I - illegality 中文

illegality n.違法；犯規；非法行為。

We have developed a lot in the 16 years , and contributed a lot to the country economic . however , the contrary of illegality and supervision exist in the same time . confronting with the entrance of wto and foreign securities company coming - in , the foreign securities perfectly through more than 100 years “ development 與此同時，證券違法違規與證券監管的矛盾，始終在對立統一的博弈中長期依存，面臨加入世界貿易組織后，國外的金融機構逐步進入中國市場，國外的金融機構經過100多年的發展，已經具有比較完備的體制，而我國的金融機構發展僅有十幾年，還處于初級民階段。
The basic feature of illegal construction is “ the illegality in nature “ 違法建筑的基本特征是“先天違法性” 。
illegalize
5 a person lending money to the authority shall not be concerned to inquire whether the borrowing of the money by the authority is legal or regular or whether the money lent has been properly applied by the authority and shall not be prejudiced by any illegality or irregularity or by misapplication or non - application by the authority of the money 5貸款予?建局的人無須查詢?建局借取該款項是否合法或合乎規定，或所借款項是否已由市建局正當運用，亦無須因有任何不合法或不合乎規定的事，或因市建局將該款項運用不當或不予運用而蒙受不利。
Article 40 any staff member of administrative authorities at various levels who has neglected his duties ， committed illegalities for personal gains ， resulting harms to the complaint reporting works shall be subject to a reproval or a disciplinary sanction according to the circumstances ； or shall be adjudicated for by the judicial organs for his criminal liability according to law if the offense constitutes a crime 第四十條各級行政機關的工作人員，在信訪工作中玩忽職守、徇私舞弊，給工作造成損失的，視情節輕重，給予批評教育或者依法給予行政處分；構成犯罪的，依法追究刑事責任。
Here the account check is the main part discussed , which is the basic practical methods of gaining evidence for proving illegality , and which includes methods of examination , review , check , comparison , analysis , certification , inquiry , inventory check , adjusting , and so on . part iv , defects in the existing investigation system into crime of evading taxes and proposals for improvement . considering the existing facts that the right of investigation of the police agencies and the right of examinatio 其中針對第二部分所述的常見的帳務處理手段，對偵查中要用到的查帳方法，首先介紹了偵查犯罪、取得證據所使用的最基本的實質性技術方法，包括審閱法、復核法、核對法、比較法、分析法、核實法、調查法、盤存法、調節法等，然后仍按稅種劃分對偷逃各稅種的查帳方法做了重點論述。
By analyzing the two relationships between illegality and illegal consciousness , illegality and factual consciousness in the first part , the author concludes that illegal consciousness is based on factual consciousness and its essence is formal illegal consciousness of conduct . that ' s to say , if people recognize that he offends law in formal , we can consider he has illegal consciousness , even though he does not recognize he offends law in essential 在第一部分中，筆者通過對違法性認識與行為的違法性和違法性認識與事實性認識這兩組基本關系的簡析，對違法性認識作一界定，得出結論：作為與主觀的違法性論密切聯系的問題，違法性認識是以事實性認識為基礎的，是對行為的形式違法性的認識。
The illegality , invalidity or unenforceability of any provisions of these terms of use under the law of any jurisdiction shall not affect its legality , validity or enforceability under the laws of any other jurisdiction nor the legality , validity or enforceability of any other provision 如根據任何司法權地區法例，該等條款有任何條文違法失效或不可強制執行，不得影響任何其他司法權地區法例賦予該等條文的合法性效力或可強制執行性，或不影響任何其他條文的合法性效力或可強制執行性。
Article 25 where the relevant competent administrative departments , in violation of the provisions of these measures , fail to fulfill their legal duties and responsibilities , interfere with the project companies ' normal business activities , engage in illegalities by fraudulent means or for private benefits or abuse their duties , the project companies shall have the right to make reports and complaints , or may apply for administrative consideration or bring administrative actions according to law 第二十五條有關行政主管部門違反本辦法規定，不履行法定職責、干預項目公司正常經營活動、徇私舞弊、濫用職權的，項目公司有權舉報和申訴，也可以依法申請行政復議或者提起行政訴訟。
Article 47 functionaries in financial departments and relevant administrative departments who abuse their powers , neglect their duties , commit illegalities for personal interests or by fraudulent means , or disclose state secrets or commercial secrets , and therefore constitute crimes , shall be investigated for criminal liabilities in accordance with law ; administrative sanctions shall be imposed if no crime is constituted 第四十七條財政部門及有關行政部門的工作人員在實施監督管理中濫用職權、玩忽職守、徇私舞弊或者泄露國家秘密、商業秘密，構成犯罪的，依法追究刑事責任；尚不構成犯罪的，依法給予行政處分。
However , in examing the existing system established by current related department laws , obvious contradictions and incongruities can be found between that and the above due system deduced from the constitution , which are mainly manifested in the following aspects : first , lack of regulations regarding the filing of prosecutions by prosecutorial organs against major civil illegal activities committed by citizens , legal persons or other organizations hampering state and social public interests ; second , absence of regulations on the participation of civil proceedings of the prosecutorial organs ; third , absence of regulations on lodging protest against non - effective court decisions ; fourth , failure to incorporate into regulations supervision models such as the issuing of prosecutorial suggestion and notice to redress illegalities , which prove to be effective in prosecutorial practices 但是，從現行有關部門法所確立的實然制度分析，卻與上述從現行《憲法》規定推導出的應然制度之間有著明顯矛盾和不協調。這種矛盾和不協調集中地表現在：一是沒有規定檢察機關針對公民、法人或其他組織實施的侵害國家和社會公共利益的重大民事違法行為提起公訴的制度；二是沒有規定檢察機關參加民事訴訟的制度；三是沒有規定檢察機關對未生效裁判提起抗訴的制度；四是對檢察建議、糾正違法通知等這些被檢察實踐證明是行之有效的監督方式未有規定。
We have developed a lot in the 16 years , and contributed a lot to the country economic . however , the contrary of illegality and supervision exist in the same time . confronting with the entrance of wto and foreign securities company coming - in , the foreign securities perfectly through more than 100 years “ development 與此同時，證券違法違規與證券監管的矛盾，始終在對立統一的博弈中長期依存，面臨加入世界貿易組織后，國外的金融機構逐步進入中國市場，國外的金融機構經過100多年的發展，已經具有比較完備的體制，而我國的金融機構發展僅有十幾年，還處于初級民階段。
The debate about the illegality of dgwb / l also brings forth the dispute of the legality on marine l / g . that is why in the fourth chapter the discuss ion of the characteristic and legality of l / g are put forward , which hold that well - intentioned marine l / g shall be protected by law . the cases of deception by dgwb / l do not count too many among all those by dgwb / l but are with far - reaching influence 在無單放貨的各種情形中，憑副本提單加保函提貨是最有代表性的，由于無單放貨的違法性質，導致海運保函的法律效力在理論界也存有爭議，為此第四章對海運保函的性質和法律效力作了探討，認為善意的海運保函應該受到法律保護。
The author thinks judging the formation standard of unjust enrichment by violating rights in our country is to hurt the ownership content of other person , which includes two aspects existing at the same time that are the illegality of activities and the unjustness of enrichment 筆者認為，在我國，應以是否侵害了權利人的專屬權利作為標準來判斷行為人的行為是否構成權益侵害不當得利。其包括兩個方面，即行為的違法性和保有利益的不正當性，二者應同時存在。
Objective standard comp lamented with subjective one should be adopted . in view of its great tendency to illegality , the scope of application , the object as well as authorizing and supervising procedures on enticing act of investigation should be strictly controlled in legislation 由于誘惑偵查具有極大的危險性，一旦適用不當，容易陷人于罪，因此，誘惑偵查的立法建構應當對其適用范圍、適用對象，審批程序等進行嚴格的控制。
Even so , it ' s not strictly executed as the idea of it is backward . there are a lot of obstacles in the functioning of procedural law in china , in which method illegality , step illegality , and time illegality are main phenomenon 由于諸多因素的影響，我國程序法運行障礙重重，人們的程序觀念滯后，程序法不健全，不完善，程序法實施中程序違法行為大量存在(其主要表現為方式違法、步驟違法、期限違法和偽裝的程序合法行為等) 。
Through comparison of the criterion of the illegality judgement among u . s . , janpan and eu , the thesis summarizes the general parlance , analyses the basic factors and principles that play roles in the application of he criteria of the illegality judgement 本文通過對美國、日本以及歐盟企業集中規制中的違法性判斷標準的考察比較，總結出違法性判斷標準的一般性表述，分析了其適用過程中應考慮的基本因素以及應堅持的基本原則。
The ensuing iran - contra hearings before a joint house - senate committee examined issues of possible illegality as well as the broader question of defining american foreign policy interests in the middle east and central america 隨后所舉行的參眾兩院聯合委員會的有關“伊朗?反政府武裝組織事件”聽證會審議了有可能存在的非法問題，以及對美國在中東和中美洲對外政策利益進行界定這一更為廣泛的問題。
The invalidity , illegality or unenforceability of any provision in these terms and conditions shall not affect the other provisions of these terms and conditions , which shall remain in full force and effect 本條款及細則的任何條文有無效、不合法或不能執行的情況時，將不會對本條款及細則馀下的條文構成影響，所有馀下的條文仍具備十足的效力及作用。
Clarifying the relationship between grey area measures and safeguard clauses along with the background and legal status of grey area measures , the author points out the illegality and detriment of such measures 并通過“灰色區域”措施同保障條款的關系分析，進一步明確其產生背景和法律地位，從而揭示了“灰色區域”措施的違法性和危害性。

名稱
說明
信箱
電話
圖片	移動背景圖固定背景圖重製上傳圖片

illegality

illegality n.違法；犯規；非法行為。

The basic feature of illegal construction is “ the illegality in nature “ 違法建筑的基本特征是“先天違法性” 。

illegalize