I - immateriality 中文 - EN166

immateriality n.1.非物質性，無形物。2.不重要。

immaterialize
The existing materiality mechanism is increasingly weakened , it ca n ' t effectively motivate positively of the employee , and that the immateriality mechanism ca n ' t fit the market economy . under the background , the power enterprise which is a dense knowledge and technology types , so it must attach importance to the human resource management and motivation mechanism the positively of employees 在電力行業發生變革的時期,原有在壟斷時期建立的企業激勵機制明顯滯后,已有的物質激勵機制的作用日益弱化,無法有效激勵電力企業員工的積極性,而非物質激勵手段在市場經濟條件下越來不能適應電力行業市場化經營的需要。
All that has been discussed here is the process of industry transfer is integrity . when it shifts not only diversion of a great lot of capital and technology , but also entrance of the other immateriality elements . at the same time , industry transfer in flowage and optimization has precise and effective relevance and harmony 產業轉移的過程是綜合性的,它在轉移時,不僅伴隨著大量的資本和技術的轉移,也伴隨著其它無形要素的進入,同時產業轉移在流動和優化時,具有嚴謹和高效的關聯性和協調性。
Most importantly , many modern features deriving from immateriality , such as the characters of copying easily and spreading easily , have increasingly great influence on the intellectual property and the act of infringing intellectual property , which continually developed in modern knowledge society the second part discusses about liability fixations that apply in the field of intellectual property 更重要的是，由無形性衍生的知識產權的諸多時代新特征，例如易復制性和易傳播性，對現代知識社會中的不斷發展的知識產權以及知識產權侵權行為影響日益巨大。論文第二部分討論了在知識產權侵權領域應適用的歸責原則。
Absolutely convinced of that “ science and technology are more importance than capital , culture than materials , brand than products , quality than profits , and immateriality than materiality “ , we make each progress firmly and stably , combined with carrying forward the spirit of hard struggle and innovation to allow zhenxing company to develop at a tremendous pace 振興人恪守“科技重于資本，文化重于物質，品牌重于產品，質量重于贏利，無形重于有形”的要義，堅實沉穩的每一步，拼搏創新的企業內核，使振興公司的發展一日千里。
One aspect is collaborative strategy ' s design , or named immateriality environment ' s design . it includes the devising of several factors , such as inquiring task , collaborative colony , collaborative group forming , collaborative utility , estimation on collaboration and so on 文章首先論述的是協作策略層面上的設計，也稱非物質軟環境的設計，它包括協作探究任務的確定、協作群體的劃分、協作群組的組織、協作工具及協作評價的設計幾個方面。
Trade secret is the achievement by way of human intellect and science motion , which agglomerate human creation and intellect . it is a kind of labor product of immateriality conformation and also a kind of special intellectual property right 商業秘密作為人類智力和科學活動的成果，凝聚著人類的創造和智慧，是一種非物質形態的勞動產品，一種特殊的知識產權。
It pays attention to agglomeration in the corporation and visualization out the corporation . it is the inherence power of the development of the corporation , the valuable immateriality capital and fortune 它對企業內部注重增強凝聚力，對外注重塑造企業形象，是企業發展的內在動力，是擴大企業知名度、鑄造企業品牌的最寶貴的無形資產和財富。
Because of the advantage of immateriality , the internet is independent with the time and region , which results in the emergence of completely new pattern of commerce ? electronic commerce 由于國際互聯網具有不受時間、地域限制的特性,一種與傳統形態截然不同的通過國際互聯網進行交易的電子商務形式應運而生。
This paper added a need essential , mutual industry , at the base of five competitive essential and added another main activity , immateriality asset , to the value chain 在波特的五種競爭要素的基礎上又加入了互補產業這一要素；在波特的價值鏈中，增加了另一項主體活動? ?無形資產創造活動。
Here is my ultimate goal : to enable my works from limited to unlimited , namely , to transform my works from inside text illustration to outside “ big image with immateriality ” 我的終極目標是：使作品從有限進入無限，即內在的文本性向外在的“大象無形”轉化。
Brand is the important embodiment of immateriality capital for a corporate . create our brand is an important barrier to guard our market 品牌是企業無形資產的重要體現，創造出自己的名牌，是我國企業守住國門的一道重要無形“壁壘” 。
Intangible heritage is also something called “ immateriality “ , so we can ' t simply regard it as material culture or spiritual culture 非物質文化遺產又是“非物質”的，不能簡單地說它是物質文化還是精神文化。
Among the characteristics of intellectual property , immateriality is undoubtedly the most important characteristic 在知識產權的諸特征中，無形性無疑是最本質的。
The protection program about the archives give to the immateriality culture heritage 檔案館對非物質文化遺產的保護
The folk field investigate and the protect of the immateriality culture heritage 民族田野調查與非物質文化遺產保護
Caring trademark - cumulating immateriality capital for corporations 積累企業的無形資產