I - ice shelf 中文

ice shelf 冰棚；(兩極地方的)陸緣冰。

冰棚；(兩極地方的)陸緣冰。 “ice“ 中文翻譯： n. 1.冰，冰塊。 2.〔英國〕雪糕，冰淇淋 (＝ i ...“shelf“ 中文翻譯： n. (pl. shelves ) 1.擱架；擱料架；擱 ...“shelf ice“ 中文翻譯：陸棚冰 (＝ice shelf)。 “abbot ice shelf“ 中文翻譯：阿伯特陸緣冰; 亞波特冰棚“amery ice shelf“ 中文翻譯：埃默里陸緣冰“cook ice shelf“ 中文翻譯：庫克陸緣冰“filchner ice shelf“ 中文翻譯：菲爾希納冰棚; 菲爾希納陸緣冰“getz ice shelf“ 中文翻譯：蓋茨陸緣冰“lady newnes ice shelf“ 中文翻譯：紐恩斯夫人陸緣冰“larsen ice shelf“ 中文翻譯：拉森陸緣冰棚“ronne ice shelf“ 中文翻譯：龍尼冰棚; 龍尼陸緣冰“ross ice shelf“ 中文翻譯：羅斯冰棚; 羅斯陸緣冰“sea ice shelf“ 中文翻譯：浮冰架; 浮冰棚; 浮冰洲; 海冰架“shackleton ice shelf“ 中文翻譯：沙克爾頓陸綠冰“voyeykov ice shelf“ 中文翻譯：沃耶伊科夫大陸緣冰“west ice shelf“ 中文翻譯：西陸緣冰“wilkins ice shelf“ 中文翻譯：威爾金斯陸緣冰“wordie ice shelf“ 中文翻譯：沃迪陸緣冰“陸棚冰 (＝ice shelf)。“ 中文翻譯： shelf ice“amery ice shelf ocean research programme“ 中文翻譯：埃默里冰架海洋研究方案“be on the shelf“ 中文翻譯：束之高閣, 廢棄的“is-shelf“ 中文翻譯：陸緣冰“on shelf“ 中文翻譯：架存,藥架上存放的“on that shelf“ 中文翻譯：在那個架子上“on the shelf“ 中文翻譯：被擱置的, 束之高閣, 被廢棄的, 推遲執行, 被辭退的, 無結婚希望, 死了的; 閑置的; 在書架上; 滯銷的

“ these two papers clearly illustrate , for the first time , the relationship between ice shelf collapses caused by climate warming , and accelerated glacier flow , “ said dr rignot 里戈諾特博士說： “這兩份報告第一次清楚地說明了氣候變暖導致的冰架崩塌與冰河流速加快之間的關系。 ”
“ these two papers clearly illustrate , for the first time , the relationship between ice shelf collapses caused by climate warming , and accelerated glacier flow , “ said dr rignot 里戈諾特博士說： “這兩份報告第一次清楚地說明了氣候變暖導致的冰架崩塌與冰河流速加快之間的關系。
The collapse of the larsen b ice shelf two years ago has accelerated the flow of glaciers into the nearby weddell sea 兩年前崩塌的“守護神b “冰架巨大的浮動冰層加快了冰河流入附近的威德爾海的速度。
ice show
Between july and november 2002 researchers picked up acoustic signals of unprecedented clarity when recording seismic signals to measure earthquakes and tectonic movements on the ekstroem ice shelf on antarctica ' s south atlantic coast 2002年7月至11月，科學家在南極洲南大西洋沿岸的埃克斯特倫陸架冰地區記錄地震信號時，卻意外接收到了異常清楚的聲音信號。
Between july and november 2002 researchers picked up acoustic signals of unprecedented clarity when recording seismic signals to measure earthquakes and tectonic movements on the ekstroem ice shelf on antarctica ' s south atlantic coast 2002年7月至11月期間，研究人員在紀錄南極洲南大西洋沿岸愛克斯鐘冰棚上地震和地殼運動的訊號時，擷取到清晰的尖銳訊號。
Because the boundaries of west antarctica are so sunken , ice at the edges makes extensive contact with the surrounding seawater , and a good deal extends ? as floating ice shelves ? onto the ocean surface 由于南極洲西部陸地沒入海水，所以積冰外緣廣泛接觸海水，許多延伸部份（如浮動的冰棚）也冒出海面。
“ these two papers clearly illustrate , for the first time , the relationship between ice shelf collapses caused by climate warming , and accelerated glacier flow , “ said dr rignot 里戈諾特博士說： “這兩份報告第一次清楚地說明了氣候變暖導致的冰架崩塌與冰河流速加快之間的關系。 ”
“ these two papers clearly illustrate , for the first time , the relationship between ice shelf collapses caused by climate warming , and accelerated glacier flow , “ said dr rignot 里戈諾特博士說： “這兩份報告第一次清楚地說明了氣候變暖導致的冰架崩塌與冰河流速加快之間的關系。
The authors of the published papers point out that in other places around the continent , much larger glaciers are also held in check by ice shelves 發表上述論文的作者們指出，在南極大陸的其他地區，還有更大的冰河正處在冰架的包圍和阻擋中。
Niwa marine physicist dr mike williams said the icebergs had drifted 13 , 500 kilometres from the ronne ice shelf on the far side of antarctica 這兩座冰山從北極漂行13500公里來到這里，正在逐漸融化，吸引了眾多好奇者前來參觀。
Glaciers3 form ice shelves4 along about half of the coastline , and floating ice shelves constitute 11 of the area of the continent 約半數的海岸沿線都有冰川形成的冰塊，其中浮冰塊占整個大陸面積的11 。
The collapse of the larsen b ice shelf two years ago has accelerated the flow of glaciers into the nearby weddell sea 兩年前崩塌的“守護神b “冰架巨大的浮動冰層加快了冰河流入附近的威德爾海的速度。
Rising sea level itself tends to lift marine ice shelves that buttress land ice , unhinging them from anchor points 海平面的上升會把海上原本支撐岸冰的冰棚舉起，將它們從支撐點斷開。
The lakes are under moving sections of ice , called ice streams , that flow into the ross ice shelf 這些湖泊在冰流的下面，冰流是移動的冰層，流向“羅斯冰架” 。
As ice shelves break up , this accelerates movement of land ice to the ocean 冰棚一旦斷裂，會讓岸冰加速往海洋移動。
Growing ice shelves would make the shallows uninhabitable 生長的冰架使淺水處變的不適宜動物居住。

名稱
說明
信箱
電話
圖片	移動背景圖固定背景圖重製上傳圖片

ice shelf

ice shelf 冰棚；(兩極地方的)陸緣冰。

The collapse of the larsen b ice shelf two years ago has accelerated the flow of glaciers into the nearby weddell sea 兩年前崩塌的“守護神b “冰架巨大的浮動冰層加快了冰河流入附近的威德爾海的速度。

ice show

The authors of the published papers point out that in other places around the continent , much larger glaciers are also held in check by ice shelves 發表上述論文的作者們指出，在南極大陸的其他地區，還有更大的冰河正處在冰架的包圍和阻擋中。

Niwa marine physicist dr mike williams said the icebergs had drifted 13 , 500 kilometres from the ronne ice shelf on the far side of antarctica 這兩座冰山從北極漂行13500公里來到這里，正在逐漸融化，吸引了眾多好奇者前來參觀。

Glaciers3 form ice shelves4 along about half of the coastline , and floating ice shelves constitute 11 of the area of the continent 約半數的海岸沿線都有冰川形成的冰塊，其中浮冰塊占整個大陸面積的11 。

The collapse of the larsen b ice shelf two years ago has accelerated the flow of glaciers into the nearby weddell sea 兩年前崩塌的“守護神b “冰架巨大的浮動冰層加快了冰河流入附近的威德爾海的速度。

Rising sea level itself tends to lift marine ice shelves that buttress land ice , unhinging them from anchor points 海平面的上升會把海上原本支撐岸冰的冰棚舉起，將它們從支撐點斷開。

The lakes are under moving sections of ice , called ice streams , that flow into the ross ice shelf 這些湖泊在冰流的下面，冰流是移動的冰層，流向“羅斯冰架” 。

As ice shelves break up , this accelerates movement of land ice to the ocean 冰棚一旦斷裂，會讓岸冰加速往海洋移動。

Growing ice shelves would make the shallows uninhabitable 生長的冰架使淺水處變的不適宜動物居住。