I - ibsen 中文 - EN166

ibsen Ibsen , Henrik 亨利易卜生〔1828-19...

Henrik ibsen says , “ it ' s your supreme duty to cast yourself into a useful implement . 易卜生說： “你的最大責任是把你這塊材料鑄造成器。
Ibsen wrote , “ not all women are meant to be mothers . 易卜生寫過， “不是所有的女人都能當母親”
ibsenism
Between this point and the high , at present unlit , warehouses of beresford place stephen thought to think of ibsen , associated with baird s , the stonecutter s , in his mind somehow in talbot place , first turning on the right , while the other , who was acting as his fidus achates , inhaled with internal satisfaction the smell of james rourke s city bakery , situated quite close to where they were , the very palatable odour indeed of our daily bread , of all commodities of the public the primary and most indispensable 這所坐落在塔博特街右手第一個拐角處的石匠貝爾德的作坊不知怎地引起了他的聯想4 。這時，充當斯蒂芬的忠實的阿卡帖斯5的另一位，懷著由衷的欣喜聞著近在咫尺的詹姆斯魯爾克都市面包房6的氣味，那是我們的日用糧7的芬香，確實可口，在公眾的日用商品中，它是頭等重要最不可缺少的。
The heroines in a doll ' s house by henrik ibsen and regret for the past by luxun are both objectified by their respective environment , but they resort to different means of discourse 摘要《玩偶之家》和《傷逝》中的女主角娜拉和子君都被各自的環境所物化，但她們分別采用了言說和沉默兩種不同的話語方式來表達自己。
After dropping by the home of playwright henrik ibsen , we ' re off to a boisterous celebration of norwegian village life , complete with traditional costumes , dancing and potato pancakes 在偉大的劇作家亨利克?易卜生的故居稍作停留，去參加挪威喧囂的鄉村生活聚會，穿著傳統服裝跳舞，嘗薯仔餅。
Ibsen was a foreign writer who had great influence on chinese literary drive in may - fourth movement in 1919 摘要易卜生是“五四”時期，對于中國的新文化運動，產生了巨大影響的一位外國作家。
Henrik ibsen says , “ it ' s your supreme duty to cast yourself into a useful implement . 易卜生說： “你的最大責任是把你這塊材料鑄造成器。
We ' ii see some ibsen . if the repubiicans haven ' t outiawed him by now 我們要看一些易卜生的作品如果共和黨還沒有把他也列為非法的話
The chinese scholar hu shi was a believer of ibsen ' s doctrine 胡適先生，是“易卜生主義”的大力提倡者。
Ibsen wrote , “ not all women are meant to be mothers . 易卜生寫過， “不是所有的女人都能當母親”
Kierkegaard ' s shadow and lu xun ' s view of ibsen 克爾凱郭爾之影與魯迅的易卜生觀