x
uploads/illumine.jpg

illumine vt.照亮;啟發;使發亮。vi.明亮起來。

illuminism

He puts forward science research programs for a basic unit in judging of theoretics , which is a series of relative theoretics with obviously continuity , and must have three characters : a commonable rigidity nucleus , a assistact bracer with protecting rigidity mucleus , a illumine follow with science program ’ s developing . if the experience content of a theoretics series has gained in , that , it should be scientific , which make the problem in reason about the dividing line standard between science and non - science is more accorded with science history , and that , lakatos exoatiates on the importance idea on “ science philosophy should be combined with science history ” 他提出了“科學研究綱領”這樣一個理論體系作為理論評價的基本單位,一個科學研究綱領就是一系列的具有明顯的連續性聯系在一起的理論,它必須具有三個特征:它有一個公有的硬核,有一保護硬核的輔助保護帶,以及指導科學綱領未來發展的啟發法。如果一個理論系列的經驗內容在增長,那么,它就是科學的,這就使科學與非科學分界標準的合理性問題更好地符合了科學史。而且,拉卡托斯闡述了關于“科學哲學與科學史相結合”的重要思想。

The participating initiates believe that the contribution of master s publications to taipei s libraries will create greater opportunities for the public to receive the message of truth and allow master s love to illumine the lives of more people , thus bringing them far - reaching benefits 所有參與這次贈書活動的同修都相信:透過捐贈明師的出版品到各地圖書館,必能讓廣大的民眾有更多的機會接觸到真理的訊息,同時也讓師父的愛和光亮照耀更多人利益更久遠!

The stranger ascended a rough staircase , and before a table , illumined by a lamp whose light was concentrated by a large shade while the rest of the apartment was in partial darkness , he perceived the abb in a monk s dress , with a cowl on his head such as was used by learned men of the middle ages 桌子上有一盞燈,燈罩很大,把燈光都集中在桌面上,使得房間里其余部分相當黑暗,他看見神甫穿著一件和尚長袍,頭上戴著中世紀學者所用的那種頭巾。

They were fresh now as a succession of april showers and gleams , followed by a lovely spring morning , could make them : the sun was just entering the dappled east , and his light illumined the wreathed and dewy orchard trees and shone down the quiet walks under them 四月里持續不斷晴雨交替的天氣,以及緊隨的春光明媚的早晨,使這些花草鮮艷無比。太陽正進入光影斑駁的東方,陽光照耀著花滿枝頭露水晶瑩的果樹,照亮了樹底下幽靜的小徑。

Then , that research objective should be restricted in economic welfare is illumined by reviewing different means of welfare measurement , and the importance and rationality of the hypothesis of the representatives are made out by utilizing arrow impossibility theorem and other relevant theories 接著回顧了不同的福利評價標準,指出研究對象應限于經濟福利,并利用阿羅不可能定律和其他相關理論說明代表性個體假設的重要性和合理性。

A faint cry of mingled pleasure and surprise escaped from the lips of valentine , who almost instantly said , in a saddened tone , as though some envious cloud darkened the joy which illumined her heart , “ alas , no , maximilian , this must not be , for many reasons 瓦朗蒂娜的嘴里輕輕地發出了一聲驚喜交集的喊聲,但象有一片嫉妒的陰云遮住了她心中的快樂似的,她幾乎立刻就以一種抑郁的口吻說道, “唉,不,馬西米蘭!

Every time i gaze on our city from the peak or look at the thousands of illumined windows at night , i tell the lord , the family you have entrusted to me is so big , how can i manage ? i believe i hear his voice replying : joseph , do you love me 每次從山頂觀看我們這城市或晚上從教區中心天臺望到萬戶的燈光,我不禁對主說:主,你交給我這么大的家庭,我該怎么辦?我彷佛聽到主的聲音說:若瑟,你愛我嗎?

“ the rays of primordial light that illumine purified souls with spiritual knowledge not only fills them with benediction and luminosity ; they also , by means of contemplation of the inner essences of created things , lead them up to the noetic heavens 這個最原始的光芒以靈性知識照亮凈化過的靈魂,使它們不但充滿著恩典與光明,同時也因觀這個萬物的本質,而被引導至智力天堂noetic heavene 。

The door , as it opened , disclosed a gloomy sky , in which the moon strove vainly to struggle through a sea of clouds that covered her with billows of vapor which she illumined for an instant , only to sink into obscurity 門一打開,就露出一個陰沉沉的天空,月亮在一片云海里徒然地掙扎著,它偶爾也會露面,但立刻就又被陰沉沉的翻滾的烏云所遮蓋了,消失在了黑暗里。

@ alk it was with a regular step in the entrance hall with its mosaic flooring , or in the circular gallery with its dome supported by twenty red porphyry ionic columns , and illumined by blue painted windows 一天二十四小時,他待在家里有十小時,要么就是睡覺,要么就是梳洗。他在俱樂部即便活動活動,也準是在那鋪著鑲花地板的過廳里,或是回廊上踱踱方步。

Both doors and lattices were open ; and yet , as is usually the case in a coal district , a fine , red fire illumined the chimney : the comfort which the eye derives from it renders the extra heat endurable 門窗都敞開著但是,正如在產煤地區的通常情況,一爐燒得紅紅的好火把壁爐照得亮亮的:由這一眼望去所得的舒適之感也使那過多的熱氣成為能夠忍受的了。

And at this moment there was a tremendous peal of thunder , while the livid lightning illumined the room , and the thunder , rolling away in the distance , seemed to withdraw unwillingly from the cursed abode 正當這個時候,他們聽到了一連串轟隆隆的雷聲,銀白色的閃電照亮了房間,然后,那雷聲漸漸地遠去了,似乎有點不情愿離開這該詛咒的房子似的。

This tenebrosity of the interior , he proceeded to say , hath not been illumined by the wit of the septuagint nor so much as mentioned for the orient from on high which brake hell s gates visited a darkness that was foraneous 此乃內心之黑暗也。 ”彼續曰: “以七十子希臘文本圣經84之睿智,亦未能使其豁然開朗,甚至只字未提。

In addition , the strengthening principle for slab reinforced by random short steel fiber is illumined , which can be as a basic for sfrc ' s applying in engineering 從理論上闡明混凝土板中摻入亂向短纖維的增強機理,分析分層鋪撒鑰纖維的施工方法的有效性和可行性,為其在結構工程中的應用提供理論依據; 3

Such was the sympathy of nature - that wild , heathen nature of the forest , never subjugated by human law , nor illumined by higher truth - with the bliss of these two spirits 這就是大自然從未被人類法律管制過的也從未被更高的真理照射過的蠻荒的異端的森林中的大自然對這兩個人精神的祝福所表示的同情!

We might try our lives by a thousand simple tests ; as , for instance , that the same sun which ripens my beans illumines at once a system of earths like ours 我們可以用一千種簡單的方法來測定我們的生命;舉例以明之,這是同一個太陽,它使我種的豆子成熟,同時竟然照耀了像我們的地球之類的整個太陽系。

And from the height of this vision everything that had once occupied him seemed suddenly illumined by a cold , white light , without shade , without perspective or outline 從這個意念的高度來看,從前使他痛苦和擔心的一切,忽然被一道寒冷的白光照亮了,那道白光既無陰影,也無遠景,也無輪廓的差別。

She stirred the fire , so that a ripple of light broke from the disturbed coal : the glare , however , as she sat , only threw her face into deeper shadow : mine , it illumined 她撥著爐火,在翻動過的煤塊中,射出了一輪光圈。因為她坐著,那光焰只會使她的臉蒙上更深的陰影,而我的面容卻被照亮了。

The sun illumines not that place , nor the moon , nor fire ; that is my all - illuminating , supreme transcendental abode , having reached from which there is no return 那是無論太陽,月亮還是火光都無法照亮的地方。那是“我”的全然照亮的,至高無上的,超然的寓所。一旦到達了那里,便永不回轉。