I - immoderate 中文 - EN166

immoderate adj.無節制的，過度的，過分的(放縱等)。adv.-l...

immoderation
As i had once done thus in my breaking away from my parents , so i could not be content now , but i must go and leave the happy view i had of being a rich and thriving man in my new plantation , only to pursue a rash and immoderate desire of rising faster than the nature of the thing admitted ; and thus i cast my self down again into the deepest gulph of human misery that ever man fell into , or perhaps could be consistent with life and a state of health in the world 正如我上次從父母身邊逃走一樣，這時我又開始不滿于現狀。我本來可以靠經營種植園發家致富，可我偏偏把這種幸福的遠景丟之腦后，去追求一種不切實際的妄想異想天開，想做個暴發戶，而不是像通常一般人那樣靠勤勞積累致富。這樣，我又把自己拋入人世間最不幸的深淵。
Nevertheless , in the author ' s opinion , the continuously increasing protection of the world intellectual property is counteractant and harmful to the society in some aspects . intellectual property is the means of protecting an obligee ' s economic profit , instead of the means as payment by which intellectual property makes its creative achievement public so as to promote creative power through requiring a certain period of monopolistic right . the contradictions between developed countries and developing countries grow in breadth and in depth , and the development gap between the rich and the poor becomes wider because of the increasingly serious monopolistic problem in intellectual property field and immoderate behavior of the government in protecting intellectual property 然而，筆者認為：不斷加強的世界知識產權保護在某些方面對社會具有反作用力和有害；知識產權更多的是成為保護權利人經濟利益的手段(而非其原本目的) ，通過獲得一定時期的壟斷權，作為回報將其智力創造成果公知于社會，以促進創造力的方式；知識產權領域壟斷問題的日益加劇與知識產權保護的過度政府行為化進一步擴大了發達國家與發展中國家的矛盾，拉大了全球貧富國家之間的發展差距。
This article analyses and researches the moderate consumption rate of resident in china focusing on the word “ moderate “ . on the basis of the rational elaboration of the connotation of moderate consumption rate , through the comparison between the consumption rate in china and chenery ' s “ standard structure “ , the author draws the conclusion that the consumption rate of resident in china is immoderate 本文緊緊圍繞我國居民適度消費率中的“適度”兩字展開分析研究，在合理闡釋適度消費率的內涵基礎上，通過與錢納里“標準結構”中有關消費率的數據比較，得出中國居民消費率非適度的客觀事實。
Now , lots of scholars begin to worry about the third time of construction of redundant projects in our country , because immoderate investments and low level “ construction of redundant projects “ have happened in some industries since the second half of 2003 自2003年下半年以來，我國部分行業又出現了投資過熱和低水平重復建設的問題，許多學者開始擔心我國將出現“重復建設的‘第三次浪潮’ ” 。
At last , these two means - pattern match and protocol analysis are contrasted from multi - angle and multi - level in the face of immoderate dispute of intrusion detection field . it gets a conclusion by analyzing calmly and generalizing objectivity finally 最后，針對目前入侵檢測領域對兩種檢測方法過分喧囂的爭論，作者將兩種檢測方法從多角度多層面進行對比，客觀冷靜地分析，總結問題，得出結論。
Also , one step in “ step algorithm ” , which takes off one unit of bandwidth away from the virtual path with lowest cbp in the whole network , is explained to be immoderate 同時,對步進式算法中的一步:對全網中呼叫損失率最小的虛路徑做帶寬減一操作,本文解釋了這個步驟的不合理性。
His successor , ben bernanke , did best to allay fears of an immoderate slowdown 而他的繼任者本?伯南克則竭盡全力緩和經濟衰退的預期所帶來的緊張氣氛。
“ an ardent , generous , perhaps an immoderate passion for fame ” ( edmund burke ) “一種對名望的熱烈、充沛、也許是無節制的熱望” （埃德蒙?伯克）。
That an immoderate fit of laughter shook the whole house 這引起一陣哄堂大笑，笑聲簡直把劇院都震動了。
A negotiation with jordan, less immoderate and free of any influence, was more hopeful . 同約旦談判比較有希望，因為它不是那樣無節制，而且不為任何人所左右。
Dinah would contract such an immoderate attachment to her scoured tin . 黛娜對于那些擦得亮晶晶的錫器會忽然倍加寵愛起來。
Twelve of our crew were dead by immoderate labour, and ill food . 我們船員中有十二個人因為操勞過度和飲食惡劣而死。
This is not the time or the place for immoderate tones . 這并不是言所欲言的適當場所與時機。
He knew he was immoderate . 他知道他自己是無節制了一點。
Their demands might be immoderate . 他們的要求可能是不合理。