering on conceit and impertinence , which your lady possesses . 還有一件事，我真不好意思說出口尊夫人有一點兒小脾氣，好象是自高自大，又好象是不懂禮貌，你也得盡力幫助她克制一下。 ”
Her manners were pronounced to be very bad indeed , a mixture of pride and impertinence ; she had no conversation , no style , no taste , no beauty 她的舉止被人在背后議論得很糟：她是既傲慢又不懂事的混合物，不會說話，沒有風度，令人乏味，一點美感也沒有。
“ madame , this is precaution , not impertinence ; no one enters here without an order from m . d avrigny , or without speaking to the procureur . “夫人，這不是放肆，也不是無禮，除非有阿夫里尼先生的命令，或有事跟檢察官商量，否則都不能進門。 ”
Marianne , who had never much toleration for anything like impertinence , vulgarity , inferiority of parts , or even difference of taste from herself 瑪麗安對于無禮、粗俗、才能低下，甚至與自己的愛好不相同這類事情都是不能容忍的。
It only means he s a physical failure on the earth , so he wants to make the whole universe a physical failure . priggish little impertinence 那只是說，他自己是個物質的失敗者，所以他想使全宇宙也為一個物質的失敗者罷了！
Characterised by offensive boldness ; and displaying ostentatiously an insolence or impertinence air of self - satisfied superiority in matters of taste 懷著大膽冒犯他人的性格,而自我招搖地顯示出一股自夸自大無禮的行為
Her manners were pronounced to be very bad indeed , a mixture of pride and impertinence ; she had no conversation , no style , no taste , no beauty 此女舉止極不得體，傲慢無禮且不善辭令，既不風雅也無品位，談不上美麗。
Some there are who , though they lead a single life , yet their thoughts do end with themselves , and account future times impertinences 有些人雖然過的是獨身生活，他們的思想卻僅限于自身，把將來認為無關緊要。
All the critical twiddle - twaddle about style and form is mere impertinence and mostly dull jargon 所有這些有關文體和體裁的蠢話，只是風馬牛不相及的胡扯，多半是枯燥無味、玩弄述語的評論。
He ll love and hate equally under cover , and esteem it a species of impertinence to be loved or hated again 他把愛和恨都掩蓋起來，至于被人愛或恨，他又認為是一種魯莽的事。

名稱
說明
信箱
電話
圖片	移動背景圖固定背景圖重製上傳圖片

impertinence

impertinence 短語和例子impertinence , impertin...

impertinent

“ madame , this is precaution , not impertinence ; no one enters here without an order from m . d avrigny , or without speaking to the procureur . “夫人，這不是放肆，也不是無禮，除非有阿夫里尼先生的命令，或有事跟檢察官商量，否則都不能進門。 ”

Marianne , who had never much toleration for anything like impertinence , vulgarity , inferiority of parts , or even difference of taste from herself 瑪麗安對于無禮、粗俗、才能低下，甚至與自己的愛好不相同這類事情都是不能容忍的。

It only means he s a physical failure on the earth , so he wants to make the whole universe a physical failure . priggish little impertinence 那只是說，他自己是個物質的失敗者，所以他想使全宇宙也為一個物質的失敗者罷了！

Characterised by offensive boldness ; and displaying ostentatiously an insolence or impertinence air of self - satisfied superiority in matters of taste 懷著大膽冒犯他人的性格,而自我招搖地顯示出一股自夸自大無禮的行為

Her manners were pronounced to be very bad indeed , a mixture of pride and impertinence ; she had no conversation , no style , no taste , no beauty 此女舉止極不得體，傲慢無禮且不善辭令，既不風雅也無品位，談不上美麗。

Some there are who , though they lead a single life , yet their thoughts do end with themselves , and account future times impertinences 有些人雖然過的是獨身生活，他們的思想卻僅限于自身，把將來認為無關緊要。

All the critical twiddle - twaddle about style and form is mere impertinence and mostly dull jargon 所有這些有關文體和體裁的蠢話，只是風馬牛不相及的胡扯，多半是枯燥無味、玩弄述語的評論。

He ll love and hate equally under cover , and esteem it a species of impertinence to be loved or hated again 他把愛和恨都掩蓋起來，至于被人愛或恨，他又認為是一種魯莽的事。